summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl
diff options
context:
space:
mode:
authorRuben Rodriguez <ruben@gnu.org>2017-09-01 16:35:50 -0400
committerRuben Rodriguez <ruben@gnu.org>2017-09-01 16:35:50 -0400
commite8730f68798f173bd4d1c2f9b7ce02985e3fd771 (patch)
tree711132ed84ef8ae9e0621de5436a6818a5fa1e12 /data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl
parentedde38bbb0e0afb9b8a78c002996c758fb6023b6 (diff)
SpyBlock updated to 2.9.1
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/common.properties4
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/filters.dtd18
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/firstRun.properties3
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/global.properties7
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/overlay.dtd4
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/sidebar.dtd8
6 files changed, 33 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/common.properties
new file mode 100644
index 0000000..395711e
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/common.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages
+common_feature_malware_title=Block Malware
+common_feature_privacy_title=Disable Tracking
+common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/filters.dtd
index 23e3259..81d5e92 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/filters.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/filters.dtd
@@ -12,7 +12,7 @@
<!ENTITY sort.label "&amp;Ordenar por">
<!ENTITY subscription.source.label "Lista dos filtros">
<!ENTITY hitcount.column "&amp;Veces usado">
-<!ENTITY noFilters.text "Seica aínda non tes feito ningún filtro persoalizado.">
+<!ENTITY noFilters.text "Aínda non tes filtros persoalizados.">
<!ENTITY backup.custom.title "Só filtros persoalizados">
<!ENTITY subscription.external.label "Actualizado por outro complemento">
<!ENTITY subscription.delete.label "Borrar">
@@ -26,7 +26,7 @@
<!ENTITY filter.delete.label "Borrar">
<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Engadir">
<!ENTITY viewMenu.label "Ver">
-<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Non disponible">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Non dispoñible">
<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Cancelar">
<!ENTITY subscription.enabled.label "Activado">
<!ENTITY noSubscriptions.text "Aínda non engadiches ningunha suscrición. O Adblock Plus non che bloqueará nada se non tes filtros, por favor dalle a &quot;Engadir suscripción ós filtros&quot; para engadir algún.">
@@ -37,12 +37,13 @@
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Erro: enderezo non válido">
<!ENTITY backup.error "Seica houbo un erro ao escribir os filtros no arquivo. Mira a ver se o arquivo non está protexido contra a escritura ou está sendo uso por outro programa.">
<!ENTITY filter.moveUp.label "Subir para arriba">
-<!ENTITY addGroup.label "En&amp;gadir grupo de filtros">
+<!ENTITY addGroup.label "Engadir grupo de filtros">
<!ENTITY filter.edit.label "Editar">
<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Amosar/agochar os filtros">
-<!ENTITY acceptableAds2.label "Perm&amp;itir publicidade non invasiva">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "Permite algúns anuncios non intrusivos">
<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Engadir outra subscrición">
<!ENTITY close.label "Pechar">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Caso coincidente">
<!ENTITY sort.none.label "Dei&amp;xalo todo atrapallado">
<!ENTITY filter.actions.label "Accións dos filtros">
<!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
@@ -51,7 +52,7 @@
<!ENTITY readMore.label "Ler máis">
<!ENTITY subscription.moveUp.label "Subir para arriba">
<!ENTITY addSubscription.label "Engadir subscrición de &amp;filtros">
-<!ENTITY subscription.homepage.label "Páxina">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "Páxina de inicio">
<!ENTITY backup.complete.title "Tódolos filtros e suscricións">
<!ENTITY restore.own.label "Recuperar a copia de seguridade propia">
<!ENTITY restore.complete.warning "Tódalas as túas preferencias serán cambiadas polo contido do arquivo que seleccionaches. Estás seguro?">
@@ -60,13 +61,18 @@
<!ENTITY find.label "Busca&amp;r">
<!ENTITY subscription.moveDown.label "Baixar para abaixo">
<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Erro: fallo na descarga">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Chegou arriba, seguindo do fondo">
<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Valeu">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Atopar filtro">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Erro: lista de filtros non válida">
+<!ENTITY findbar.close "Pechar barra de localizacion">
<!ENTITY filter.paste.label "Pegar">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activar os filtros inactivos">
<!ENTITY lasthit.column "Ú&amp;ltimo uso">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Chegou ao fondo, seguindo de arriba">
<!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar o título">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Sentenza non atopada">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Algúns filtros desta suscrición estanche desactivados.">
<!ENTITY filter.column "Regra de &amp;filtro">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Baixado o:">
-<!ENTITY viewList.label "Qué publicidade?">
+<!ENTITY viewList.label "Ver listaxe">
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/firstRun.properties
index 103a7f7..2873eb3 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/firstRun.properties
@@ -18,3 +18,6 @@ firstRun_share_headline=<a>Bótanos unha man</a> para facer da rede un sitio mel
firstRun_title=O Adblock Plus foiche instalado
firstRun_toggle_off=DESACTIVADO
firstRun_toggle_on=ACTIVADO
+firstRun_abbPromotionHeadline=Got a smartphone or a tablet?
+firstRun_abbButtonSubtitle=Available for Android and iOS
+firstRun_abbButtonTitle=Get Adblock Browser here
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/global.properties
index 2fbc69c..9a9dedd 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/global.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/global.properties
@@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=script
filter_elemhide_nocriteria=Non se especificaron criterios para recoñecer o elemento que se quere agochar
blockingGroup_title=Reglas de bloqueo de publicidade
whitelisted_tooltip=O Adblock Plus está activo mais está desactivado nesta páxina.
