From 9cb91f8a48f9467e448f88984c20b3429e8a2510 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Mon, 13 Jul 2015 22:52:06 -0500
Subject: Spyblock updated to 2.6.9.0 from upstream changes

---
 .../chrome/locale/sq/sendReport.dtd                | 34 +++++++++++-----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sq/sendReport.dtd')

diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sq/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sq/sendReport.dtd
index a4139d6..570114c 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sq/sendReport.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sq/sendReport.dtd
@@ -13,24 +13,35 @@
 <!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Aktivizo abonim filtri/grup filtrash">
 <!ENTITY typeWarning.override.label "Une kuptoj dhe de&amp;shiroj te dergoj raportin gjithsesi">
 <!ENTITY issues.disabled.enable.label "Aktivizo Adblock Plus">
+<!ENTITY update.fixed.description "Të rejat me abonimet tuaja filtër gjasa zgjidhur çështjen që ju
+raportonin. Ju lutemi të rifreskoni faqen dhe rigjykuar, goditi Raporto përsëri nëse
+Problemi mbetet.">
+<!ENTITY anonymous.label "&amp; Publikime anonime">
 <!ENTITY reloadButton.label "&amp;Ringarko faqen">
-<!ENTITY recentReports.clear.label "Hiq gjithe &amp;raportimet">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "&amp;Hiq te gjithe raportimet">
 <!ENTITY typeSelector.description "Kjo dritare do ju udhezoje neper gjithe hapat e nevojshem per dergimin e raportit te problemeve me Adblock Plus. Si fillim, ju lutem zgjidhni tipin e problemit qe ju vereni me kete faqe:">
 <!ENTITY screenshot.remove.label "Hiqni te dhenat pe&amp;rsonale">
 <!ENTITY issues.ownfilters.description "Disa nga filtrat e aplikuar ne kete faqe jane te percaktuar nga perdoruesi. Ju lutem bllokoni filtrat te cilet mund te kene shkaktuar kete problem:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus do qe te rinovoj abonimet tuaja filtër për të siguruar që
+Çështja nuk është zgjidhur tashmë. Ju lutem prisni ...">
 <!ENTITY sendPage.retry.label "Dergo perseri">
 <!ENTITY data.label "&amp;Permbajtja e raportit:">
 <!ENTITY recentReports.label "Raportimet tuaja me te fundit">
 <!ENTITY typeWarning.description "Ju keni treguar se deshironi te raportoni nje problem te pergjithshem me Adblock Plus ne vend te nje problemi me filtrat. Ju lutem kini parasysh se keto probleme raportohen me mire ne [link]forumin Adblock Plus[/link]. Ju duhet te perdorni raportimin e problemeve vetem si shtese te nje diskutimi ekzistues, sepse askush nuk do ta vere re raportimin tuaj, vetem nese ju jepni nje adrese te problemit. Adrese e krijuar automatikisht do ju jepet pasi ju te keni derguar raportin.">
 <!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus eshte jo-aktiv, ai nuk do te bllokoje asnje gje ne gjendjen aktuale.">
-<!ENTITY attachExtensions.label "Bashkangjisni nje liste te prapashtesave aktive ne raportim, ne rast se shkaku i problemit eshte nje konflikt ndermjet moduleve. (&amp;x)">
+<!ENTITY attachExtensions.label "&amp;Bashkangjisni nje liste te prapashtesave aktive ne raportim, ne rast se shkaku i problemit eshte nje konflikt ndermjet moduleve">
 <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Shto abonim ne filtra">
 <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Aktivizo filtrin">
 <!ENTITY issues.override.label "Konfigurimi eshte i sakte, vazhdoni me raportimin (&amp;c)">
 <!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Duket sikur ju nuk keni asnje abonim ne filtrat e gatshem te cilet heqin automatikisht permbajtjen e padeshiruar nga faqet web.">
-<!ENTITY typeSelector.other.label "Problem &amp;tjeter">
-<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Ri-aktivizo Adblock Plus ne kete faqe">
 <!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Zgjidhni kete mundesi nese faqes i mungon permbajtja e rendesishme, shfaqet gabim ose nuk funksionon ne rregull. Ju mund te percaktoni nese problemi eshte Adblock Plus duke e fikur ate perkohesisht.">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "Problemi tj&amp;eter">
