diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json | 42 |
1 files changed, 27 insertions, 15 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json index 9c83381..8843a32 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/pl/messages.json @@ -17,6 +17,12 @@ "about_version": { "message": "Wersja" }, + "cancel_copied_url": { + "message": "Skopiowano do schowka" + }, + "cancel_copy_url": { + "message": "Kopiuj odno\u015bnik" + }, "cancel_he_blocking_explainer": { "message": "HTTPS Everywhere zauwa\u017cy\u0142, \u017ce przechodzisz do strony innej ni\u017c HTTPS i zamiast tego pr\u00f3bowa\u0142 wys\u0142a\u0107 ci\u0119 do wersji HTTPS. Wersja HTTPS jest niedost\u0119pna. Najprawdopodobniej ta witryna nie obs\u0142uguje protoko\u0142u HTTPS, ale mo\u017cliwe jest r\u00f3wnie\u017c, \u017ce osoba atakuj\u0105ca blokuje wersj\u0119 HTTPS. Je\u015bli chcesz wy\u015bwietli\u0107 niezaszyfrowan\u0105 wersj\u0119 tej strony, mo\u017cesz to zrobi\u0107, wy\u0142\u0105czaj\u0105c opcj\u0119 \u201eSzyfruj wszystkie uprawnione witryny\u201d (EASE) w rozszerzeniu HTTPS Everywhere. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce wy\u0142\u0105czenie tej opcji mo\u017ce spowodowa\u0107, \u017ce przegl\u0105darka b\u0119dzie nara\u017cona na ataki polegaj\u0105ce na obni\u017caniu wersji po\u0142\u0105czenia w odwiedzanych witrynach." }, @@ -24,10 +30,10 @@ "message": "sieciowe ataki downgrade" }, "cancel_http_once": { - "message": "Open insecure page for this session only" + "message": "Kontynuuj mimo wszystko (niebezpieczne)" }, "cancel_open_page": { - "message": "Otw\u00f3rz niezabezpieczon\u0105 stron\u0119" + "message": "Wy\u0142\u0105cz na tej witrynie" }, "chrome_add_new_rule": { "message": "Dodaj now\u0105 regu\u0142\u0119 dla tej strony" @@ -39,10 +45,10 @@ "message": "Zawsze u\u017cywaj https dla tego hosta" }, "chrome_disable_on_this_site": { - "message": "Wy\u0142\u0105cz HTTPS Everywhere na tej stronie" + "message": "Wy\u0142\u0105cz na tej witrynie" }, "chrome_enable_on_this_site": { - "message": "W\u0142\u0105cz HTTPS Everywhere na tej stronie" + "message": "W\u0142\u0105cz na tej witrynie" }, "chrome_experimental_rules": { "message": "Regu\u0142y eksperymentalne" @@ -125,23 +131,17 @@ "menu_viewAllRules": { "message": "Wy\u015bwietl wszystkie regu\u0142y" }, - "onboarding_details_one": { - "message": "EASE Mode Optimized" - }, - "onboarding_details_two": { - "message": "You can now whitelist sites to disable in HTTPS Everywhere" - }, "onboarding_footer": { - "message": "HTTPS Everywhere is an EFF project" + "message": "HTTPS Everywhere jest projektem organizacji EFF" }, "onboarding_header": { - "message": "Changes with version 3.9.2020" + "message": "Rozszerzenie HTTPS Everywhere zosta\u0142o zaktualizowane!" }, "onboarding_intro": { "message": "Szyfruj sie\u0107! Automatycznie u\u017cywaj zabezpiecze\u0144 HTTPS na wielu stronach." }, "options_addDisabledSite": { - "message": "Add Disabled Site" + "message": "Dodaj stron\u0119 do wyj\u0105tk\u00f3w" }, "options_addUpdateChannel": { "message": "Dodaj kana\u0142 aktualizacji" @@ -165,7 +165,7 @@ "message": "W\u0142\u0105cz zestawy regu\u0142 o r\u00f3\u017cnorodnych zawarto\u015bciach" }, "options_enterDisabledSite": { - "message": "Enter disabled site" + "message": "Wprowad\u017a wykluczan\u0105 stron\u0119" }, "options_enterUpdateChannelName": { "message": "Wpisz nazw\u0119 kana\u0142u aktualizacji" @@ -173,6 +173,9 @@ "options_generalSettings": { "message": "Ustawienia g\u0142\u00f3wne" }, + "options_hostNotFormattedCorrectly": { + "message": "Nie mo\u017cna doda\u0107 tego hosta, poniewa\u017c nie zosta\u0142 poprawnie sformatowany. Sprawd\u017a to i spr\u00f3buj ponownie." + }, "options_settings": { "message": "Ustawienia" }, @@ -186,7 +189,7 @@ "message": "Aktualizacja" }, "options_updateChannels": { - "message": "Zaktualizuj kana\u0142y" + "message": "Kana\u0142y aktualizacji" }, "options_updateChannelsWarning": { "message": "Ostrze\u017cenie: Dodawanie aktualizacji kana\u0142\u00f3w mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 atak przej\u0119cia kontroli nad twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0105. Edytuj t\u0119 sekcj\u0119 jedynie, je\u015bli wiesz co robisz!" @@ -208,5 +211,14 @@ }, "prefs_reset_defaults_message": { "message": "To przywr\u00f3ci ka\u017cdy zestaw regu\u0142 do jego domy\u015blnego stanu. Czy kontynuowa\u0107?" + }, + "standalone_proxy_server_info_prefix": { + "message": "Serwer proxy dzia\u0142aj\u0105cy na" + }, + "standalone_transparent_false": { + "message": "Musisz skonfigurowa\u0107 swoje aplikacje, aby korzysta\u0142y z serwera proxy HTTP na okre\u015blonym komputerze i porcie." + }, + "standalone_transparent_true": { + "message": "Musisz skonfigurowa\u0107 swoj\u0105 zapor\u0119 sieciow\u0105, aby przekierowywa\u0142a pakiety na okre\u015blony komputer i port." } }
\ No newline at end of file |