From 5f0a61a9f91e926d78a574d17a0d9e67622a719b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ruben Rodriguez Date: Sat, 15 Apr 2017 00:09:41 -0400 Subject: HTTPS Everywhere updated to 5.2.14 --- .../chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd') diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd index b0af981..75b9e16 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ko/ssl-observatory.dtd @@ -27,11 +27,11 @@ to turn it on?">--> "비표준 루트 CA로부터 서명되지 않은 인증서를 확인하고 제보함."> +"방해적인 기업 네트워크나 자체적인 인증 기관과 TLS 프록시를 사용하는 Kaspersky 안티바이러스 소프트웨어를 사용하지 않는 한 이 옵션을 활성화하는 것은 안전(하며 권장되는) 행위입니다. 문제가 되는 네트워크에서 활성화되면 이 옵션은 https:// 도메인이 프록시를 통해 열람된다는 사실을 게시할 수도 있으며, 따라서 기본적으로 꺼져 있습니다."> +"익명을 위해 Tor를 사용하는 동안 인증서 확인 (Tor 필요함)"> @@ -45,7 +45,7 @@ to turn it on?">--> "당신의 브라우저에서 관측소가 해지된 인증서가 포착되지 않을때 경고하는 것을 보여주기"> +"알려진 인증서 해지 목록에 제출된 인증서인지 여부를 확인합니다. 안타깝게도 모든 해지된 인증서를 가려낼 것이라고 보증할 수는 없지만, 경고를 발견한다면 무언가가 잘못되었음을 알아낼 수 있습니다."> -- cgit v1.2.3