+<!ENTITY emailComment.label "Ne ju inkurajojmë që të vendosni një adresë te vlefshme email në mënyrë që ne mund të lidhen me ju nëse ka pyetje
+në lidhje me raportin tuaj. Ai gjithashtu do të na lejojë për të njohur kontributet tuaja dhe për të përcaktuar përparësitë e tyre më të larta.">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Ri-aktivizo Adblock Plus ne kete faqe">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Adresat e mëposhtme filtër nuk janë përditësuar për të paktën dy
+javë. Ju lutemi të rinovuar këto abonimet para dorëzimit të raportit,
+Çështja mund të zgjidhet tashmë.">
 <!ENTITY dataCollector.description "Ju lutem prisni disa momente deri sa Adblock Plus te mbledhe te gjitha te dhenat e nevojshme.">
 <!ENTITY sendButton.label "Dergo raporti&amp;n">
 <!ENTITY comment.label "Koment (fakultative): (&amp;C)">
@@ -42,8 +53,9 @@
 <!ENTITY screenshot.description "E njejta faqe mund te duket ndryshe per njerez te ndryshem. Mund te na ndihmoje ne kuptimin e problemit nese ju bashkangjisni nje foto raportimit tuaj. Ju mund te hiqni ose mbuloni fusha te cilat permbajne informacion te rendesishem dhe personal dhe gjithashtu mund te shenoni zonat ku eshte i dukshem problemi. Per te bere kete klikoni butonin e duhur dhe zgjidhni nje zone te fotos me mausin tuaj.">
 <!ENTITY screenshot.attach.label "Bashkangji&amp;t nje faqe me imazh ketij raportimi">
 <!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus eshte aktualisht jo-aktiv ne faqen ne te cilen ju po raportoni. Ju lutem ri-aktivizojeni ate dhe ringarkoni faqen perpara se te dergoni raportin i cili do te ndihmoje ne hetimin e metejshem te ketij problemi.">
-<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus nuk po bllokon nje reklame (&amp;v)">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus nuk bllokon nje rreklame">
 <!ENTITY typeSelector.heading "Lloji i problemit">
+<!ENTITY anonymity.warning "Ne nuk do të jetë në gjendje për të ardhur tek ju dhe do të ngjarë prioritet raporti më i ulët.">
 <!ENTITY wizard.title "Raportuesi i problemeve">
 <!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Blloko filtrin">
 <!ENTITY commentPage.description "Fusha e meposhtme ju lejon qe te jepni nje koment qe te na ndihmoje ne ta kuptojme me mire problemin. Ky hap eshte fakultativ por i rekomanduar nese problemi nuk eshte lehtesisht i dallueshem. Ju mund te rishikoni gjithashtu te dhenat e raportimit perpara se te dergohet.">
@@ -57,15 +69,3 @@
 <!ENTITY screenshot.mark.label "Shenoni proble&amp;min">
 <!ENTITY privacyPolicy.label "Rregulla Privatësie">
 <!ENTITY issues.description "Adblock Plus ka dalluar probleme me konfigurimin tuaj i cili mund te jete pergjegjes per kete problem ose do te veshtiresoje hetimin e raportit.">
-<!ENTITY update.fixed.description "The updates to your filter subscriptions likely resolved the issue that you
-  were reporting. Please reload the page and retry, hit Report again if the
-  problem remains.">
-<!ENTITY anonymous.label "&amp;Anonymous submission">
-<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus needs to update your filter subscriptions to make sure that the
-  issue hasn't been resolved already. Please wait...">
-<!ENTITY emailComment.label "We encourage you to enter a valid email address so that we can contact you if there are questions
-  about your report. It will also allow us to recognize your contributions and to prioritize them higher.">
-<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "The following filter subscriptions haven't been updated for at least two
-  weeks. Please update these subscriptions before submitting a report, the
-  issue might be resolved already.">
-<!ENTITY anonymity.warning "We won't be able to come back to you and will likely prioritize the report lower.">
-- 
cgit v1.2.3