diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu')
6 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/common.properties new file mode 100644 index 0000000..395711e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/common.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages +common_feature_malware_title=Block Malware +common_feature_privacy_title=Disable Tracking +common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/filters.dtd index 5059863..d0e0504 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/filters.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/filters.dtd @@ -43,6 +43,7 @@ <!ENTITY acceptableAds2.label "Néhány nem &tolakodó hirdetés engedélyezése"> <!ENTITY addSubscriptionOther.label "Külső szűrő hozzáadása"> <!ENTITY close.label "Bezárás"> +<!ENTITY findbar.caseSensitive "Kis- és nagy betűk megkülönböztetése"> <!ENTITY sort.none.label "Ren&dezetlen"> <!ENTITY filter.actions.label "Szűrő műveletek"> <!ENTITY filter.copy.label "Másolás"> @@ -60,12 +61,17 @@ <!ENTITY find.label "&Keresés"> <!ENTITY subscription.moveDown.label "Mozgatás le"> <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Sikertelen, letöltési hiba"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Elérte az elejét, folytatás az aljáról"> <!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sikeres"> +<!ENTITY findbar.placeholder "Szűrő keresése"> <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Sikertelen, érvénytelen szűrőlista"> +<!ENTITY findbar.close "Keresősáv bezárása"> <!ENTITY filter.paste.label "Beillesztés"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Letiltott szűrők engedélyezése"> <!ENTITY lasthit.column "&Utolsó találat"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Elérte az alját, folytatás az elejéről"> <!ENTITY subscription.editTitle.label "Cím szerkesztése"> +<!ENTITY findbar.statusNotFound "A kifejezés nem található"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Néhány szűrő ebben a listában le van tiltva."> <!ENTITY filter.column "&Szűrő szabály"> <!ENTITY subscription.lastDownload.label "Legutóbb letöltve:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/firstRun.properties index 4c2d8ab..ad98f11 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/firstRun.properties @@ -1,3 +1,6 @@ +firstRun_abbButtonSubtitle=Elérhető Android és iOS készülékekhez +firstRun_abbButtonTitle=Szerezd be az Adblock Browsert itt +firstRun_abbPromotionHeadline=Van egy okostelefonod vagy tableted? firstRun_acceptableAdsExplanation=Szeretnénk arra biztatni a weboldalakat, hogy egyértelmű, nem tolakodó hirdetéseket használjanak. Ezért hoztunk létre <a>szigorú irányelveket</a>, amelyek segítségével azonosíthatók az elfogadható hirdetések, amelyek az alapbeállítások között találhatók meg. Ha ennek ellenére minden hirdetést <a>blokkolni</a> szeretne, ezt továbbra is megteheti mindössze néhány másodperc alatt. firstRun_acceptableAdsHeadline=A bosszantó hirdetések mostantól blokkolva lesznek firstRun_contributor_credits=Hozzájárulók névsora diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/global.properties index 3b32ac6..e59f097 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/global.properties @@ -5,6 +5,7 @@ type_label_script=szkript filter_elemhide_nocriteria=Nincs megadva feltétel az elrejtendő elemre blockingGroup_title=Reklám szűrő szabályok whitelisted_tooltip=Az Adblock be van kapcsolva, de a szűrés le van tiltva az aktuális oldalon. +type_label_ping=válaszidő type_label_stylesheet=stíluslap blocked_count_tooltip=?1?