summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd72
1 files changed, 39 insertions, 33 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd
index 9f23253..31e2810 100644
--- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/mr/https-everywhere.dtd
@@ -1,28 +1,32 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS सर्वत्र बद्दल">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS सर्वत्र">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "वेब कूटबद्ध करा ! आपोआप अनेक साइटवर HTTPS सुरक्षा वापरा.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "आवृत्ती">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Created by">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "ने निर्मित">
+<!ENTITY https-everywhere.about.and ", आणि">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "नियमावली संचय">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "धन्यवाद">
-<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor">
-<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
-<!ENTITY https-everywhere.about.or "or">
-<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "अनेक योगदानकर्ते, यासह">
+<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "आपणास सर्वत्र HTTPS आवडत असेल तर, विचार करा">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "टोर ला देणगी देण्यासाठी">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "इ एन">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "किंवा">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "इ एफ एफ ला देणगी देण्यासाठी ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.about "About HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Disable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "सर्वत्र HTTPS बद्दल">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "एसएसएल प्राधान्ये">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "सर्वत्र HTTPS सक्षम करा">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "सर्वत्र HTTPS अक्षम करा">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "सर्व HTTP विनंत्यां बंद करा">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "काउंटर दाखवा">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "सर्व नियम पहा">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "सर्वत्र HTTPS प्राधान्ये">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "सर्व सक्रीय करा">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "सर्व निष्क्रिय करा">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "डीफॉल्ट रीसेट करा">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "शोध">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "साईट">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "टिपा">
@@ -30,21 +34,23 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "सक्रीय">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "येथे">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Toggle">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "टॉगल करा">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "डीफॉल्ट रीसेट करा">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML सोर्स पहा">
-<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "डाऊनलोड करत आहे">
-<!ENTITY https-everywhere.source.filename "फाईलचे नाव">
-<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "सोर्स डाऊनलोड करण्यात असमर्थ.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "रद्द करा">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "नवीनतम स्थिर आवृत्ती डाऊनलोड करा">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "रद्द करा">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "चालू करा">