diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt')
8 files changed, 343 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/composer.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/composer.dtd new file mode 100644 index 0000000..13efa60 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/composer.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!ENTITY anchor.end.label "adreso &pabaigoje"> +<!ENTITY domainRestriction.label "Apribojimai &domenui:"> +<!ENTITY collapse.default.no.label "Naudoti numatytą (ne)"> +<!ENTITY firstParty.label "Tik &pagrindinių"> +<!ENTITY preferences.label "&Rodyti esamus filtrus..."> +<!ENTITY pattern.label "Ieškoti atitikmens"> +<!ENTITY thirdParty.label "&Tik trečiųjų šalių"> +<!ENTITY filter.label "Naujas &filtras:"> +<!ENTITY collapse.label "&Suskleisti užblokuotus:"> +<!ENTITY match.warning "Atitikmuo kurį įvedėte nebeatitinka adreso kurį reikia įdėti į baltąjį/juodąjį sąrašą todėl jis nebeturės jokio efekto."> +<!ENTITY anchor.start.label "a&dreso pradžioje"> +<!ENTITY matchCase.label "&Skirti didžiąsias ir mažąsias raides"> +<!ENTITY custom.pattern.label "&Pasirinktas:"> +<!ENTITY unselectAllTypes.label "Nieko nepasirinkti"> +<!ENTITY type.whitelist.label "I&šimties taisyklė"> +<!ENTITY regexp.warning "Atitikmuo kurį įvedėte bus interpretuojamas kaip reguliarioji išraiška, Adblock Plus negali jo efektyviai pritaikyti, todėl gali sulėtėti naršymas. Jei nenorėjote naudoti reguliariųjų išraiškų, atitikmens pabaigoje pridėkite žvaigždutę (*)."> +<!ENTITY dialog.title "Pridėti Adblock Plus filtravimo taisyklę"> +<!ENTITY basic.label "Paprastas konfigūravimas"> +<!ENTITY type.filter.label "&Blokavimo filtrai"> +<!ENTITY types.label "Pritaikyti tipams:"> +<!ENTITY shortpattern.warning "Atitikmuo kurį įvedėte yra per trumpas, kad būtų galima optimizuoti ir gali sulėtinti naršymą. Rekomenduojama šiam filtrui pasirinkti ilgesnę eilutę, kad Adblock Plus galėtų efektyviau išnaudoti šį filtrą."> +<!ENTITY collapse.yes.label "Taip"> +<!ENTITY anchors.label "Priimti tik atitikmenį:"> +<!ENTITY collapse.default.yes.label "Naudoti numatytą (taip)"> +<!ENTITY domainRestriction.help "Naudokite šią pasirinkty nurodyti vieną ar kelis domenus atskirtus |. Filtras bus pritaikytas tik pasirinktiems domenams. ~ prieš domeną parodo jog filtras nebus pritaikytas tam domenui."> +<!ENTITY accept.label "Pridėti filtrą"> +<!ENTITY options.label "Parinktys"> +<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus šiuo metu yra išjungtas. Vistiek galite pridėti filtrus, bet jie neveiks kol [link]neįjungsite Adblock Plus[/link]."> +<!ENTITY anchor.start.flexible.label "&domeno pradžioje"> +<!ENTITY collapse.no.label "Ne"> +<!ENTITY selectAllTypes.label "Pasirinkti visus"> +<!ENTITY advanced.label "Sudėtingesnis konfigūravimas"> +<!ENTITY pattern.explanation "Atitikmuo gali būti betkuri adreso dalis; žvaigždutė (*) veiks kaip „wildcards“. Filtras bus pritaikytas tik tuo atveju jei adrese bus rastas atitikmuo."> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/filters.dtd new file mode 100644 index 0000000..630e8cc --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/filters.dtd @@ -0,0 +1,74 @@ +<!ENTITY restore.custom.warning "Visi jūsų pasirinktiniai filtrai bus pakeisti pasirinkto failo turiniu. Ar norite tęsti?"> +<!ENTITY slow.column "&Lėti filtrai"> +<!ENTITY enabled.column "Įju&ngta"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Nepavyko, bloga kontrolinė suma"> +<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Pasirinkta grupė yra tuščia"> +<!ENTITY subscription.actions.label "Veiksmai"> +<!ENTITY filter.selectAll.label "Pasirinkti visas"> +<!ENTITY backupButton.label "&Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas"> +<!ENTITY restore.minVersion.warning "Įspėjimas: failas sukurtas naudojant naujesnę Adblock Plus versiją. Prieš atstatant iš šio failo, turėtumėte atnaujinti savo Adblock Plus iki naujausios versijos."