From 42e814cb96be287208bdf0afd1fb101340b0abaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 9 Oct 2014 15:26:00 +0200
Subject: Adblock rebranded to Spyblock

---
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd | 33 ++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/filters.dtd  | 74 ++++++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/bg/firstRun.properties           | 20 ++++++
 .../chrome/locale/bg/global.properties             | 41 ++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/overlay.dtd  | 32 ++++++++++
 .../chrome/locale/bg/sendReport.dtd                | 69 ++++++++++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sidebar.dtd  | 35 ++++++++++
 .../chrome/locale/bg/subscriptionSelection.dtd     | 12 ++++
 8 files changed, 316 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/filters.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/firstRun.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/global.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/overlay.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sendReport.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sidebar.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/subscriptionSelection.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..1d185af
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/composer.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY anchor.end.label "в края на адре&amp;са">
+<!ENTITY domainRestriction.label "Ог&amp;раничаване на домейн:">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "Ползвай по подразбиране(не)">
+<!ENTITY firstParty.label "Първа страна сам&amp;о">
+<!ENTITY preferences.label "Покажи съ&amp;ществуващите филтри..">
+<!ENTITY pattern.label "Търсете модел">
+<!ENTITY thirdParty.label "&amp;Трети страни само">
+<!ENTITY filter.label "Нов Филт&amp;ър:">
+<!ENTITY collapse.label "Свиван&amp;е на блокирани:">
+<!ENTITY match.warning "Моделът, който сте въвели, вече не отговаря на адреса за блокиране/белия списък и няма да въздействa върху него.">
+<!ENTITY anchor.start.label "в на&amp;чалото на адреса">
+<!ENTITY matchCase.label "Съвпадение на ре&amp;гистъра">
+<!ENTITY custom.pattern.label "&amp;Избрани:">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "Не избирай нищо">
+<!ENTITY type.whitelist.label "Из&amp;ключение от правилото">
+<!ENTITY regexp.warning "Моделът който сте въвели ще бъде интерпретиран като регулярен израз, които не могат да бъдат ефективно обработени с Adblock Плюс и могат да забавят твоят браузър. Ако не възнамерявате да използвате регулярен израз, добавете звездичка (*) към края на модела.">
+<!ENTITY dialog.title "Добавяне на Adblock Plus филтър правило">
+<!ENTITY basic.label "Основен изглед">
+<!ENTITY type.filter.label "&amp;Блокиране на филтър">
+<!ENTITY types.label "Прилага за типове:">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Моделът които сте въвели е твърде кратък, за да бъде оптимизиран и може да забави вашия браузър. Препоръчително е да изберете по-дълъг низ за този филтър, за да позволи Adblock Плюс за по-ефективна обработка на филтъра.">
+<!ENTITY collapse.yes.label "Да">
+<!ENTITY anchors.label "Приемам само модел:">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "Ползвай по подразбиране(да)">
+<!ENTITY domainRestriction.help "Използвайте тази опция, за да зададете една или повече области, разделени с бар линия (|). Филтърът ще се прилага само за избран(и) домейн(и). А тилда (~) пред името на домейна се посочва, че филтърът не се прилага в този домейн.">
+<!ENTITY accept.label "Добави Филтър">
+<!ENTITY options.label "Настройки">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock Плюс е изключена. Все още можете да добавите филтри, но те няма да се прилагат, освен ако не [link]Включите Adblock Плюс[/link].">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "в на&amp;чалото на домейн името">
+<!ENTITY collapse.no.label "Не">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "Избери всички">
+<!ENTITY advanced.label "Разширен изглед">
+<!ENTITY pattern.explanation "Моделът може да бъде част от адрес; звездичка (*) да действа като заместващи символи. Филтърът ще се прилага само за адресите, отговарящи на предвидения образец.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/filters.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..28cd5e4
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/filters.dtd
@@ -0,0 +1,74 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "Всички ваши потребителски филтри ще бъде заменен от съдържанието на избрания файл. Искате ли да продължите?">
+<!ENTITY slow.column "Пока&amp;жи филтри">
+<!ENTITY enabled.column "&amp;Включен">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Грешка, несъвпадение на контролната сума">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Избраната група е празна">
+<!ENTITY subscription.actions.label "Действия">
+<!ENTITY filter.selectAll.label "Избери Всички">
