From d065fe3ddaee8fff7acc9b4738df11877f8f7c42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 11 Sep 2014 18:27:50 +0200
Subject: Release for upstream v31ESR

---
 .../chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd          | 48 +++++++++++
 .../chrome/locale/cs/https-everywhere.properties   |  8 ++
 .../chrome/locale/cs/ssl-observatory.dtd           | 94 ++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 150 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/ssl-observatory.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..ce1f107
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "O aplikaci HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Zašifrujte Web! Automaticky používejte HTTPS zabezpečení na mnoha stránkách.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Verze">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Vytvořil">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Knihovníci Pravidel">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Poděkování">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Pokud se vám líbí HTTPS Everywhere, můžete">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Přispět na Tor">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Přispět na EFF">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "O aplikaci HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavení SSL Observatoře">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnout HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Vypnout HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Nastavení HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Zapnout vše">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Vypnout vše">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Vrátit výchozí nastavení">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Hledat">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Stránky">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Poznámky">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Která pravdila HTTPS pro přesměrování mají platit?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Zapnuto">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Návod, jak si vytvořit vlastní sadu pravidel (pro přidání podpory dalších webů) najdete">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "zde">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Změnit">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Vrátit výchozí nastavení">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Zobrazit Zdroj v XML">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Stahování">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Název souboru">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Zdroj nelze stáhnout.">
+
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version">
+
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start">
+
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..98fb982
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = Zapnout HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.globalDisable = Vypnout HTTPS Everywhere
+https-everywhere.menu.enableDisable = Zapnout / Vypnout Pravidla
+https-everywhere.menu.noRules = (Pro tuto stránku neexistují žádná pravidla)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidla pro tuto stránku nejsou známá)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
+https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/ssl-observatory.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/ssl-observatory.dtd
new file mode 100644
index 0000000..724c842
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/cs/ssl-observatory.dtd
@@ -0,0 +1,94 @@
+<!-- Observatory popup window -->
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Podrobnosti a informace o soukromí">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Rozhodnu se později">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Ne">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere umí odhalit útotky
+proti vašemu prohlížeči tak, že posílá certifikáty, které obdržíte, do
+Observatoře.  Zapnout tuto funkci?">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
+"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
+and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
+to turn it on?">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.title 
+"Má HTTPS Everywhere používat SSL Observatoř?">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Ano">
+
+<!-- Observatory preferences dialog -->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
+"Povolit tuto funkci je bezpečné, pokud nejste na velmi
+dotěrné firemní síti:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
+"Bezpečné, pokud nepoužíváte firemní síť s tajnými jmény intranetových serverů:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
+"Odeslat a prověřit certikáty podepsané nestadartními kořenovými Certifikačními Autoritami">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
+"Je bezpečné (a doporučené) tuto možnost povolit, pokud nepoužíváte dotěrnou firemní síť nebo antivirový sofware Kaspersky který monitoruje vaše surfování s TLS proxy a sorkoumou kořenovou Certifikační Autoritou.   Pokud ji na takové síti povolíte, může tato možnost publikovat důkazy o tom které https:// servery byly skrze tuto proxy navštíveny, kvůli jedinečným certifikátům které by takto vznikly.   Proto nechváme tuto možnost ve výchozím nastavení vypnoutou.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Prověřovat certifikáty skrze Tor pro zajištění anonymity">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
+"Prověřovat certifikáty skrze Tor pro zajištění anonymity (vyžaduje Torbutton)">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
+"Pro použití této možnosti je třeba mít nainstalovaný Tor a Torbutton">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
+"Když uvidíte nový certifikát, řekněte Observatoři přes kterého ISP jste připojení">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
+"Toto načte a odešle &quot;číslo Autonomního Systému&quot; vaší sítě.   Pomůže nám to lokalizovat útoky na HTTPS, a rozpoznat jestli máme hlášení ze sítí v zemích jako je Írán a Sýrie, kde jsou útoky relativně časté.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Hotovo">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
+"HTTPS Everywhere umí použít SSL Observatoř od EFF.  Ta udělá dvě věci: (1)
+oděšle kopie HTTPS cerifikátů do observotře, což nám pomůže detekovat útoky typu 'man in the middle' a zlepšit bezpečnost na Webu; a (2)
+umožní nám varovat vás před nezabezpečným připojením nebo útokem na váš prohlížeč.">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+"When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
+somebody visited that site, but will not know who or what page they looked at.
+Mouseover the options for further details:">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+
+"Pokud například navštívíte https://www.something.com, certifikát, kerý příjde do Observatoře nás informuje o tom, že někdo navštívil
+www.something.com, ale neřekne kdo to byl, ani na jakou konkrétní stránku se
+díval.   Pro zobrazení podrobností najeďte na možnosti myší.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Skrýt pokročilé nastavení">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
+"Prověřovat certifikáty i pokud Tor není dostupný">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
+"I tak se budeme snažit, aby data zůstala anonymní, ale tato možnost není tak bezpečná">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
+"Odesílat a prověřovat certifikáty neveřejných DNS jmen">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
+"Pokud není tato možnost zaškrtnutá, Observatoř nebude zaznamenávat certifikáty pro jména která nenajde v DNS systému.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Zobrazit pokročilé nastavení">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Nastavení SSL Observatoře">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Používat Observatoř?">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "VAROVÁNÍ z SSL Observatoře od EFF">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Zobrazit řetězec certifikátů">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Rozumím">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "SSL Observatoř od EFF vydala varování před HTTPS cetifikátem / certifikáty na těchto stránkách:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Pokud jste se na těchto stránkách přihlásili, doporučujeme změnit si heslo, až budete připojeni bezpečným připojením.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+"Odesílat a prověrovat certifikáty podepsané sami sebou">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+"Tuto možnost dopručujeme zapnout; kryprografické problémy jsou obzvášť časté u takto podepsaných vestavěných zařízení">
+
-- 
cgit v1.2.3