> +<!ENTITY restore.error "Neįmanoma panaudoti failo duomenų, gal tai ne Adblock PLus atsarginės kopijos failas?"> +<!ENTITY sort.ascending.label "Riki&avimo tvarka „A > Z“"> +<!ENTITY sort.label "&Rikiuoti pagal"> +<!ENTITY subscription.source.label "Filtrų sąrašas"> +<!ENTITY hitcount.column "&Blokavimai"> +<!ENTITY noFilters.text "Kol kas jūs neturite jokių pasirinktinių filtrų."> +<!ENTITY backup.custom.title "Tik pasirinktiniai filtrai"> +<!ENTITY subscription.external.label "Atnaujino kitas plėtinys"> +<!ENTITY subscription.delete.label "Ištrinti"> +<!ENTITY noGroupSelected.text "Jūs turite pasirinkti filtrų grupę, tik tada bus galima parodyti tos grupės filtrus."> +<!ENTITY filter.cut.label "Iškirpti"> +<!ENTITY restore.default.label "Atstatyti atsarginę kopiją iš ?1?"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Atsiunčiama..."> +<!ENTITY subscriptions.tab.label "Filtrų prenumeratos"> +<!ENTITY sort.descending.label "Rikiavimo tvarka „&Z > A“"> +<!ENTITY filters.remove.warning "Ar tikrai norite pašalinti visus pasirinktus filtrus?"> +<!ENTITY filter.delete.label "Pašalinti"> +<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Pridėti"> +<!ENTITY viewMenu.label "Rodymas"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "N/A"> +<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Atšaukti"> +<!ENTITY subscription.enabled.label "Įjungta"> +<!ENTITY noSubscriptions.text "Kol kas jūs nepridėjote jokių filtrų prenumeratų. Be filtrų Adblock Plus nieko neblokuos, +norėdami pridėti kelis naudokite +"Pridėti filtrų prenumeratą"."> +<!ENTITY subscription.update.label "Atnaujinti filtrus"> +<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus filtrų nustatymai"> +<!ENTITY addFilter.label "Pri&dėti filtrą"> +<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Ši filtrų prenumerata reikalauja naujesnės Adblock Plus versijos, turėtume atsinaujinti savo Adblock Plus."> +<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Nepavyko, netinkamas adresas"> +<!ENTITY backup.error "Įvyko klaida rašant filtrus į failą. Įsitikinkite jog tas failas neapsaugotas nuo rašymo ir jo nenaudoja kita programa."> +<!ENTITY filter.moveUp.label "Pakelti aukštyn"> +<!ENTITY addGroup.label "Pridėti filtrų &grupę"> +<!ENTITY filter.edit.label "Keisti"> +<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Rodyti/slėpti filtrų taisykles"> +<!ENTITY acceptableAds2.label "Leisti &neįkyrias reklamas"> +<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Pridėti kitą prenumeratą"> +<!ENTITY close.label "Užverti"> +<!ENTITY sort.none.label "&Nerikiuojama"> +<!ENTITY filter.actions.label "Filtro veiksmai"> +<!ENTITY filter.copy.label "Kopijuoti"> +<!ENTITY filter.moveDown.label "Perkelti žemyn"> +<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Atstatyti blokavimų statistiką"> +<!ENTITY readMore.label "Plačiau"> +<!ENTITY subscription.moveUp.label "Pakelti aukštyn"> +<!ENTITY addSubscription.label "&Pridėti filtro prenumeratą"> +<!ENTITY subscription.homepage.label "Namų puslapis"> +<!ENTITY backup.complete.title "Visi filtrai ir prenumeratos"> +<!ENTITY restore.own.label "Atstatyti savo atsarginę kopiją"> +<!ENTITY restore.complete.warning "Visi jūsų filtrų nustatymai bus pakeisti pasirinkto failo turiniu. Ar norite tęsti?"