+<!ENTITY backupButton.label "Архи&amp;вирай и Възстанови">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "Внимание: файлът е създаден с по-нова версия на Adblock Plus. Трябва да обновите до последната версия на Adblock Plus, преди да възстановите от този файл.">
+<!ENTITY restore.error "Файлът не може да се обработи или не е с данни, може би Това не е Adblock Plus архивния файл?">
+<!ENTITY sort.ascending.label "&amp;А &gt; Я сортиране">
+<!ENTITY sort.label "&amp;Сортирай по">
+<!ENTITY subscription.source.label "Филтър Лист">
+<!ENTITY hitcount.column "Посе&amp;щения">
+<!ENTITY noFilters.text "Ти нямаш нито един собствен филтър още.">
+<!ENTITY backup.custom.title "Лични филтри само">
+<!ENTITY subscription.external.label "Ъпдейтнат от друга добавка">
+<!ENTITY subscription.delete.label "Изтрий">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "Вие трябва да изберете филтър група, преди тези филтри да бъдат показани.">
+<!ENTITY filter.cut.label "Изрежи">
+<!ENTITY restore.default.label "Възстанови архив от ?1?">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Изтегляне...">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "Абонаменти за Филтър">
+<!ENTITY sort.descending.label "&amp;Я &gt; А Сортиране">
+<!ENTITY filters.remove.warning "Наистина ли искаш да изтриеш всички избрани филтри?">
+<!ENTITY filter.delete.label "Изтрий">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Добави">
+<!ENTITY viewMenu.label "Изглед">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Няма данни">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Откажи">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "Включен">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "Ти не си добавил никакъв абонамент за филтри. Adblock Plus няма да блокира
+ нищо без филтри, моля избери &quot;Добави филтър абонаменти&quot; за да
+ добавиш някакви.">
+<!ENTITY subscription.update.label "Обнови филтрите">
+<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus Настройки за филтър">
+<!ENTITY addFilter.label "Доб&amp;ави Филтър">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Този филтър абонамент изисква по-нова версия на Adblock Plus, трябва да обновите до последната версия на Adblock Plus.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Грешка, невалиден адрес">
+<!ENTITY backup.error "Възникна грешка при писане на филтри за файла.Уверете се, че файлът не е защитени или се използва от друго приложение.">
+<!ENTITY filter.moveUp.label "Премести нагоре">
+<!ENTITY addGroup.label "Добави филтър &amp;група">
+<!ENTITY filter.edit.label "Промени">
+<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Покажи/скрий филтрите">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "Оставете няко&amp;и не натрапчиви реклами">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Добави друг абонамент">
+<!ENTITY close.label "Затвори">
+<!ENTITY sort.none.label "&amp;Несортирани">
+<!ENTITY filter.actions.label "Филтър действия">
+<!ENTITY filter.copy.label "Копирай">
+<!ENTITY filter.moveDown.label "Премести надоло">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Рестарт на Хит Статистиката">
+<!ENTITY readMore.label "Прочети повече">
+<!ENTITY subscription.moveUp.label "Премести нагоре">
+<!ENTITY addSubscription.label "Добави абонамент за &amp;филтър">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "Лична Страница">
+<!ENTITY backup.complete.title "Всички филтри и абонаменти">
+<!ENTITY restore.own.label "Възстанови свой архив">
+<!ENTITY restore.complete.warning "Всички ваши филтър предпочитания ще бъдат заменени от съдържанието на избрания файл. Искате ли да продължите?">
+<!ENTITY filters.tab.label "Потребителски филтри">
+<!ENTITY backup.label "Направи нов архив">
+<!ENTITY find.label "&amp;Намери">
+<!ENTITY subscription.moveDown.label "Премести надоло">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Грешка, неуспешно изтегляне">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Успешно">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Грешка, невалиден списък с филтри">
+<!ENTITY filter.paste.label "Постави">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Разреши забранените филтри">
+<!ENTITY lasthit.column "&amp;Последни Посещения">
+<!ENTITY subscription.editTitle.label "Промени титла">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Някой филтри в този абонамент са забранени.">
+<!ENTITY filter.column "&amp;Филтър правило">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Последно изтеглен:">
+<!ENTITY viewList.label "Виж лист">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/firstRun.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/firstRun.properties
new file mode 100644
index 0000000..bd93321
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/firstRun.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+firstRun_feature_tracking_description=Сърфирайте инкогнито като забраните проследяването ви - също така прикрива вашите действия от рекламните компании, които биха проследили всеки  ваш ход.
