From 02da35db344679e666459b1e84946c7c9e5ba464 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Sat, 10 Oct 2015 11:25:26 -0500
Subject: HTTPS-Everywhere updated to 5.1.1

---
 .../chrome/locale/lv/https-everywhere.dtd          |  50 +++++++++++
 .../chrome/locale/lv/https-everywhere.properties   |   8 ++
 .../chrome/locale/lv/ssl-observatory.dtd           | 100 +++++++++++++++++++++
 3 files changed, 158 insertions(+)
 create mode 100644 data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.dtd
 create mode 100644 data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.properties
 create mode 100644 data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/ssl-observatory.dtd

(limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv')

diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..1a9410b
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "Par HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Šifrēt tīmekli! Automātiski lietot HTTPS drošību daudzās vietnēs.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Versija">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Autori">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Pateicoties">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "ja Jums patīk HTTPS Everywhere, iespējams vēlaties">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "ziedot Tor'am">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "an">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "vai">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "ziedot EFF'am">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Par HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory preferences">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Iespējot HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Atspējot HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Bloķēt visus HTTP pieprasījumus">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rādījumu skaitītājs">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere preferences">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Iespējot visus">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Atspējot visus">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Atiestatīt uz noklusējuma vērtībām">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Meklēt">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Vietne">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Piezīmes">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Kurus HTTPS pāradresācijas noteikumus lietot?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Iespējots">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Variet iemācīties kā rakstīt savus noteikumu komplektus (lai pievienotu citu tīmekļa vietņu atbalstu)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "te">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Pārslēgt">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Atiestatīt uz noklusējuma vērtībām">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Skatīt XML avotu">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Lejupielādē">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Datnes_nosaukums">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Nevar lejupielādēt avotu.">
+
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 paziņojums">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Opā! Jūs lietojāt stabilu HTTPS Everywhere versiju, bet, iespējams, mūsu jaunākajā laidienā mēs nejauši jauninājām Jūsu līdzšinējo versiju ar izstrādātāju versiju.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vai vēlaties atgriezties pie stabilās versijas?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Mēs ļoti priecātos, ja Jūs turpinātu lietot izstrādātāju versiju un palīdzētu padarīt HTTPS Everywhere labāku! Iespējams, ka laiku pa laikam pamanīsit kādas kļūdas, par kurām varat ziņot rakstot angļu valodā https-everywhere@eff.org . Atvainojamies par sagādātajām neērtībām un pateicamies par to, ka lietojat HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Izvēlos strādāt ar izstrādātāja versiju">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Lejuplādēt jaunāko stabilo versiju">
+
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere kārtulu kopas pārbaudes">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Atcelt">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Startēt">
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.properties b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..adb81a7
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = Iespējot HTTPS visur
+https-everywhere.menu.globalDisable = Izslēgt HTTPS visur
+https-everywhere.menu.enableDisable = Iespējot / Izslēgt kārtulas
+https-everywhere.menu.noRules = (Šai lapai kārtulu nav)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (šīs lapas kārtulas nav zināmas)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere tagad ir aktīvs. Klikšķinot ikonu adreses joslā, Jūs varat to pārslēgt ikvienā vietnē.
+https-everywhere.migration.notification0 = Lai ieviestu kritisku labojumu, šis jauninājums atiestata Jūsu HTTPS visur kārtulu preferences uz to noklusējuma vērtībām.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Izpildīt HTTPS Everywhere kārtulu kopas pārbaudes
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/ssl-observatory.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b1ec812
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/lv/ssl-observatory.dtd
@@ -0,0 +1,100 @@
+<!-- Observatory popup window -->