> +<!ENTITY filters.tab.label "Pasirinktiniai filtrai"> +<!ENTITY backup.label "Sukurti naują atsarginę kopiją"> +<!ENTITY find.label "Ra&sti"> +<!ENTITY subscription.moveDown.label "Perkelti žemyn"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Nepavyko, atsiuntimo klaida"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sėkmingai"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Nepavyko, netinkamas filtrų sąrašas"> +<!ENTITY filter.paste.label "Įdėti"> +<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Įjungti išjungtus filtrus"> +<!ENTITY lasthit.column "Paskutinis b&lokavimas"> +<!ENTITY subscription.editTitle.label "Pervadinti"> +<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Kai kurie filtrai, šioje prenumeratoje, išjungti."> +<!ENTITY filter.column "Filtro &taisyklė"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Paskutinis atsiuntimas:"> +<!ENTITY viewList.label "Peržiūrėti sąrašą"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/firstRun.properties new file mode 100644 index 0000000..18f17b1 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/firstRun.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +firstRun_feature_tracking_description=Išjunkite sekimą ir paverskite savo naršymą privačiu - paslėpkite savo pėdsakus nuo reklamos įmonių kurios galbūt seka kiekvieną jūsų žingsnį. +firstRun_toggle_off=IŠJ. +firstRun_feature_tracking=Išjungti sekimą +firstRun_feature_malware=Kenkėjiškų programų blokavimas +firstRun_title=AdBlock Plus sėkmingai įdiegta +firstRun_acceptableAdsExplanation=Mes norėtume paskatinti svetaines naudoti paprastas, nekrentančias į akis reklamas. Todėl nustatėme <a>griežtas gaires</a> priimtinų reklamų nustatymui, jos bus rodomos pagal nutylėjimą. Jei vis tiek norite visas reklamas galite <a>išjungti</a> šią galimybę per kelias sekundes. +firstRun_toggle_on=Įj. +firstRun_contributor_credits=Padėkos prisidėjusiems +firstRun_dataCorruptionWarning=Ar šis puslapis pastoviai rodomas? <a>Paspauskite čia</a> +firstRun_acceptableAdsHeadline=Nuo šiol erzinančios reklamos bus užblokuotos +firstRun_share=Papasakokite savo draugams +firstRun_share_headline=<a>Padėkite mums</a> paversti internetą geresne vieta +firstRun_features=Adblock Plus gali daugiau nei tik blokuoti reklamas +firstRun_feature_malware_description=Padarykite savo naršymą saugesniu užblokuodami žinomas kenkėjiškas svetaines. +firstRun_feature_social_description=Automatiškai pašalinkite socialinių tinklų mygtukus, tokius kaip „Facebook Like“, kurie seka jūsų elgesį. +firstRun_donate=paaukoti +firstRun_donate_label=Paremkite mūsų projektą +firstRun_feature_social=Pašalinti socialinių puslapių mygtukus +firstRun_legacySafariWarning=Jūs naudojate seną Safari versiją, kurios Adblock Plus nepalaiko. Adblock plus gali veikti netinkamai ar sukelti problemų. Rekomenduojame naudoti Safari 6.1.1 ar naujesnę versiją (prieinama Mac OS X 10.9 Mavericks) arba naudokite naujausią Mozilla Firefox, Google Chrome ar Opera. +firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>. diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/global.properties new file mode 100644 index 0000000..8480dda --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/global.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +no_blocking_suggestions=Šiame puslapyje nėra jokių blokuojamų elementų +action3_tooltip=Spragtelėkite, norėdami įjungti/išjungti „Adblock Plus“. +notification_antiadblock_title=Paslėpti tikslinius pranešimus? +type_label_script=scenarijus +filter_elemhide_nocriteria=Nėra kriterijaus pagal kurį galima būtų nuspręsti kurį elementą paslėpti +blockingGroup_title=Reklamų blokavimo taisyklės +whitelisted_tooltip=„Adblock Plus“ aktyvus, bet išjungtas dabartiniam tinklalapiui. +type_label_stylesheet=stilius +blocked_count_tooltip=?1? iš ?2? +type_label_font=šriftas +type_label_popup=iššokantis langas +filter_regexp_tooltip=Šis filtras yra reguliarioji išraiška arba per trumpas, kad būtų galima optimizuoti. Jei yra daug tokių filtrų jie gali sulėtinti naršymą. +action0_tooltip=Spragtelėkite, norėdami iškviesti kontekstinį meniu; spragtelėkite viduriniuoju klavišu