/?2? type_label_font=betűtípus @@ -15,6 +16,7 @@ whitelisted_page=Az Adblock Plus le van tiltva az aktuális oldalon remove_group_warning=Biztosan eltávolítja ezt a csoportot? action1_tooltip=Kattintson ide a blokkolható elemek megnyitásához/bezárásához, középső gombbal a ki/bekapcsoláshoz. type_label_xmlhttprequest=XML kérés +filter_invalid_regexp=Érvénytelen reguláris kifejezés active_tooltip=Az Adblock Plus aktív, ?1? szűrő(k) és ?2? saját szűrő(k) van használatban. type_label_document=dokumentum type_label_object_subrequest=objektum alkérés @@ -25,11 +27,15 @@ type_label_object=objektum action2_tooltip=Kattintson ide a beállítások megnyitásához, középső gombbal a ki/bekapcsoláshoz. type_label_subdocument=keret clearStats_warning=Ezzel letörli az összes találati statisztikát és letiltja a mentésüket. Biztosan folytatja? +filter_unknown_option=Ismeretlen szűrő +type_label_genericblock=általános blokkolás notification_antiadblock_message=Ezen az oldalon célzott üzeneteket jelenítenek meg az Adblock Plus felhasználóinak. Szeretné, ha az Adblock Plus elrejtené ezeket az üzeneteket? blocked_count_addendum=(fehér listán: ?1?, rejtett: ?2?) subscription_invalid_location=A megadott külső szűrőt tartalmazó cím helytelen, vagy hibás fájlnevet tartalmaz. +type_label_websocket=websocket type_label_image=kép remove_subscription_warning=Valóban el kívánja távolítani ezt a szűrőt? +type_label_generichide=általános elrejtés type_label_other=egyéb mobile_menu_enable=ABP: Engedélyezés type_label_media=hang/videó @@ -39,3 +45,4 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Engedélyezi itt: ?1? type_label_elemhide=rejtett newGroup_title=Új szűrő csoport default_dialog_title=Adblock Plus +filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/overlay.dtd index 9e5fa9e..d75a923 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/overlay.dtd @@ -1,6 +1,7 @@ <!ENTITY notification.button.no "&Nem"> <!ENTITY sync.label "Adblock Plus beállítások s&zinkronizálása"> <!ENTITY whitelist.site.label "Szűrés tiltása itt: ?1?"> +<!ENTITY notification.closing.button.hide "Értesítés bezárása"> <!ENTITY filters.label "Szűrő &beállítások"> <!ENTITY disable.label "Letiltás mindenhol"> <!ENTITY objecttab.title "Blokkolás"> @@ -13,10 +14,12 @@ <!ENTITY notification.button.yes "&Igen"> <!ENTITY opensidebar.label "Blokkolható ob&jektumok megjelenítése"> <!ENTITY notification.button.close "&Bezárás"> +<!ENTITY shownotifications.label "Hasznos értesítések megjelenítése"> <!ENTITY contribute.label "Közreműködés az Adblock Plus-hoz"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Keret blokkolása"> <!ENTITY blocked.tooltip "Blokkolt objektumok ezen az oldalon:"> +<!ENTITY notification.closing.button.optout "Ne jelenjenek meg értesítések"> <!ENTITY counthits.label "&Szűrő találati statisztika mentése"> <!ENTITY showinstatusbar.label "Megje&lenítés az állapotsoron"> <!ENTITY sidebar.title "Blokkolható objektumok"> @@ -28,4 +31,3 @@ <!ENTITY showintoolbar.label "M&egjelenítés az eszköztáron"> <!ENTITY status.tooltip "Állapot:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: videó/audió blokkolása"> -<!ENTITY subscription.update.label "Szűrők frissítése"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/sendReport.dtd index 3647704..01d0a66 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/sendReport.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hu/sendReport.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY recentReports.label "Legutóbb beküldött jelentések"> <!ENTITY typeWarning.description "Ön azt a lehetőséget választotta, hogy a hiba az Adblock Plus-szal van és nem a szűrőkkel. Kérem vegye figyelembe, hogy az ilyen hibákat célszerűbb az [link]Adblock Plus fórumon[/link] bejelenteni. Csak akkor használja így a hibajelentőt, ha egy meglévő szálhoz szeretne hozzátenni, és a jelentésben tüntesse fel a hozzá tartozó hivatkozást is. Az automatikusan generált hivatkozás a jelentés beküldése után áll majd rendelkezésre."> <!ENTITY issues.disabled.description "Az Adblock Plus le van tiltva, így nem tud semmit blokkolni."> -<!ENTITY attachExtensions.label "A kiterjesztések közti ütközésekből adódó probléma esetén, csatolja a jelentéshez az aktív k&iterjesztések listáját"> +<!ENTITY attachExtensions.label "Az aktív kiterjesztések listáját csatolja a bejelentéshez abban az esetben, ha kiterjesztések ütközése folyamán probléma adódik."> <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Feliratkozás szűrőre"> <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Szűrő engedélyezése"> <!ENTITY issues.override.label "A kon&figuráció megfelelő, bejelentés folytatása"> |