+type_label_ping=ping
type_label_stylesheet=folla de estilo
blocked_count_tooltip=?1? de ?2?
type_label_font=fonte
@@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=O Adblock Plus foi desactivado nesta páxina
remove_group_warning=É verdade que queres borrar este grupo?
action1_tooltip=Preme para abrir/pechar elementos bloqueables, e click no medio para activar/desactivar.
type_label_xmlhttprequest=solicitude XML
+filter_invalid_regexp=Expresión regular invalida
active_tooltip=O Adblock Plus está activo, ?1? o filtro de suscrición(s) ?2? e o(s) filtro(s) persoalizado(s) están en uso.
type_label_document=documento
type_label_object_subrequest=sub-solicitude de obxecto
@@ -25,11 +27,15 @@ type_label_object=obxecto
action2_tooltip=Preme para abrir as preferencias, e click no medio para activar/desactivar.
type_label_subdocument=marco
clearStats_warning=Isto vai resetear as estatísticas dos filtros e a desactivar a contabilidade do uso dos filtros. Estás seguro que o queres facer?
+filter_unknown_option=Opcion de filtrado descoñecida
+type_label_genericblock=bloqueo xeral
notification_antiadblock_message=Este sitio é coñecido por amosar mensaxes dirixidas ós usuarios do Adblock Plus. Queres que o Adblock plus agoche estas mensaxes dirixidas?
blocked_count_addendum=(tamén na Lista Branca: ?1?, agochados: ?2?)
subscription_invalid_location=Esa localización da lista de filtros non é nin unha URL válida nin un nome de arquivo válido.
+type_label_websocket=websocket
type_label_image=imaxe
remove_subscription_warning=De seguro de que queres darche de baixa nesta subscrición?
+type_label_generichide=ocultacion xeneral
type_label_other=outro
mobile_menu_enable=ABP - Activar
type_label_media=audio/vídeo
@@ -39,3 +45,4 @@ mobile_menu_enable_site=ABP - Activar en ?1?
type_label_elemhide=agochado
newGroup_title=Novo grupo de filtros
default_dialog_title=Adblock Plus
+filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/overlay.dtd
index 3833961..d9d8677 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/overlay.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/overlay.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
<!ENTITY notification.button.no "&amp;Non">
<!ENTITY sync.label "Sin&amp;cronizar as opcións do Adblock Plus">
<!ENTITY whitelist.site.label "Desactivar en ?1?">
+<!ENTITY notification.closing.button.hide "Pechar e&amp;sta notificación">
<!ENTITY filters.label "Pre&amp;ferencias dos filtros">
<!ENTITY disable.label "Desactivar en tódalas páxinas">
<!ENTITY objecttab.title "Bloquear">
@@ -13,10 +14,12 @@
<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Sí">
<!ENTITY opensidebar.label "A&amp;brir temas bloqueables">
<!ENTITY notification.button.close "&amp;Pechar">
+<!ENTITY shownotifications.label "Amosar &amp;notificacións útiles">
<!ENTITY contribute.label "Apoquinar ó Adblock Plus">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "ABP - Bloquear o marco">
<!ENTITY blocked.tooltip "Elementos bloqueados nesta páxina:">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "&amp;Non amosar notificacións">
<!ENTITY counthits.label "Co&amp;ntabilizar as veces que se usa cada filtro">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Amosar na barra d&amp;e estado">
<!ENTITY sidebar.title "Temas bloqueables na páxina actual">
@@ -28,4 +31,3 @@
<!ENTITY showintoolbar.label "Amosar na barra &amp;Ferramentas">
<!ENTITY status.tooltip "Estado:">
<!ENTITY context.media.label "ABP - Bloquear o audio/vídeo">
-<!ENTITY subscription.update.label "Actualizar os filtros">
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/sidebar.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/sidebar.dtd
index f32368a..e58c59b 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/sidebar.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/gl/sidebar.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
<!ENTITY context.open.label "Abrir nunha lapela nova">
<!ENTITY type.label "Tipo">
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Fonte do filtro:">
-<!ENTITY noitems.label "Non che hai temas bloqueables">
+<!ENTITY noitems.label "Non hai temas bloqueables">
<!ENTITY filter.label "Filtro">
<!ENTITY tooltip.size.label "Tamaño:">
<!ENTITY reattach.label "Unir de novo">
@@ -13,10 +13,10 @@
<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Documento fonte:">
<!ENTITY context.copy.label "Copiar o enderezo do elemento">
<!ENTITY tooltip.type.label "Tipo">
-<!ENTITY context.disablefilter.label "Desactivar o filtro ?1?">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "Desactivar filtro ?1?">
<!ENTITY context.copyFilter.label "Copiar o filtro">
<!ENTITY context.block.label "Bloquear este elemento">
-<!ENTITY context.enablefilter.label "Activar o filtro ?1?">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "Activar filtro ?1?">
<!ENTITY detach.label "Separar">
<!ENTITY whitelisted.label "Páxina da Lista Branca">
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Desactivar este filtro en ?1?">
@@ -29,7 +29,7 @@
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(bloqueado)">
<!ENTITY size.label "Tamaño">
<!ENTITY context.whitelist.label "Engadir excepción para este elemento">
-<!ENTITY context.selectAll.label "Seleccionalo todo">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Seleccionar todo">
<!ENTITY state.label "Estado">
<!ENTITY docDomain.label "Documento fonte">
<!ENTITY tooltip.address.label "Enderezo:">