diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el')
6 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/common.properties new file mode 100644 index 0000000..395711e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/common.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages +common_feature_malware_title=Block Malware +common_feature_privacy_title=Disable Tracking +common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/filters.dtd index 006871b..9d9a213 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/filters.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/filters.dtd @@ -43,6 +43,7 @@ <!ENTITY acceptableAds2.label "Να επιτρέπονται &μερικές μη-παρεμβατικές διαφημίσεις"> <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Προσθήκη άλλης συνδρομής"> <!ENTITY close.label "Κλείσιμο"> +<!ENTITY findbar.caseSensitive "Εντοπισμός μπάρας. ευαίσθητο στην υπόθεση"> <!ENTITY sort.none.label "Χ&ωρίς ταξινόμηση"> <!ENTITY filter.actions.label "Ενέργειες φίλτρων"> <!ENTITY filter.copy.label "Αντιγραφή"> @@ -60,12 +61,17 @@ <!ENTITY find.label "Εύ&ρεση"> <!ENTITY subscription.moveDown.label "Μετακίνηση κάτω"> <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Απέτυχε, σφάλμα κατά τη λήψη"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Έφτασες στο πάνω μέρος, συνέχεια από το κάτω μέρος"> <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Επιτυχής"> +<!ENTITY findbar.placeholder "Εύρεση φίλτρου"> <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Απέτυχε, μη έγκυρη λίστα φίλτρων"> +<!ENTITY findbar.close "Κλείσιμο γραμμής εύρεσης"> <!ENTITY filter.paste.label "Επικόλληση"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ενεργοποίηση απενεργοποιημένων φίλτρων"> <!ENTITY lasthit.column "Τε&λευταία επιτυχία"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Έφτασες στο κάτω μέρος, συνέχεια από το πάνω μέρος"> <!ENTITY subscription.editTitle.label "Επεξεργασία τίτλου"> +<!ENTITY findbar.statusNotFound "Η φράση δεν βρέθηκε"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Κάποια φίλτρα σε αυτή την συνδρομή είναι απενεργοποιημένα."> <!ENTITY filter.column "Κανόνας &φίλτρου"> <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Τελευταία ενημέρωση:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/firstRun.properties index 89b7b84..3ca0d39 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/firstRun.properties @@ -1,3 +1,6 @@ +firstRun_abbButtonSubtitle=Διαθέσιμος για Android και iOS +firstRun_abbButtonTitle=Κάντε λήψη του Adblock Browser εδώ +firstRun_abbPromotionHeadline=Έχετε smartphone ή tablet; firstRun_acceptableAdsExplanation=Θα θέλαμε να ενθαρρύνουμε τις ιστοσελίδες να χρησιμοποιούν ξεκάθαρες, διακριτικές διαφημίσεις. Γι' αυτό το λόγο έχουμε ορίσει <a>αυστηρές κατευθυντήριες γραμμές</a> για τον προσδιορισμό των αποδεκτών διαφημίσεων, οι οποίες εμφανίζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Εάν εξακολουθείτε να θέλετε να αποκλείσετε όλες τις διαφημίσεις μπορείτε να <a>απενεργοποιήσετε</a> αυτήν την επιλογή σε λίγα δευτερόλεπτα. firstRun_acceptableAdsHeadline=Οι ενοχλητικές διαφημίσεις τώρα θα αποκλειστούν firstRun_contributor_credits=Μνεία συντελεστών diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/global.properties index bdd9d06..26839a8 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/global.properties @@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=σενάριο εντολών filter_elemhide_nocriteria=Δεν καθορίστηκαν κριτήρια ώστε να αναγνωριστεί το στοιχείο που θα φιλτραριστεί blockingGroup_title=Κανόνες φραγής διαφημίσεων whitelisted_tooltip=Το Adblock Plus είναι ενεργό αλλά απενεργοποιημένο για την τρέχουσα σελίδα. +type_label_ping=ping type_label_stylesheet=stylesheet blocked_count_tooltip=?1? από τα ?2? type_label_font=γραμματοσειρά @@ -25,11 +26,15 @@ type_label_object=αντικείμενο action2_tooltip=Κλικ για τις επιλογές, μεσαίο κλικ για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση. type_label_subdocument=πλαίσιο clearStats_warning=Αυτό θα μηδενίσει τα στατιστικά και θα απενεργοποιήσει τις επιτυχίες