summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json')
-rw-r--r--data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json64
1 files changed, 38 insertions, 26 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json
index a3d5691..483b37c 100644
--- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json
+++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/hi/messages.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"message": "\u0928\u092f\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u091c\u094b\u095c\u0947\u0902"
},
"about_ext_description": {
- "message": "\u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u094b \u090f\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902! \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0939\u0940 HTTPS \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
+ "message": "\u0935\u0947\u092c \u0915\u094b \u090f\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902! \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 HTTPS \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"about_ext_name": {
"message": "HTTPS Everywhere"
@@ -17,6 +17,12 @@
"about_version": {
"message": "\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923"
},
+ "cancel_copied_url": {
+ "message": "\u0915\u094d\u0932\u093f\u092a\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u092a\u0930 \u0915\u0949\u092a\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e"
+ },
+ "cancel_copy_url": {
+ "message": "\u092f\u0942\u0906\u0930\u090f\u0932 \u0915\u0949\u092a\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902"
+ },
"cancel_he_blocking_explainer": {
"message": "HTTPS Everywhere \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u090f\u0915 \u0917\u0948\u0930-HTTPS \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u092a\u0930 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f \u0906\u092a\u0915\u094b HTTPS \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0947\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940\u0964 HTTPS \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0905\u0928\u0941\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0938\u092e\u094d\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0938\u093e\u0907\u091f HTTPS \u0915\u093e \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939 \u092d\u0940 \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0939\u092e\u0932\u093e\u0935\u0930 HTTPS \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0905\u0935\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u094b\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u0907\u0938 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0915\u0947 \u0917\u0948\u0930-\u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 HTTPS Everywhere \u090f\u0915\u094d\u0938\u091f\u0947\u0902\u0936\u0928 \u092e\u0947\u0902 '\u090f\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f \u0938\u092d\u0940 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u093e\u0908\u091f\u0947\u0902 (\u0908.\u090f.\u090f\u0938.\u0908)' \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e \u0915\u0930 \u0910\u0938\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0930\u0939\u0947 \u0915\u093f \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u094b \u0939\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0947, \u0906\u092a\u0915\u093e \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c\u0930 \u0906\u092a\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0926\u0947\u0916\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915-\u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0917\u094d\u0930\u0947\u0921 \u0939\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u092e\u091c\u094b\u0930 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 "
},
@@ -24,10 +30,10 @@
"message": "\u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0921\u093e\u0909\u0928\u0917\u094d\u0930\u0947\u0921 \u0939\u092e\u0932\u0947"
},
"cancel_http_once": {
- "message": "Open insecure page for this session only"
+ "message": "\u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u093c\u0947\u0902 (\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924)"
},
"cancel_open_page": {
- "message": "\u0905\u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0916\u094b\u0932\u0947\u0902"
+ "message": "\u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u091f \u092a\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"chrome_add_new_rule": {
"message": "\u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0928\u092f\u093e \u0928\u093f\u092f\u092e \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902"
@@ -39,10 +45,10 @@
"message": "\u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u0907\u0938 \u092e\u0947\u091c\u092c\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f HTTPS \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"chrome_disable_on_this_site": {
- "message": "\u0928\u093f\u0930\u094d\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0915\u0930\u0947 HTTPS Everywhere \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u092a\u0930"
+ "message": "\u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u091f \u092a\u0930 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"chrome_enable_on_this_site": {
- "message": "\u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947 HTTPS Everywhere \u0907\u0938 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u092a\u0930"
+ "message": "\u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u091f \u092a\u0930 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"
},
"chrome_experimental_rules": {
"message": "\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e"
@@ -60,19 +66,19 @@
"message": "\u092f\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0947\u0921\u093f\u0930\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947"
},
"chrome_regex": {
- "message": "\u092e\u093f\u0932\u093e\u0928 regex"
+ "message": "\u092e\u093f\u0932\u093e\u0928 regex"
},
"chrome_rule_name": {
"message": "\u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e"
},
"chrome_settings_for_this_site_explained": {
- "message": "As you browse different websites, you can change your preferences for each website"
+ "message": "\u091c\u0948\u0938\u093e \u0915\u093f \u0906\u092a \u0935\u093f\u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u092c\u094d\u0930\u093e\u0909\u091c\u093c \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0924\u094b \u0906\u092a \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092c\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902"
},
"chrome_settings_for_this_site_header": {
- "message": "Settings for this site"
+ "message": "\u0907\u0938 \u0938\u093e\u0907\u091f \u0915\u0940 \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 "
},
"chrome_settings_for_this_site_subheader": {
- "message": "Change your preferences for encrypted connections"
+ "message": "\u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0935\u0930\u0940\u092f\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932\u0947\u0902"
},
"chrome_show_advanced": {
