diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd | 32 |
1 files changed, 19 insertions, 13 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd index 14f2eae..47d730b 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/nn/https-everywhere.dtd @@ -3,21 +3,25 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Krypter veven! Bruk HTTPS-tryggleik automatisk på mange sider."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versjon"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Laga av"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", og"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsettbibliotekarar"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Takk til"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Om du likar HTTPS Everywhere, kunne du kanskje vurdere å "> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donere til Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "eller"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donerer til EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Om HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Innstillingar"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Slå på HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Slå av HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokker alle HTTP-førespurnadar"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teljar"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle reglane"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Innstillingar"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Slå på alle"> @@ -34,17 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Still tilbake til standard"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Vis XML-kjelde"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Lastar ned"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnamn"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Klarte ikkje å lasta ned kjelde."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Avbryt"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0utvikling.11 varsel"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ojsann. Du brukte den stabile versjonen av HTTPS Everywhere, men vi kan ved eit uhell ha oppgradert deg til utviklarversjonen i vår siste utgjeving."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vil du gå tilbake til den stabile?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi vert glade om du held fram å bruka utviklarversjonen vår og hjelpte oss å gjera HTTPS Everywhere betre! Det kan vera at du finn ut at det er nokre fleire feil her og der som du kan rapportera til https-everywhere@eff.org. Beklagar ulempa, og takk for at du brukar HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Eg vil bruka utviklarversjonen"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Last ned siste stabile versjon"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere regelsett-testar"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> |