των φίλτρων. Θέλετε να συνεχίσετε; +filter_unknown_option=Άγνωστη επιλογή φίλτρου +type_label_genericblock=γενική φραγή notification_antiadblock_message=Αυτή η σελίδα είναι γνωστό ότι προβάλει στοχευμένα μηνύματα στους χρήστες του Adblock Plus. Θέλετε το Adblock Plus να αποκρύπτει στοχευμένα μηνύματα; blocked_count_addendum=(λευκή λίστα: ?1?, κρυφά: ?2?) subscription_invalid_location=Η τοποθεσία της λίστας φίλτρων δεν είναι έγκυρη URL ούτε και όνομα αρχείου. +type_label_websocket=websocket type_label_image=εικόνα remove_subscription_warning=Θέλετε να απομακρύνετε αυτή τη συνδρομή; +type_label_generichide=γενική απόκρυψη type_label_other=άλλο mobile_menu_enable=ABP: Ενεργοποίηση type_label_media=ήχος/βίντεο @@ -39,3 +44,5 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Ενεργοποίηση στο ?1? type_label_elemhide=κρυφό newGroup_title=Νέα ομάδα φίλτρων default_dialog_title=Adblock Plus +filter_invalid_regexp=Invalid regular expression +filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/overlay.dtd index 8178773..0f3f6ed 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/overlay.dtd @@ -1,6 +1,7 @@ <!ENTITY notification.button.no "&Όχι"> <!ENTITY sync.label "Συγ&χρονισμός των ρυθμίσεων του Adblock Plus"> <!ENTITY whitelist.site.label "Απενεργοποίηση στο ?1?"> +<!ENTITY notification.closing.button.hide "&Κλείσιμο της ειδοποίησης"> <!ENTITY filters.label "Προτιμήσεις &φίλτρων"> <!ENTITY disable.label "Απενεργοποίηση παντού"> <!ENTITY objecttab.title "Φραγή"> @@ -13,10 +14,12 @@ <!ENTITY notification.button.yes "&Ναι"> <!ENTITY opensidebar.label "Άνοιγμ&α των φιλτραρισμένων στοιχείων"> <!ENTITY notification.button.close "&Κλείσιμο"> +<!ENTITY shownotifications.label "Εμφάνιση χρήσιμων &ειδοποιήσεων"> <!ENTITY contribute.label "Συνεισφέρετε στο Adblock Plus"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: φραγή πλαισίου"> <!ENTITY blocked.tooltip "Στοιχεία που έχουν φραχθεί σε αυτή τη σελίδα:"> +<!ENTITY notification.closing.button.optout "&Διακοπή εμφάνισης ειδοποιήσεων"> <!ENTITY counthits.label "Κα&ταμέτρηση επιτυχιών φίλτρων"> <!ENTITY showinstatusbar.label "Εμφάνιση στην γραμμή &κατάστασης"> <!ENTITY sidebar.title "Στοιχεία προς φιλτράρισμα στην τρέχουσα σελίδα"> @@ -28,4 +31,3 @@ <!ENTITY showintoolbar.label "Εμφάνιση στην εργαλειο&θήκη"> <!ENTITY status.tooltip "Κατάσταση:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: φραγή ήχου/βίντεο"> -<!ENTITY subscription.update.label "Ενημέρωση φίλτρων"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/sendReport.dtd index 642b03a..b726367 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/sendReport.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/el/sendReport.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY recentReports.label "Οι αναφορές που υποβάλλατε πρόσφατα"> <!ENTITY typeWarning.description "Δηλώσατε πως θέλετε να αναφέρετε ένα γενικό ζήτημα σχετικά με το Adblock Plus παρά ένα πρόβλημα με τα φίλτρα. Παρακαλώ έχετε στο νου σας ότι τέτοιου είδους ζητήματα ταιριάζουν καλύτερα στο [link]forum του Adblock Plus[/link]. Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε την αναφορά ζητήματος επιπρόσθετα μιας υπάρχουσας συζήτησης στο forum, καθώς κανένας δεν θα προσέξει την αναφορά σας εκτός αν περιέχει δεσμό προς την συζήτηση. Ο αυτόματα δημιουργημένος δεσμός θα εμφανιστεί μετά την υποβολή της αναφοράς."> <!ENTITY issues.disabled.description "Το Adblock Plus είναι απενεργοποιημένο, δεν θα φιλτράρει τίποτα στην παρούσα κατάσταση."> -<!ENTITY attachExtensions.label "Επισύναψε την &λίστα με τα ενεργά πρόσθετα στην αναφορά, σε περίπτωση που κάποια ασυμβατότητα μεταξύ αυτών είναι το πρόβλημα"> +<!ENTITY attachExtensions.label "Επισυνάψτε την λίστα με τις ενεργές &επεκτάσεις στην αναφορά, σε περίπτωση που η αιτία του προβλήματος οφείλεται σε διένεξη των πρόσθετων"> <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Προσθήκη συνδρομής φίλτρων"> <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Ενεργοποίηση φίλτρου"> <!ENTITY issues.override.label "Οι ρυθμί&σεις είναι σωστές, συνεχίστε με την αναφορά"> |