summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/common.properties4
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd6
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties3
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties7
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd5
5 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/common.properties
new file mode 100644
index 0000000..395711e
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/common.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages
+common_feature_malware_title=Block Malware
+common_feature_privacy_title=Disable Tracking
+common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
index f098c8f..e5c8365 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
@@ -70,3 +70,9 @@
<!ENTITY filter.column "Ֆի&amp;լտր">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Վերջին բեռնում.">
<!ENTITY viewList.label "Դիտել ցանկը">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Match Case">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Reached top, continuing from bottom">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Find filter">
+<!ENTITY findbar.close "Close find bar">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Reached bottom, continuing from top">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Phrase not found">
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
index 4317100..ac28e1a 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
@@ -1,3 +1,6 @@
+firstRun_abbButtonSubtitle=Մատչելի է Android-ի և iOS-ի համար
+firstRun_abbButtonTitle=Ստացեք Adblock Browser այստեղ
+firstRun_abbPromotionHeadline=Ունե՞ք սմարթֆոն կամ պլանշետ:
firstRun_acceptableAdsExplanation=Մենք թույլատրում ենք <a>որոշ կայքերի</a> գովազդը, որովհետև գիտենք, որ նրանք հաճելի գովազդ են օգտագործում։ Եթե Դուք չեք ցանկանում դրանք տեսնել, կարող եք <a>անջատել</a> դրանք շատ հեշտ։
firstRun_acceptableAdsHeadline=Վատ գովազդներն այժմ արգելված են
firstRun_contributor_credits=Ծրագրի հեղինակները
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
index 69bb1c4..e08eaf8 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
@@ -25,6 +25,7 @@ type_label_object=օբյեկտ
action2_tooltip=Կլիկով` Նախընտրանքներ; կետնտրոնական կոճակով` անջատել/միացնել
type_label_subdocument=ֆրեյմ
clearStats_warning=Այս կջնջի ստատիստիկան և կանջատի այն:Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել:
+type_label_genericblock=Ընդհանուր արգելափակում
notification_antiadblock_message=Այս կայքը ցուցադրում է նամակներ Adblock Plus-ի օգտվողներին։ Ուզո՞ւմ եք թաքցնել դրանք։
blocked_count_addendum=?1?-ը ?2?-ից
subscription_invalid_location=Ֆիլտրերի ցանկի հասցեն կամ սխալ URL է, կամ սխալ ֆայլի անուն:
@@ -39,3 +40,9 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Միացնել ?1?-ում
type_label_elemhide=թաքնված
newGroup_title=Նոր ֆիլտրի խումբ
default_dialog_title=Adblock Plus
+type_label_ping=ping
+filter_invalid_regexp=Invalid regular expression
+filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter
+filter_unknown_option=Unknown filter option
+type_label_websocket=websocket
+type_label_generichide=generic hide
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
index e3ff0ef..5c32eed 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
<!ENTITY notification.button.no "&amp;Ոչ">
<!ENTITY sync.label "&amp;Սինքրոնացնել Adblock Plus-ի նախընտրանքները">
<!ENTITY whitelist.site.label "Անջատել ?1?-ում">
+<!ENTITY notification.closing.button.hide "փակել այս ծանուցում">
<!ENTITY filters.label "Ֆիլտրերի կարգավորում (&amp;F)">
<!ENTITY disable.label "Անջատել ամենուր">
<!ENTITY objecttab.title "Ֆիլտրել">
@@ -13,10 +14,13 @@
<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Այո">
<!ENTITY opensidebar.label "Բացել ֆիլ&amp;տրվող տարրերը">
<!ENTITY notification.button.close "&amp;Փակել">
+<!ENTITY shownotifications.label "
+Դիտել օգտակար ծանուցումները">
<!ENTITY contribute.label "Աջակցել Adblock Plus-ին">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock` Ֆիլտրել Ֆրեյմը">
<!ENTITY blocked.tooltip "Այս էջի ֆիլտրված տարրերը`">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "&amp;Չցուցադրել տեղեկացումներ">
<!ENTITY counthits.label "Հաշվել ֆիլտրի ստատիստիկան (&amp;h)">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Ցույց տալ &amp;վիճակի տողում">
<!ENTITY sidebar.title "Այս էջի ֆիլտրվող տարրերը">
@@ -28,4 +32,3 @@
<!ENTITY showintoolbar.label "Ցույց տալ &amp;գործիքաշարում">
<!ENTITY status.tooltip "Վիճակը.">
<!ENTITY context.media.label "Adblock` Ֆիլտրել Աուդիո/Վիդեո">
-<!ENTITY subscription.update.label "Թարմացնել ֆիլտրերը">