"message": "\u0926\u093f\u0916\u093e\u0928\u093e \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a "
@@ -87,13 +93,13 @@
"message": "\u0930\u0926\u094d\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"menu_donate_eff_imperative": {
- "message": "EFF \u0915\u094b \u0926\u093e\u0928 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947"
+ "message": "EFF \u0915\u094b \u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"menu_encryptAllSitesEligibleOff": {
"message": "\u0938\u093e\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u093e\u0908\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948"
},
"menu_encryptAllSitesEligibleOn": {
- "message": "\u0938\u093e\u0930\u0940 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u093e\u0908\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u091a\u093e\u0932\u0941 \u0939\u0948"
+ "message": "\u0938\u093e\u0930\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0938\u093e\u0908\u091f\u094d\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u091a\u093e\u0932\u0941 \u0939\u0948"
},
"menu_globalDisable": {
"message": "HTTPS Everywhere \u092c\u0902\u0926 \u0939\u0948"
@@ -108,16 +114,16 @@
"message": "\u092c\u093f\u0928\u093e \u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0936\u0928 \u0935\u093e\u0932\u0940 requests \u0905\u092d\u093f \u0930\u094b\u0915\u0940 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0948\u0902"
},
"menu_httpNoWhereMore": {
- "message": "This mode blocks unencrypted content and requests"
+ "message": "\u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u0905\u0928\u090f\u0928\u094d\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f\u0947\u0921 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0935\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"
},
"menu_observatory": {
- "message": "\u090f\u0938\u090f\u0938\u090f\u0932 \u0935\u0947\u0927\u0936\u093e\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0902"
+ "message": "SSL \u0935\u0947\u0927\u0936\u093e\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0925\u092e\u093f\u0915\u0924\u093e\u090f\u0902"
},
"menu_seeLess": {
- "message": "See less"
+ "message": "\u0915\u092e \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902"
},
"menu_seeMore": {
- "message": "See more"
+ "message": "\u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902"
},
"menu_showCounter": {
"message": "\u0915\u093e\u0909\u0902\u091f\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u090f\u0901"
@@ -125,23 +131,17 @@
"menu_viewAllRules": {
"message": "\u0938\u092d\u0940 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902"
},
- "onboarding_details_one": {
- "message": "EASE Mode Optimized"
- },
- "onboarding_details_two": {
- "message": "You can now whitelist sites to disable in HTTPS Everywhere"
- },
"onboarding_footer": {
- "message": "HTTPS Everywhere is an EFF project"
+ "message": "HTTPS Everywhere EFF \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u094b\u091c\u0947\u0915\u094d\u091f \u0939\u0948\u0964 "
},
"onboarding_header": {
- "message": "Changes with version 3.9.2020"
+ "message": "HTTPS Everywhere \u0905\u092a\u0921\u0947\u091f \u0939\u094b \u091a\u0941\u0915\u093e \u0939\u0948!"
},
"onboarding_intro": {
"message": "\u0907\u0928\u094d\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0915\u094b \u090f\u0928\u0915\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902! \u0938\u092d\u0940 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094d\u0938 \u092a\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903 \u0939\u0940 HTTPS \u0915\u093e \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"options_addDisabledSite": {
- "message": "Add Disabled Site"
+ "message": "\u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0938\u093e\u0907\u091f \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902"
},
"options_addUpdateChannel": {
"message": "\u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u091a\u0948\u0928\u0932 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902"
@@ -153,7 +153,7 @@
"message": "\u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0935\u0924: \u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"options_debuggingRulesets": {
- "message": "Debugging Rulesets (advanced)"
+ "message": "\u0921\u093f\u092c\u0917\u093f\u0902\u0917 \u0928\u093f\u092f\u092e (\u0909\u0928\u094d\u0928\u0924)"
},
"options_delete": {
"message": "\u0939\u091f\u093e\u0928\u093e"
@@ -165,7 +165,7 @@
"message": "\u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"options_enterDisabledSite": {
- "message": "Enter disabled site"
+ "message": "\u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0938\u093e\u0907\u091f \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"options_enterUpdateChannelName": {
"message": "\u0905\u0926\u094d\u092f\u0924\u0928 \u091a\u0948\u0928\u0932 \u0928\u093e\u092e \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902"
@@ -173,6 +173,9 @@
"options_generalSettings": {
"message": "\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938"
},
+ "options_hostNotFormattedCorrectly": {
+ "message": "\u0907\u0938 \u0939\u094b\u0938\u094d\u091f \u0915\u094b \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0907\u0938\u0947 \u091c\u093e\u0902\u091a\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964"
+ },
"options_settings": {
"message": "\u0938\u0947\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938"
},
@@ -208,5 +211,14 @@
},
"prefs_reset_defaults_message": {
"message": "\u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e\u0938\u0947\u091f \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0921\u093f\u092b\u093c\u0949\u0932\u094d\u091f \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0940\u0938\u0947\u091f \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0917\u093e\u0964 \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?"
+ },
+ "standalone_proxy_server_info_prefix": {
+ "message": "\u092a\u094d\u0930\u0949\u0915\u094d\u0938\u0940 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u091a\u0932 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948"
+ },
+ "standalone_transparent_false": {
+ "message": "\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0938\u094d\u091f \u0914\u0930 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0930 HTTP \u092a\u094d\u0930\u0949\u0915\u094d\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u090f\u092a\u094d\u0932\u093f\u0915\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0915\u0949\u0928\u094d\u092b\u093c\u093f\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e"
+ },
+ "standalone_transparent_true": {
+ "message": "\u0906\u092a\u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092b\u093c\u093e\u092f\u0930\u0935\u0949\u0932 \u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0948\u0915\u0947\u091f \u0915\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b\u0938\u094d\u091f \u0914\u0930 \u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u092a\u0930 \u0938\u0947\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964"
}
} \ No newline at end of file