+firstRun_toggle_off=Стоп
+firstRun_feature_tracking=Забраняване на проследяването
+firstRun_feature_malware=Блокиране на зловреден софтуер
+firstRun_title=Adblock Plus е инсталиран
+firstRun_toggle_on=Старт
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Бихме искали да насърчаваме уеб-сайтовете да използват обикновена, ненатрапчива реклама. Ето защо ние установихме <a>строги насоки</a>, където можете да видите кои са приемливите реклами, които се показват по подразбиране. Ако все още искате да блокирате всички реклами, можете да ги <a>забраните</a> в рамките на няколко секунди.
+firstRun_contributor_credits=Сътрудници
+firstRun_dataCorruptionWarning=Страницата продължава да се показва? <a>Щракнете тук!</a>
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Досадните реклами ще бъдат блокирани
+firstRun_share=Споделете с приятелите си
+firstRun_share_headline=<a>Помогнете ни</a> и направете мрежата по-добро място
+firstRun_feature_social_description=Автоматично премахва от страниците в браузъра бутоните на социалните медии, като например тези на Facebook, които се появяват на някои уеб страници и проследяват вашето поведение.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Изглежда, че има проблем, който е изтрил всички филтри и не сме в състояние да ги възстановим от архив. Поради тази причина се наложи да нулираме Вашите филтри и настройките за Приемливи реклами. Моля, проверете Вашите списъци с филтри, както и настройките за Приемливи реклами в <a>Adblock Плюс опции</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Направете своето сърфиране в Интернет по-безопасно чрез блокиране на зловредни домейни.
+firstRun_features=Adblock Plus може и прави повече от блокиране на реклами
+firstRun_donate=дарение
+firstRun_donate_label=Подкрепете нашия проект
+firstRun_feature_social=Премахвай бутоните на социалните мрежи
+firstRun_legacySafariWarning=Вие използвате стара версия на Safari, която не се поддържа от Adblock Plus. В случая Adblock Plus може да не работи коректно, като е възможно да се наруши работата на потребителите в някои уеб сайтове. Ние силно препоръчваме да актуализирате Safari към версия 6 или по-висока (достъпна за Mac OS X 10.8 Mountain Lion и по-висока), или да използвате последната версия на Mozilla Firefox, Google Chrome или Opera.
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/global.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..ab8ac88
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/global.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+no_blocking_suggestions=Няма блокирани позиции на текущата страница
+action3_tooltip=Щракнете за включване/изключване Adblock Плюс.
+notification_antiadblock_title=Скриване на умишлените съобщения?
+type_label_script=скрипт
+filter_elemhide_nocriteria=Не е зададен критерий за разпознаване на елемент за скриване
+blockingGroup_title=Правила за Блокиране
+whitelisted_tooltip=Adblock Плюс е изключен на текущата страница.
+type_label_stylesheet=интерфейс
+blocked_count_tooltip=?1? от ?2?
+type_label_font=шрифт
+type_label_popup=изскачащ прозорец
+filter_regexp_tooltip=Този филтър или е регулярен израз или е твърде кратък, за да се оптимизира. Твърде много от тези филтри могат да забавят сърфирането.
+action0_tooltip=Щракнете за да извадите контекстното меню, средно щракване за включване/изключване.
+whitelisted_page=Adblock Плюс беше изключен за текущата страница
+remove_group_warning=Наистина ли искате да премахнете тази група?
+action1_tooltip=Щракнете за да отворите/затворите блокираните параграфи, средно щракване за включване/изключване.
+type_label_xmlhttprequest=XML заявка
+active_tooltip=Adblock Плюс е включен, ?1? абонамента за филтриране и ?2? потребителски филтър(а) се използват.
+type_label_document=документ
+type_label_object_subrequest=обект под заявка
+whitelistGroup_title=Изключение от правилата
+disabled_tooltip=Adblock Плюс е изключен.
+filter_elemhide_duplicate_id=Може да бъде задаван само един ID на елемент за скриване
+type_label_object=обект
+action2_tooltip=Кликнете за да отворите предпочитанията, средно щракване за включване/изключване.