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Papildu informācija un privātums">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Jautāt man vēlāk">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Nē">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS visur var atklāt uzbrukumus Jūsu pārlūkam, nosūtot uz Observatory sertifikātus, kurus saņemat.
+Ieslēgt šo funkciju?">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
+"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
+and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
+to turn it on?">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.title 
+"Vai HTTPS visur jāizmanto SSL Observatory?">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Jā">
+
+<!-- Observatory preferences dialog -->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
+"Iespējot ir droši, ja vien neizmantojat
+ļoti traucējošu jeb uzmācīgu korporatīvo tīklu:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
+"Droši, ja vien neizmantojat korporatīvo tīklu ar slepeniem iekštīkla serveru vārdiem:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
+"Iesniegt un pārbaudīt sertifikātus, kurus parakstījušas nestandarta saknes CA jeb sertifikācijas iestādes">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
+"Ir droši (un arī ir laba doma) iespējot šo opciju, ja vien neizmantojat traucējošu jeb uzmācīgu korporatīvu tīklu, kurš jūsu veiktajai pārlūkošanai seko, izmantojot TLS starpniekserveri un privāto saknes sertifikācijas iestādi. 
+Opcija, kas iespējota šādā tīklā, varētu publicēt pierādījumus tam, kuri https:// domēni tiek skatīti caur šo starpniekserveri, tā izsniegto unikālo sertifikātu dēļ.  Tādēļ, pēc noklusējuma, mēs šo izvēli esam izslēguši.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Anonimitātes nodrošināšanai pārbaudīt sertifikātus izmantojot Tor">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
+"Anonimitātes nodrošināšanai pārbaudīt sertifikātus izmantojot Tor (nepieciešams Torbutton)">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
+"Opcijas lietošanai nepieciešams instalēt Tor un Torbutton">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
+"Kad redzat jaunu sertifikātu, informējiet Observatory par ISP, pie kura esat pieslēdzies">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
+"Darbība nolasīs un nosūtīs jūsu tīkla &quot;Autonomo sistēmas numuru&quot;. 
+Tas palīdzēs mums noteikt uzbrukumus pret HTTPS, un atklāt vai no tīkliem tiek veikta pārraudzība tādās valstīs kā Irāna un Sīrija, kur uzbrukumi notiek salīdzinoši bieži.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
+"Rādīt brīdinājumu, kad Observatorija atklāj atsauktu, Jūsu pārlūka nepamanītu sertifikātu.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
+"Atsaukto sertifikātu sarakstā tiks pārbaudīti iesniegtie sertifikāti. Diemžēl mēs nevaram garantēt, ka mēs atzīmēsim katru atsaukto sertifikātu, bet ja redzat brīdinājumu, tad ir lielas iespējas, ka kaut kas nav kārtībā. ">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gatavs">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
+"HTTPS visur var lietot EFF's SSL Observatory. 
+Tas veic divas darbības: (1)
+sūta Obsevatory HTTPS sertifikātu kopijas, lai palīdzētu mums
+noteikt &quot;starpnieka&quot; uzbrukumus, un palielinātu tīmekļa drošību, un (2)
+ļauj mums brīdināt jūs par nedrošiem savienojumiem vai uzbrukumiem jūsu pārlūkam.">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+"When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
+somebody visited that site, but will not know who or what page they looked at.
+Mouseover the options for further details:">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+
+"Piemēram, kad apmeklējat https://www.something.com , tad sertifikāts, kuru saņem Observatory, rādīs, ka kāds ir apmeklējis www.something.com , bet nerādīs ne to, kurš ir apmeklējis šo vietni, ne ari to kuras lapas skatītas.  Slidiniet peli pār opcijām, lai iegūtu papildu informāciju:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Slēpt papildu opcijas">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
+"Pārbaudīt sertifikātus pat ja Tor nav pieejams">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
+"Mēs joprojām centīsimies nodrošināt datu anonimitāti, tomēr šī opcija ir mazāk droša">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
+"Iesniegt un pārbaudīt sertifikātus DNS nosaukumiem, kuri nav publiski ">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
+"Ja vien šī opcija nav atzīmēta, Observatory neierakstīs sertifikātus nosaukumiem, kurus tā nevar atrisināt caur DNS sistēmu.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Parādīt papildu opcijas">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Observatory SSL preferences">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Izmantot Observatory?">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "EFF's Observatory SSL BRĪDINĀJUMS">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Parādīt sertificēšanas ķēdi">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Es saprotu">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory SSL izsniedza brīdinājumu saistībā ar norādītās vietnes HTTPS sertifikātu(iem):">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ja esat iereģistrējies šajā vietnē, tad varētu būt lietderīgi nomainīt paroli, kad jums ir drošs savienojums. (Šos brīdinājumus var atspējot HTTPS Visur izvēlņu dialoga cilnē &quot;SSL Observatorija&quot;.)">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+"Iesniegt un pārbaudīt pašparakstītus sertifikātus">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+"Tiek rekomendēts; ar šifrēšanu saistītas problēmas ir īpaši biežas iegultās, pašparakstošās iekārtās">
-- 
cgit v1.2.3