norėdami įjungti/išjungti. +whitelisted_page=„Adblock Plus“ yra išjungtas dabartiniam tinklalapiui +remove_group_warning=Ar tikrai norite pašalinti šią grupę? +action1_tooltip=Spragtelėkite, norėdami atverti/užverti blokuojamus elementus; spragtelėkite viduriniuoju klavišu norėdami įjungti/išjungti. +type_label_xmlhttprequest=XML užklausa +active_tooltip=Adblock Plus įjungtas, naudojamos ?1? filtrų prenumeratos ir ?2? pasirinktiniai filtrai. +type_label_document=dokumentas +type_label_object_subrequest=papildoma objekto užklausa +whitelistGroup_title=Išimčių taisyklės +disabled_tooltip=„Adblock Plus“ išjungtas. +filter_elemhide_duplicate_id=Gali būti nurodytas tik vienas elemento ID kurį reikia paslėpti +type_label_object=objektas +action2_tooltip=Spragtelėkite, norėdami atverti nustatymus; spragtelėkite viduriniuoju klavišu norėdami įjungti/išjungti. +type_label_subdocument=kadras +clearStats_warning=Bus atstatyta visų filtrų blokavimų statistika ir išjungtas blokavimų skaičiavimas. Ar norite tęsti? +notification_antiadblock_message=Šioje svetainėje rodomi tiksliniai pranešimai Adblock Plus naudotojams. Ar norite jog Adblock Plus paslėptų tikslinius pranešimus? +blocked_count_addendum=(baltajame sąraše: ?1?, paslėpta: ?2?) +subscription_invalid_location=Filtrų sąrašo adresas nėra taisyklingas URL ar failo vardas. +type_label_image=paveikslėlis +remove_subscription_warning=Ar tikrai norite atsisakyti šios prenumeratos? +type_label_other=kita +mobile_menu_enable=ABP: Įjungti +type_label_media=audio/video +mobile_menu_disable_site=ABP: Išjungti ?1? +elemhideGroup_title=Elementų slėpimo taisyklės +mobile_menu_enable_site=ABP: Įjungti ?1? +type_label_elemhide=paslėpta +newGroup_title=Nauja filtrų grupė +default_dialog_title=Adblock Plus diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/overlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..8e2f332 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/overlay.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!ENTITY notification.button.yes "&Taip"> +<!ENTITY notification.button.no "&Ne"> +<!ENTITY sync.label "Adblo&ck Plus Sync nustatymai"> +<!ENTITY whitelist.site.label "Išjungti ?1?"> +<!ENTITY filters.label "&Filtrų nustatymai"> +<!ENTITY disable.label "Išjungti visur"> +<!ENTITY objecttab.title "Blokuoti"> +<!ENTITY objecttab.tooltip "Spragtelėkite čia norėdami užblokuoti šį objektą su „Adblock Plus“"> +<!ENTITY menuitem.label "„&Adblock Plus“ nustatymai"> +<!ENTITY objecttabs.label "Rodyti korteles &Flash ir Java elementams"> +<!ENTITY sendReport.label "P&ranešti apie problemą šiame puslapyje"> +<!ENTITY whitelist.page.label "Išjungti šiam tinklalapiui"> +<!ENTITY context.image.label "„Adblock Plus“: Blokuoti paveikslėlį"> +<!ENTITY counthits.label "Sus&kaičiuoti filtro blokavimus"> +<!ENTITY opensidebar.label "Atverti &blokuojamus elementus"> +<!ENTITY notification.button.close "&Uždaryti"> +<!ENTITY contribute.label "Prisidėti prie Adblock Plus"> +<!ENTITY toolbarbutton.label "„Adblock Plus“"> +<!ENTITY context.frame.label "„Adblock Plus“: Blokuoti kadrą"> +<!ENTITY blocked.tooltip "Šiame tinklalapyje užblokuoti elementai:"> +<!ENTITY hideplaceholders.label "S&lėpti užblokuotų elementų vietos laikiklius"> +<!ENTITY showinstatusbar.label "Rodyti &būsenos juostoje"> +<!ENTITY sidebar.title "Blokuojami elementai dabartiniame tinklalapyje"> +<!ENTITY options.label "&Pasirinktys"> +<!ENTITY context.object.label "„Adblock Plus“: Blokuoti objektą"> +<!ENTITY context.removeWhitelist.label "„Adblock Plus“: iš naujo įjungti šiame puslapyje"> +<!ENTITY filters.tooltip "Aktyviausi filtrai:"> +<!ENTITY closesidebar.label "Užverti &blokuojamus elementus"> +<!ENTITY showintoolbar.label "&Rodyti priemonių juostoje"> +<!ENTITY status.tooltip "Būsena:"> +<!ENTITY