+type_label_subdocument=рамка
+clearStats_warning=Това ще рестартира цялата статистика и ще забрани броенето на филтрите. Искате ли да продължите?
+notification_antiadblock_message=Този сайт е известен с показване на умишлени послания от потребителите на Adblock Plus. Искате ли Adblock Plus,  да скрие тези умишлени съобщения?
+blocked_count_addendum=(също разрешени:?1?, скрити: ?2?)
+subscription_invalid_location=Местоположението на списъка с филтри или не е валиден URL или не е валидно името на файла.
+type_label_image=картинка
+remove_subscription_warning=Наистина ли искате да премахнете този абонамент?
+type_label_other=други
+mobile_menu_enable=ABP: Включване
+type_label_media=аудио/видео
+mobile_menu_disable_site=ABP: Изключване на ?1?
+elemhideGroup_title=Правила за скриване на елементи
+mobile_menu_enable_site=ABP: Включване на ?1?
+type_label_elemhide=скрит
+newGroup_title=Нова група с филтри
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/overlay.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b1efd15
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Да">
+<!ENTITY notification.button.no "&amp;Не">
+<!ENTITY sync.label "Син&amp;хронизирай Настройките за Adblock Plus">
+<!ENTITY whitelist.site.label "Забрани на ?1?">
+<!ENTITY filters.label "&amp;Филтър Настройки">
+<!ENTITY disable.label "Забрани навсякъде">
+<!ENTITY objecttab.title "Блокирай">
+<!ENTITY objecttab.tooltip "Щракни тук за да блокираш този обект със Adblock Плюс">
+<!ENTITY menuitem.label "Adblock Плюс &amp;Настройки">
+<!ENTITY objecttabs.label "&amp;Покажи разделите за Флаш и Java">
+<!ENTITY sendReport.label "&amp;Докладване на проблем на тази страница">
+<!ENTITY whitelist.page.label "Забрани на тази страница само">
+<!ENTITY context.image.label "Adblock Плюс: Блокирани Картинки">
+<!ENTITY counthits.label "Бройте &amp;филтър хитове">
+<!ENTITY opensidebar.label "Отвори &amp;блокирани предмети">
+<!ENTITY notification.button.close "&amp;Затвори">
+<!ENTITY contribute.label "Помогнете на Adblock Plus">
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Плюс">
+<!ENTITY context.frame.label "Adblock Плюс:Блокирани Фреймове">
+<!ENTITY blocked.tooltip "Блокирани предмети от тази страница:">
+<!ENTITY hideplaceholders.label "Скрий контейнери на блокираните еле&amp;менти">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "Покажи в лен&amp;тата на състоянието">
+<!ENTITY sidebar.title "Блокирани предмети на тази страница">
+<!ENTITY options.label "&amp;Настройки">
+<!ENTITY context.object.label "Adblock Плюс:Блокирани Обекти">
+<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Плюс: Пусни за тази страница">
+<!ENTITY filters.tooltip "Най активни филтри:">
+<!ENTITY closesidebar.label "Затвори &amp;блокирани предмети">
+<!ENTITY showintoolbar.label "Пок&amp;ажи в лентата с инструменти">
+<!ENTITY status.tooltip "Статус:">
+<!ENTITY context.media.label "Adblock Плюс: Блокирани аудио/видео">
+<!ENTITY subscription.update.label "Обнови филтрите">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sendReport.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..080b8ba
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,69 @@
+<!ENTITY screenshot.undo.label "&amp;Отмяна">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.description "Следните абонаменти за филтри/групи филтри са изключени. Все пак биха могли да имат ефект върху тази страница:">
+<!ENTITY showData.label "Показване на докладваните данни">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus блокира твърде &amp;много">
+<!ENTITY issues.change.description "Вашата конфигурация е променена. Моля, презаредете страницата, за да тествате промените и да представите доклад, ако въпросът не бъде уреден от промените.">
+<!ENTITY email.label "&amp;Ел.Поща:">
+<!ENTITY issues.openPreferences.label "Отвори настройките за филтър">
+<!ENTITY sendPage.confirmation "Отчетът Ви е запазен. Можете да го намерите на следния адрес:">
+<!ENTITY copyLink.label "&amp;Копиране линк на доклада">
+<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Плюс не блокира нищо на текущата страница. Наблюдавания проблем най-вероятно
+ не е свързан с Adblock Плюс.">
+<!ENTITY sendPage.knownIssue "Докладваният от Вас проблем вероятно вече е известен. За повече информация:">
+<!ENTITY typeSelector.other.description "Изберете тази настройка, ако подозирате, че проблемът е с Adblock Plus, а не с филтрите му.">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Включване на абонамент за филтър / група филтри">
