diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd index 5ccea04..4f5986b 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd @@ -3,14 +3,18 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Versleutel het web! Gebruik HTTPS-beveiliging automatisch op vele sites."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versie"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Gemaakt door"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", en"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsetbibliothecarissen"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Met dank aan"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Vele vrijwilligers, waaronder"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Ook delen van HTTPS Everywhere zijn gebaseerd op code van NoScript, gemaakt door Giorgio Maone en anderen. We zijn dankbaar voor hun fantastisch werk!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Als HTTPS Everywhere u bevalt, kunt u overwegen"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "te doneren aan Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "of"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "te doneren aan het EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doneer aan EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Over HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumvoorkeuren"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere inschakelen"> @@ -34,17 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Standaardwaarden herstellen"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML-broncode bekijken"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Bezig met downloaden"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Bestandsnaam"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Kan broncode niet downloaden."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabiele regels"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Forceer versleutelde connecties naar deze websites:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentele regels"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Kan schade aanrichten of waarschuwingen tonen. Standaard is deze uitgeschakeld."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Voeg een regel toe voor deze site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Voeg een nieuwe regel toe voor deze site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Gebruik altijd https voor deze host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Toon geavanceerd"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Geavanceerd verbergen"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Regel naam"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matchende regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Verwijs naar"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Annuleren"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 bericht"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oeps! U gebruikte de stabiele versie van HTTPS Everywhere, maar het is mogelijk dat we u tijdens de laatste uitgave per ongeluk naar de ontwikkelversie hebben geupgrade."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Wilt u teruggaan naar de stabiele versie?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We zouden het op prijs stellen als u doorging met het gebruik van onze ontwikkelaars versie en ons hielp met het verbeteren van HTTPS Everywhere! U zult hier en daar wat bugs tegenkomen, die u kunt melden aan https-everywhere@eff.org. Excuses voor het ongemak, en veel dank voor het gebruik van HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Blijf gebruik maken van de ontwikkelaars versie"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download de meest recenste stabiele uitgave."> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regels Testen"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuleren"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> |