context.media.label "„Adblock Plus“: Blokuoti audio/video"> +<!ENTITY subscription.update.label "Atnaujinti filtrus"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sendReport.dtd new file mode 100644 index 0000000..9a832cd --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sendReport.dtd @@ -0,0 +1,96 @@ +<!ENTITY screenshot.undo.label "&Atšaukti"> +<!ENTITY issues.disabledgroups.description "Šios filtrų prenumeratos / filtrų grupės yra išjungtos, nors jos gali +turėti įtakos šiam puslapiui:"> +<!ENTITY showData.label "Rodyti pranešimo duomenis"> +<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "A&dblock Plus blokuoja per daug"> +<!ENTITY issues.change.description "Jūsų konfigūracija pakeista. Perkraukite puslapį ir išbandykite keitimus +ir jei problema neišsisprendė praneškite apie ją."> +<!ENTITY email.label "El. paš&tas:"> +<!ENTITY issues.openPreferences.label "Atverti filtro nustatymus"> +<!ENTITY sendPage.confirmation "Jūsų pranešimas išsaugotas. Jį pasiekti galite šiuo adresu:"> +<!ENTITY copyLink.label "&Kopijuoti pranešimo nuorodą"> +<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus dabartiniame puslapyje nieko neblokuoja. Problema kurią matote +tikriausiai nėra susijusi su Adblock Plus."> +<!ENTITY sendPage.knownIssue "Pranešta klaida turbūt žinoma. Daugiau informacijos:"> +<!ENTITY typeSelector.other.description "Pasirinkite šią pasirinkty jei manote jog tai pačio Adblock Plus bėda, o ne filtrų."> +<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Įjungti filtro prenumeratą / filtrų grupę"> +<!ENTITY typeWarning.override.label "&Aš suprantu ir vistiek noriu pranešti"> +<!ENTITY issues.disabled.enable.label "Įjungti Adblock Plus"> +<!ENTITY update.fixed.description "Atnaujinimai greičiausiai išsprendė bėdą apie kurią jūs norėjote pranešti. Įkraukite puslapį iš naujo, jei problema vis dar yra paspauskite „Pranešti“."> +<!ENTITY anonymous.label "&Anoniminis pranešimas"> +<!ENTITY reloadButton.label "&Įkelti iš naujo"> +<!ENTITY recentReports.clear.label "&Pašalinti visus pranešimus"> +<!ENTITY typeSelector.description "Šis langas padės įvykdyti kelis žingsnius kurie reikalingi pranešti apie Adblock Plus +problemą. Pirmiausia, šiame puslapyje, pasirinkite problemos su kuria susidūrėte +tipą:"> +<!ENTITY screenshot.remove.label "&Pašalinti neviešus duomenis"> +<!ENTITY issues.ownfilters.description "Kai kurie filtrai pritaikyti šiam puslapiui yra sukurti naudotojo. Išjunkite +filtrus kurie galėjo sukelti problemą:"> +<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus turi atnaujinti jūsų filtrų prenumeratas ir įsitikinti jog problema dar neišspręsta. Palaukite..."> +<!ENTITY sendPage.retry.label "Siųsti dar kartą"> +<!ENTITY data.label "Praneš&imo duomenys:"> +<!ENTITY recentReports.label "Jūsų nesenai praneštos problemos"> +<!ENTITY typeWarning.description "Jūs pareiškėte jog problemą sukėlė Adblock Plus, o ne filtrai. +Turėkite omeny jog tokias problemas geriausia pranešti +[link]Adblock Plus forume[/link]. Šį problemų pranešėją turėtumėte naudoti +tik papildyti esamas diskusijas, niekas nepastebės jūsų pranešimo +nebent duosite nuorodą į jį. Automatiškai sukurta nuoroda +bus parodyta kai išsiųsite pranešimą."> +<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus yra išjungtas, tokioje būsenoje jis nieko neužblokuos."> +<!ENTITY attachExtensions.label "Prie pranešimo pri&segti aktyvių plėtinių sąrašą, jei kartais problema kilo dėl plėtinių nesuderinamumo"> +<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Pridėti filtro prenumeratą"> +<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Įjungti filtrą"> +<!ENTITY issues.override.label "Konfi&gūracija teisinga, tęskite su pranešimu"> +<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Atrodo jūs neprenumeruojate jokių sukurtų filtrų sąrašų kurie automatiškai +šalintų nepageidaujamą turinį iš puslapių."