summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd23
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
index ce1f107..1666674 100644
--- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
+++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
@@ -8,13 +8,15 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Pokud se vám líbí HTTPS Everywhere, můžete">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Přispět na Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "nebo">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Přispět na EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O aplikaci HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavení SSL Observatoře">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnout HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Vypnout HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokovat všechny HTTP požadavky">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobrazit počítadlo">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Nastavení HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Zapnout vše">
@@ -35,14 +37,13 @@
<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Název souboru">
<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Zdroj nelze stáhnout.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
-
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 oznámení">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Chybička se vloudila. Používali jste stabilní verzi HTTPS Everywhere, ale my jsme možná nechtíc aktualizovali vaši verzi na poslední vývojovou verzi.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Přejete si přejít zpět na stabilní verzi?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Budeme rádi jestliže budete pokračovat v používání námi vyvinuté verze a pomůžete nám HTTPS Everywhere vylepšit. Možná najdete sem tam chybu, kterou můžete ohlásit na https-everywhere@eff.org. Omlouváme se za obtěžování a děkujeme za používání HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chci používat vývojovou verzi.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stáhnout poslední stabilní verzi.">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Test pravidel HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušit">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Zapnout">