From 1850676a153eecb3ddff93b78bbd03472543b14a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark H Weaver Date: Wed, 30 Oct 2019 18:34:44 -0400 Subject: Add first batch of IceCat-specific preferences. * makeicecat: Add code to add IceCat-specific messages to l10n directory. * data/files-to-append/browser/locales/en-US/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/es-AR/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/es-CL/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/es-ES/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/es-MX/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/files-to-append/l10n/it/browser/browser/preferences/preferences.ftl, data/patches/icecat-preferences.patch: New files. --- .../fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl | 36 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 36 insertions(+) create mode 100644 data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl (limited to 'data/files-to-append/l10n/fr') diff --git a/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl b/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl new file mode 100644 index 0000000..4008883 --- /dev/null +++ b/data/files-to-append/l10n/fr/browser/browser/preferences/preferences.ftl @@ -0,0 +1,36 @@ + +## IceCat-specific privacy settings + +icecat-privacy-group-header = Vie privée de IceCat + +disable-javascript-option = + .label = Disable JavaScript +disable-javascript-description = Désactiver JavaScript améliore grandement le respect de la vie privée, la sécurité et la liberté, mais cela risque de rendre beaucoup de sites web inutilisables. + +disable-custom-fonts-option = + .label = Ne pas charger de polices personnalisées +disable-custom-fonts-description = Les polices personnalisées peuvent être utilisées pour vous identifier. Les désactiver améliore le respect de la vie privée mais peut détérorier le rendu de certains sites. + +isolate-request-first-party-option = + .label = Isoler les requêtes vers les domaines de premier niveau +isolate-request-first-party-description = Améliore le respect de la vie privée, mais peut interférer avec la page de login de certains sites web. + +auto-update-extensions-option = + .label = Mettre à jour les extensions automatiquement +auto-update-extensions-description = Activer les mises à jour automatiques améliore votre sécurité, mais cela va ouvrir des connexions internet en arrière-plan. + +spoof-referers-option = + .label = Usurper l'identité des Referers +spoof-referers-description = Les Referers indiquent aux sites web quel lien vous y a amené. Cette fonctionnalité améliore grandement le respect de la vie privée, mais peut entraîner la perte de fonctionnalités sur certains sites. + +detect-captive-portal-option = + .label = Détecter les portails captifs +detect-captive-portal-description = Les portails captifs sont les sites qui contrôlent l'accès aux réseaux sans fils publics dans les hôtels, les aéroports, les bars, etc. Ce service de détection est utile si vous vous connectez à ce type de réseaux, mais cela entraîne l'ouverture automatique de connexions. + +geolocation-option = + .label = Activer la géolocalisation +geolocation-description = Elle est utilisée couramment pour les cartes, les sites de prévisions météo, et certaines boutiques en ligne. Il vaut mieux la désactivez à moins d'en avoir réellement besoin. + +webgl-option = + .label = Activer WebGL +webgl-description = Nécessaire afin de visualiser les graphisme en 3D, mais peut vous exposer à des menaces de sécurité. Activer WebGL seulement si vous l'utilisez réellement. -- cgit v1.2.3