> +<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Pasirinkite šią pasirinkty jei puslapyje trūksta svarbaus turinio, jei atvaizduojama netinkamai ar +puslapis nefunkcionuoja taip kaip turėtų. Norėdami įsitikinti jog problemą sukėlė Adblock Plus galite +trumpam išjungti Adblock Plus."> +<!ENTITY typeSelector.other.label "Ki&ta bėda"> +<!ENTITY emailComment.label "Mes raginame įvesti veikiantį el. pašto adresą, tada jei turėsime klausimų galėsime jums juos užduoti. Taipogi tai padės atpažinti jūsų pranešimus ir suteikti jiems aukštesnį prioritetą."> +<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Šiame puslapyje pakartotinai įjungti Adblock Plus"> +<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Šios filtrų prenumeratos nebuvo atnaujintos bent dvi savaites. Prieš siųsdami pranešimą atnaujinkite šias prenumeratas, gali būti jog problema jau išspręsta."> +<!ENTITY dataCollector.description "Palaukite kelias akimirkas, kol Adblock Plus surinks reikalingus duomenis."> +<!ENTITY sendButton.label "Siųsti p&ranešimą"> +<!ENTITY comment.label "&Komentaras (nebūtinas):"> +<!ENTITY sendPage.errorMessage "Bandymas išsiųsti pranešimą nepavyko, buvo gauta klaida "?1?". Įsitikinkite jog +esate prisijungę prie interneto ir bandykite dar kartą. Jei problema vis dar yra paprašykite +pagalbos forume [link]Adblock Plus forumas[/link]."> +<!ENTITY showRecentReports.label "Rodyti nesenai praneštas problemas"> +<!ENTITY commentPage.heading "Parašykite komentarą"> +<!ENTITY update.start.label "Pradėti atnaujinimą"> +<!ENTITY issues.disabledfilters.description "Šie filtrai yra išjungti, nors jie gali turėti įtakos šiam puslapiui:"> +<!ENTITY screenshot.description "Tas pats puslapis skirtingiems žmonėms, atrodo skirtingai. Mums gali padėti +prisegtas ekrano vaizdas. Jūs galite pašalinti sritis kuriose +gali būti neviešos informacijos, taip pat ir tas kuriose +nesimato problemos. Norint tai padaryti paspauskite atitinkamą mygtuką ir pasirinkite +reikalingą paveiksliuko dalį su pele."> +<!ENTITY screenshot.attach.label "P&rie pranešimo pridėti puslapio vaizdą"> +<!ENTITY issues.whitelist.description "Šiuo metu, šiame puslapyje Adblock Plus yra išjungtas. Prašau įjungti jį +ir perkrauti puslapį prieš pranešant apie problemą kuriai +spręsti norite pagalbos."> +<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus neblokuoja &reklamų"> +<!ENTITY typeSelector.heading "Pasirinkite tipą"> +<!ENTITY anonymity.warning "Mes negalėsime grįžti prie jūsų ir greičiausiai jūsų ataskaitai bus priskirtas žemas prioritetas."> +<!ENTITY wizard.title "Klaidos pranešimas"> +<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Išjungti filtrą"> +<!ENTITY commentPage.description "Teksto įvedimo laukelis leidžia jums įvesti komentarą kuris mums padės suprasti jūsų problemą. +Šis žingsnis nebūtinas, bet rekomenduojamas jei problema neaiški. +Taipogi galite peržiūrėti pranešimą prieš jį siunčiant."> +<!ENTITY comment.lengthWarning "Jūsų komentaras ilgesnis nei 1000 simbolių. Bus išsiųsti tik pirmi 1000 simbolių."> +<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "Pasirinkite šią pasirinkty jei reklama rodoma, net ir +įjungus Adblock Plus."> +<!ENTITY sendPage.waitMessage "Palaukite kol Adblock Plus siunčia jūsų pranešimą."> +<!ENTITY dataCollector.heading "Sveiki atvykę į klaidų pranešėją"> +<!ENTITY screenshot.heading "Pridėti ekranvaizdį"> +<!ENTITY sendPage.heading "Siųsti pranešimą"> +<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "Atrodo jūs prenumeruojate perdaug filtrų prenumeratų. Tokie nustatymai +rekomenduojami, nes tai sumažins problemų tikimybes. +Taipogi mes negalime priimti jūsų pranešimo, nes +neaišku kurio filtro autorius turėtų imtis veiksmų. Prašome +pašalinti visus tikrai reikalingas filtrų prenumeratas ir +patikrinti ar problema vis dar yra."