diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs')
6 files changed, 25 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/common.properties new file mode 100644 index 0000000..395711e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/common.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages +common_feature_malware_title=Block Malware +common_feature_privacy_title=Disable Tracking +common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/filters.dtd index 498c7a6..06f5774 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/filters.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/filters.dtd @@ -1,5 +1,5 @@ <!ENTITY restore.custom.warning "Všechny vaše vlastní filtry budou nahrazeny obsahem vybraného souboru. Chcete pokračovat?"> -<!ENTITY slow.column "Po&malé filtry"> +<!ENTITY slow.column "Pomalé filtry"> <!ENTITY enabled.column "Po&volené"> <!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Chyba, neodpovídá kontrolní součet"> <!ENTITY noFiltersInGroup.text "Vybraná skupina je prázdná"> @@ -43,6 +43,7 @@ <!ENTITY acceptableAds2.label "Povolit &některé nerušivé reklamy"> <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Přidat další sadu cizích filtrů"> <!ENTITY close.label "Zavřít"> +<!ENTITY findbar.caseSensitive "Rozlišovat velikost"> <!ENTITY sort.none.label "&Neřadit"> <!ENTITY filter.actions.label "Akce filtrů"> <!ENTITY filter.copy.label "Kopírovat"> @@ -60,12 +61,17 @@ <!ENTITY find.label "Na&jít"> <!ENTITY subscription.moveDown.label "Posunout dolů"> <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Chyba, nepodařilo se stáhnout soubor"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Dosažen začátek stránky, pokračuje se od konce"> <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Úspěch"> +<!ENTITY findbar.placeholder "Najít filtr"> <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Chyba, stažený soubor není souborem filtrů Adblock Plus"> +<!ENTITY findbar.close "Zavřít vyhledávací lištu"> <!ENTITY filter.paste.label "Vložit"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Povolit zakázané filtry"> <!ENTITY lasthit.column "Pos&lední zásah"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Dosažen konec stránky, pokračuje se od začátku"> <!ENTITY subscription.editTitle.label "Upravit název"> +<!ENTITY findbar.statusNotFound "Fráze nenalezena"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Některé filtry v této sadě jsou zakázány."> <!ENTITY filter.column "&Pravidlo filtru"> <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Naposledy staženo:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/firstRun.properties index 4c3bf5c..856008e 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/firstRun.properties @@ -1,3 +1,6 @@ +firstRun_abbButtonSubtitle=Dostupný pro Android a iOS +firstRun_abbButtonTitle=Získejte Adblock Browser zde +firstRun_abbPromotionHeadline=Máte smartphone nebo tablet? firstRun_acceptableAdsExplanation=Rádi bychom podpořili webové stránky v používání jasné neobtěžující reklamy. Proto jsme zavedli <a>přísná pravidla</a> k určení přijatelných reklam, které se pak ve výchozím nastavení zobrazují . Pokud přesto chcete blokovat veškerou reklamu, můžete toto během chvilky <a>zakázat</a>. firstRun_acceptableAdsHeadline=Otravné reklamy budou nyní blokovány firstRun_contributor_credits=Zásluhy přispěvatelů diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/global.properties index 18ffe9f..be64804 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/global.properties @@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=Skript filter_elemhide_nocriteria=Nebyla uvedena žádná kritérie pro rozpoznání elementu, který má být skryt blockingGroup_title=Pravidla blokování reklam whitelisted_tooltip=Adblock Plus je aktivní, ale pro aktuální stránku byl zakázán. +type_label_ping=ping type_label_stylesheet=Šablona kaskádových stylů blocked_count_tooltip=?1? z ?2? type_label_font=Písmo @@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus byl pro aktuální stránku zakázán remove_group_warning=Chcete opravdu smazat tuhle skupniu? action1_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít blokovatelné prvky type_label_xmlhttprequest=XML požadavek +filter_invalid_regexp=Neplatný regulární výraz active_tooltip=Adblock