summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd
index 04bb6c5..bfbe43a 100644
--- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nl/https-everywhere.dtd
@@ -8,13 +8,15 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Als HTTPS Everywhere u bevalt, kunt u overwegen">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "te doneren aan Tor">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "of">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "te doneren aan het EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Over HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumvoorkeuren">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere inschakelen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere uitschakelen">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokkeer alle HTTP verzoeken">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Toon Teller">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere-voorkeuren">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Alles inschakelen">
@@ -38,11 +40,10 @@
<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 bericht">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oeps! U gebruikte de stabiele versie van HTTPS Everywhere, maar het is mogelijk dat we u tijdens de laatste uitgave per ongeluk naar de ontwikkelversie hebben geupgrade.">
<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Wilt u teruggaan naar de stabiele versie?">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We zouden het op prijs stellen als u doorging met het gebruik van onze ontwikkelde versie en ons hielp met het verbeteren van HTTPS Everywhere! U zult hier en daar wat bugs tegenkomen, die u kunt melden aan https-everywhere@eff.org. Excuses voor het ongemak, en veel dank voor het gebruik van HTTPS Everywhere.">
-<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hou me op de ontwikkelde versie">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We zouden het op prijs stellen als u doorging met het gebruik van onze ontwikkelaars versie en ons hielp met het verbeteren van HTTPS Everywhere! U zult hier en daar wat bugs tegenkomen, die u kunt melden aan https-everywhere@eff.org. Excuses voor het ongemak, en veel dank voor het gebruik van HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Blijf gebruik maken van de ontwikkelaars versie">
<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download de meest recenste stabiele uitgave.">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
-<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regels Testen">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Annuleren">
<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
-