> +<!ENTITY screenshot.mark.label "Paž&ymėti problemą"> +<!ENTITY privacyPolicy.label "Privatumo politika"> +<!ENTITY issues.description "Adblock Plus nustatė klaidų jūsų konfigūracijoje kurios gali būti atsakingos +dėl šios problemos arba gali apsunkinti problemų sprendimą."> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sidebar.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sidebar.dtd new file mode 100644 index 0000000..4649d2e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/sidebar.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!ENTITY context.flash.label "Paryškinti elemento rėmelį"> +<!ENTITY address.label "Adresas"> +<!ENTITY context.open.label "Atverti naujoje kortelėje"> +<!ENTITY type.label "Tipas"> +<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Filtro šaltinis:"> +<!ENTITY noitems.label "Nėra blokuojamų elementų"> +<!ENTITY filter.label "Filtras"> +<!ENTITY tooltip.size.label "Dydis:"> +<!ENTITY reattach.label "Iš naujo įkelti"> +<!ENTITY search.label "&Ieškoti:"> +<!ENTITY docDomain.thirdParty "(trečioji šalis)"> +<!ENTITY filterSource.label "Filtruoti pirminį kodą"> +<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Dokumento šaltinis:"> +<!ENTITY context.copy.label "Kopijuoti elemento adresą"> +<!ENTITY tooltip.type.label "Tipas:"> +<!ENTITY context.disablefilter.label "Išjungti filtrą ?1?"> +<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopijuoti filtrą"> +<!ENTITY context.block.label "Blokuoti šį elementą"> +<!ENTITY context.enablefilter.label "Iš naujo įjungti filtrą ?1?"> +<!ENTITY detach.label "Iškelti"> +<!ENTITY whitelisted.label "Tinklalapis įtrauktas į išimtis"> +<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Išjungti šį filtrą tinklalapiui ?1?"> +<!ENTITY detached.title "„Adblock Plus“ blokuojami elementai (iškelta)"> +<!ENTITY docDomain.firstParty "(pagrindinis)"> +<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(įtraukta į išimtis)"> +<!ENTITY tooltip.filter.label "Galiojantys filtrai:"> +<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(išjungta)"> +<!ENTITY context.editfilter.label "Redaguoti aktyvų filtrą"> +<!ENTITY tooltip.type.blocked "(užblokuota)"> +<!ENTITY size.label "Dydis"> +<!ENTITY context.whitelist.label "Pridėti išimties taisyklę šiam elementui"> +<!ENTITY context.selectAll.label "Pažymėti viską"> +<!ENTITY state.label "Būsena"> +<!ENTITY docDomain.label "Dokumento šaltinis"> +<!ENTITY tooltip.address.label "Adresas:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/subscriptionSelection.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/subscriptionSelection.dtd new file mode 100644 index 0000000..dfcc0f7 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/lt/subscriptionSelection.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!ENTITY addMain.label "T&aip pat pridėti filtro prenumeratą "?1?""> +<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus nepavyko gauti prenumeratų sąrašo."> +<!ENTITY list.download.retry "Bandykite dar kartą"> +<!ENTITY title.label "&Prenumeratos pavadinimas:"> +<!ENTITY list.download.website "Rodyti tinklalapį"> +<!ENTITY supplementMessage "Ši filtrų prenumerata skirta naudoti kartu su "?1?" filtrų prenumerata, kurios jūs kol kas nenaudojate."> +<!ENTITY viewList.label "Rodyti filtrus"> +<!ENTITY visitHomepage.label "Aplankyti tinklalapį"> +<!ENTITY addSubscription.label "Pridėti prenumeratą"> +<!ENTITY dialog.title "Pridėti „Adblock Plus“ filtro prenumeratą"> +<!ENTITY location.label "Filtrų sąrašo &vieta:"> +<!ENTITY fromWeb.description "Patvirtinkite jog norite pridėti šią prenumeratą. Prieš įdedant prenumeratą jūs galite pakeisti jos pavadinimą ar vietą."> |