summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
index 01ff9d6..030bf0b 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
@@ -13,12 +13,12 @@
<!ENTITY custom.pattern.label "&amp;Потребителски:">
<!ENTITY unselectAllTypes.label "Откажи всичко">
<!ENTITY type.whitelist.label "&amp;Изключение от правилото">
-<!ENTITY regexp.warning "Въведеният модел ще се разглежда като редовен израз, който не може да се обработва по-ефективно от Adblock Plus и вероятно ще бави работата с браузъра. Ако не целите да ползвате редовен израз, добавете звезда (*) в края на модела.">
+<!ENTITY regexp.warning "Въведеният модел ще се разглежда като регулярен израз, който не може да се обработва по-ефективно от Adblock Plus и вероятно ще бави работата с браузъра. Ако не целите да ползвате регулярен израз, добавете звезда (*) в края на модела.">
<!ENTITY dialog.title "Добавяне на правило за филтър на Adblock Plus">
<!ENTITY basic.label "Основен изглед">
<!ENTITY type.filter.label "&amp;Блокиращ филтър">
<!ENTITY types.label "Прилагай:">
-<!ENTITY shortpattern.warning "Въведеният модел е твърде къс за оптимизиране и вероятно ще бави работата с браузъра. Препоръчва се да посочите по-дълъг низ за филтъра, за да позволите на Adblock Plus да го обработва по-ефективно.">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Въведеният модел е твърде къс за оптимизиране и вероятно ще бави работата с браузъра. Препоръчва се да посочите по-дълъг низ за филтъра за по ефективното му ползване от Adblock Plus.">
<!ENTITY collapse.yes.label "Да">
<!ENTITY anchors.label "Приемай модела:">
<!ENTITY collapse.default.yes.label "Ползвай по подразбиране (да)">