summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/files-to-append/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorRuben Rodriguez <ruben@trisquel.info>2022-11-15 18:30:13 -0500
committerMark H Weaver <mhw@netris.org>2022-11-16 00:18:03 -0500
commit494f8c518598bfdd1596508e864a527ab677f3ea (patch)
treed6ac684ba9d0db4d4dd2f1eb17883502d706cb72 /data/files-to-append/l10n
parentce23bcdaef2bce88a1b60f4fb717fe1b909b516d (diff)
Add resistFingerprinting to IceCat settings
Diffstat (limited to 'data/files-to-append/l10n')
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
-rw-r--r--data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl4
6 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index ad052b3..c4e0a13 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Modificar los referers HTTP
spoof-referers-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_(Cabecera_HTTP)\">referers</a> son cabeceras HTTP que informan a una página acerca de nuestro enlace de origen. Activar esta característica mejora enormemente su privacidad, pero puede afectar a la funcionalidad de algunas páginas.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Anonimizar huella digital
+resist-fingerprinting-description = Habilitar varias medidas para esconder nuestra huella digital (fingerprinting).
+
detect-captive-portal-option =
.label = Detectar los portales cautivos
detect-captive-portal-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Portal_cautivo\">portales cautivos</a> son las webs que registran y controlan el acceso a redes inalámbricas públicas en hoteles, aeropuertos, cafés y similares. El servicio que los detecta es práctico si se ve a menudo en la necesidad de usarlos, pero implica el establecimiento de conexiones en segundo plano.
diff --git a/data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index ad052b3..c4e0a13 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Modificar los referers HTTP
spoof-referers-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_(Cabecera_HTTP)\">referers</a> son cabeceras HTTP que informan a una página acerca de nuestro enlace de origen. Activar esta característica mejora enormemente su privacidad, pero puede afectar a la funcionalidad de algunas páginas.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Anonimizar huella digital
+resist-fingerprinting-description = Habilitar varias medidas para esconder nuestra huella digital (fingerprinting).
+
detect-captive-portal-option =
.label = Detectar los portales cautivos
detect-captive-portal-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Portal_cautivo\">portales cautivos</a> son las webs que registran y controlan el acceso a redes inalámbricas públicas en hoteles, aeropuertos, cafés y similares. El servicio que los detecta es práctico si se ve a menudo en la necesidad de usarlos, pero implica el establecimiento de conexiones en segundo plano.
diff --git a/data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index ad052b3..c4e0a13 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Modificar los referers HTTP
spoof-referers-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_(Cabecera_HTTP)\">referers</a> son cabeceras HTTP que informan a una página acerca de nuestro enlace de origen. Activar esta característica mejora enormemente su privacidad, pero puede afectar a la funcionalidad de algunas páginas.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Anonimizar huella digital
+resist-fingerprinting-description = Habilitar varias medidas para esconder nuestra huella digital (fingerprinting).
+
detect-captive-portal-option =
.label = Detectar los portales cautivos
detect-captive-portal-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Portal_cautivo\">portales cautivos</a> son las webs que registran y controlan el acceso a redes inalámbricas públicas en hoteles, aeropuertos, cafés y similares. El servicio que los detecta es práctico si se ve a menudo en la necesidad de usarlos, pero implica el establecimiento de conexiones en segundo plano.
diff --git a/data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index ad052b3..c4e0a13 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Modificar los referers HTTP
spoof-referers-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_(Cabecera_HTTP)\">referers</a> son cabeceras HTTP que informan a una página acerca de nuestro enlace de origen. Activar esta característica mejora enormemente su privacidad, pero puede afectar a la funcionalidad de algunas páginas.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Anonimizar huella digital
+resist-fingerprinting-description = Habilitar varias medidas para esconder nuestra huella digital (fingerprinting).
+
detect-captive-portal-option =
.label = Detectar los portales cautivos
detect-captive-portal-description = Los <a href=\"https://es.wikipedia.org/wiki/Portal_cautivo\">portales cautivos</a> son las webs que registran y controlan el acceso a redes inalámbricas públicas en hoteles, aeropuertos, cafés y similares. El servicio que los detecta es práctico si se ve a menudo en la necesidad de usarlos, pero implica el establecimiento de conexiones en segundo plano.
diff --git a/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index 4008883..f60dec4 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Usurper l'identité des Referers
spoof-referers-description = <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rent_(informatique)\">Les Referers</a> indiquent aux sites web quel lien vous y a amené. Cette fonctionnalité améliore grandement le respect de la vie privée, mais peut entraîner la perte de fonctionnalités sur certains sites.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Anonymiser l'empreinte digitale
+resist-fingerprinting-description = Activer diverses mesures pour masquer notre empreinte digitale (fingerprinting).
+
detect-captive-portal-option =
.label = Détecter les portails captifs
detect-captive-portal-description = <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail_captif\">Les portails captifs</a> sont les sites qui contrôlent l'accès aux réseaux sans fils publics dans les hôtels, les aéroports, les bars, etc. Ce service de détection est utile si vous vous connectez à ce type de réseaux, mais cela entraîne l'ouverture automatique de connexions.
diff --git a/data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl
index a1fe1b7..f746801 100644
--- a/data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl
+++ b/data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl
@@ -23,6 +23,10 @@ spoof-referers-option =
.label = Spoof Referers
spoof-referers-description = <a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Referer\">I referer</a> dicono ai siti quale link ti ha portato lì. Questa funzione migliora notevolmente la privacy, ma potrebbe compromettere la funzionalità di alcuni siti.
+resist-fingerprinting-option =
+ .label = Resisti il Fingerprinting
+resist-fingerprinting-description = Abilita misure anti-fingerprinting.
+
detect-captive-portal-option =
.label = Rileva il captive portal
detect-captive-portal-description = <a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Captive_portal\">I captive portal</a> sono i siti che controllano l'accesso alle reti wireless pubbliche negli hotel, negli aeroporti, nei bar, ecc. Il servizio di rilevamento è utile se ci si connette a tali reti, ma avvierà automaticamente le connessioni.