Plus je aktivní, cizí sady filtrů: ?1?, vlastní filtry: ?2? type_label_document=Dokument type_label_object_subrequest=Subpožadavek objektu @@ -25,11 +27,15 @@ type_label_object=Objekt action2_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít předvolby type_label_subdocument=Rámec clearStats_warning=Toto smaže všechny statistiky a vypne počítání zásahů filtrů. Chcete pokračovat? +filter_unknown_option=Neznámá možnost filtru +type_label_genericblock=blokovat notification_antiadblock_message=O této stránce se ví, že zobrazuje hlášení cílená na uživatele Adblocku Plus. Chcete, aby Adblock Plus skryl tyto cílené zprávy? blocked_count_addendum=(povoleno výjimkou: ?1?, skryto: ?2?) subscription_invalid_location=Zadaná adresa seznamu cizích filtrů je buď nesprávná URL nebo obsahuje nesprávné jméno souboru. +type_label_websocket=websocket type_label_image=Obrázek remove_subscription_warning=Skutečně si přejete odstranit tuto sadu cizích filtrů ? +type_label_generichide=skrýt type_label_other=Ostatní mobile_menu_enable=ABP: povolit type_label_media=zvuk a video @@ -39,3 +45,4 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Povolit na ?1? type_label_elemhide=skryto newGroup_title=Nová skupina filtrů default_dialog_title=Adblock Plus +filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/overlay.dtd index 17643da..ac767f4 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/overlay.dtd @@ -1,6 +1,7 @@ <!ENTITY notification.button.no "&Ne"> <!ENTITY sync.label "Na&stavení synchronizace Adblocku Plus"> <!ENTITY whitelist.site.label "Vypnout na ?1?"> +<!ENTITY notification.closing.button.hide "&Zavřít toto upozornění"> <!ENTITY filters.label "&Předvolby filtrů"> <!ENTITY disable.label "Zakázat všude"> <!ENTITY objecttab.title "Blokovat"> @@ -13,10 +14,12 @@ <!ENTITY notification.button.yes "&Ano"> <!ENTITY opensidebar.label "Zo&brazit blokovatelné objekty"> <!ENTITY notification.button.close "&Zavřít"> +<!ENTITY shownotifications.label "Zobrazovat užitečná &upozornění"> <!ENTITY contribute.label "Přispět Adblocku Plus"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Blokovat rámec"> <!ENTITY blocked.tooltip "Blokované prvky na této stránce:"> +<!ENTITY notification.closing.button.optout "&Nezobrazovat upozornění"> <!ENTITY counthits.label "Počítat &zásahy filtrů"> <!ENTITY showinstatusbar.label "Zob&razit ve stavovém řádku"> <!ENTITY sidebar.title "Adblock Plus: Blokovatelné objekty na zobrazené stránce"> @@ -28,4 +31,3 @@ <!ENTITY showintoolbar.label "Zobrazit v &nástrojové liště"> <!ENTITY status.tooltip "Stav:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Blokovat audio/video"> -<!ENTITY subscription.update.label "Aktualizovat filtry"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/sendReport.dtd index 5680c0a..a2f1ef4 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/sendReport.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cs/sendReport.dtd @@ -33,7 +33,7 @@ <!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Zdá se, že nejste přihlášeni k odběru žádných cizích sad filtrů, které automaticky odstraňují nežádoucí obsah z webových stránek."> <!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Vyberte tuto možnost, pokud na stránce chybí důležitý obsah, není zobrazena správně nebo nefunguje. Zda je Adblock Plus příčinou problému můžete zjistit jeho dočasným vypnutím."> <!ENTITY typeSelector.other.label "Jiný &problém"> -<!ENTITY emailComment.label "Nabádáme vás,aby jste zadali platnou emailovou adresu,aby jsme vás mohli kontaktovat pokud budou nějaké nesrovnalosti s vašim nahlášením.Také nám to umožní rozeznat vaše příspěvky a přikládat jim vyšší prioritu."> +<!ENTITY emailComment.label "Doporučujeme zadat platnou e-mailovou adresu, abychom vás v případě dotazů k vašemu hlášení mohli kontaktovat. Také nám to umožní rozeznat vaše příspěvky a přikládat jim vyšší prioritu."> <!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Znovu povolit Adblock Plus na této stránce"> <!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Následující odběr filtrů nebyl aktualizován minimálně dva týdny.Prosím aktualizujte tyto odběry než reportujete chybu,problém už mohl být vyřešen."> <!ENTITY dataCollector.description "Počkejte prosím zatímco Adblock Plus sbírá potřebná data."> |