diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd | 34 |
1 files changed, 20 insertions, 14 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd index e50f4c2..ef9b858 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lt/https-everywhere.dtd @@ -3,21 +3,25 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Šifruokite žiniatinklį! Automatiškai naudokite HTTPS apsaugą daugelyje svetainių."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versija"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Sukūrė"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Taisyklių bibliotekininkai"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Dėkojame"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Jei Jums patinka HTTPS Everywhere, galbūt norėsite"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Paaukoti Tor projektui"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "lt"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "arba"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Paaukoti EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Apie HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatorijos nustatymai"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Įgalinti HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Išjungti HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokuoti visas HTTP užklausas"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rodyti Skaitiklį"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Žiūrėti visas taisykles"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere nustatymai"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Įgalinti visas"> @@ -34,17 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Atstatyti numatytą"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Žiūrėti XML šaltinį"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Atsisiunčiama"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Failo pavadinimas"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nepavyko atsisiųsti šaltinio"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Atšaukti"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0 plėtra.11 pranešimas"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oj. Jus naudojotės stabilia HTTPS Everywhere versija, bet mes galėjome, paskutiniame leidime, atsitiktinai atnaujinti ją į vystomąją versiją ."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Ar norėtumėte gryžti prie stabilios versijos?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Mes džiaugtumės, jei jūs ir toliau naudotumėtės mūsų plėtros leidiniais ir padėtumėt mums pagerinti HTTPS Everywhere. Jūs galite rasti šen bei ten klaidų, apie kurias prašome pranešti adresu https-everywhere@eff.org. Atsiprašome už nepatogumus ir dėkojame, kad naudojatės HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Pasilikti vystomąją versiją"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Parsisiųsti naujaujią stabilią versiją"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Taisyklių rinkinių Testai"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Atšaukti"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Pradėti"> |