+<!ENTITY typeWarning.override.label "Разбирам и все &amp;пак искам да представя доклада въпреки всичко">
+<!ENTITY issues.disabled.enable.label "Включи Adblock Плюс">
+<!ENTITY update.fixed.description "Актуализациите на вашите абонаменти за филтри вероятно са решили въпроса който сте докладвали. Моля, презаредете страницата и опитайте отново, Докладвайте отново, ако проблемът все още го има.">
+<!ENTITY anonymous.label "&amp;Анонимно изпращане на информация">
+<!ENTITY reloadButton.label "Пре&amp;зареждане на страницата">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "Премах&amp;ни всички доклади">
+<!ENTITY typeSelector.description "Този прозорец ще ви преведе през стъпките, необходими за подаване на доклад за Adblock
+ Плюс проблем. Първо, моля изберете вида на проблема, който сте срещнали на тази страница:">
+<!ENTITY screenshot.remove.label "П&amp;ремахване на чувствителните данни">
+<!ENTITY issues.ownfilters.description "Някои от филтрите, приложени на тази страница са дефинирани от потребителя. Моля, деактивирайте филтрите, които може да причиняват проблема:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus трябва да актуализира вашите абонаменти за филтри и да се увери, че въпросът не е решен вече. Моля, изчакайте..">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "Изпращане отново">
+<!ENTITY data.label "&amp;Докладвани данни:">
+<!ENTITY recentReports.label "Вашите наскоро представените доклади">
+<!ENTITY typeWarning.description "Посочили сте, че искате да съобщите за общ проблем с Adblock Plus, а не проблем с филтрите. Моля, обърнете внимание, че тези въпроси са най-докладвани във [link]форума на Adblock Plus[/link]. Трябва да използвате докладчика на проблеми за допълване на съществуваща дискусия, тъй като никой няма да забележи вашия доклад, докато не предоставите връзка към него. Автоматично генерирана връзка ще бъде предоставена след предоставянето на доклада.">
+<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus е изключен - няма да блокира нищо в неговото текущо състояние.">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Прилагане на списък с активните раз&amp;ширения към доклада в случай че добавката  причинява проблема">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Добавяне на абонамент за филтър">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Включи филтъра">
+<!ENTITY issues.override.label "Конфигурацията е &amp;правилна, продължаване с доклада">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Изглежда не сте абонирани за някои от предварително направени списъци с филтри, които автоматично премахват нежеланото съдържание от страниците.">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Изберете тази настройка, ако на страницата липсва важно съдържание, показана е некоректно или не функционира правилно. Може да определите дали Adblock Плюс е причина за проблема, като временно го изключите.">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "Др&amp;уг проблем">
+<!ENTITY emailComment.label "Ние ви препоръчваме да въведете валиден емайл адрес, така че да можем да се свържем, ако има въпроси относно вашия отчет. Това ще ни позволи да споделим вашия принос и да е с по висок приоритет.">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Повторно активиране на Adblock Plus на тази страница">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Този филтър абонамент не е бил актуализиран най-малко две седмици. Моля, актуализирайте тези абонаменти, преди да изпратите доклад въпросът може да е решен вече и да не се налага да докладвате.">
+<!ENTITY dataCollector.description "Моля, изчакайте няколко секунди, докато Adblock Plus събере необходимите данни.">
+<!ENTITY sendButton.label "Из&amp;пращане на доклада">
+<!ENTITY comment.label "&amp;Коментар (по избор)">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Опитът за изпращане на доклада се провали с код на грешка &quot;?1?&quot;. Моля, уверете се, че сте свързани с интернет и повторете. Ако проблемът продължи, моля потърсете помощ в [link]форума на Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY showRecentReports.label "Покажи наскоро представените доклади">
+<!ENTITY commentPage.heading "Въвеждане на коментар">
+<!ENTITY update.start.label "Започни обновяването сега">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.description "Следните филтри са изключени, но въпреки това може да окажат влияние на тази страница:">
+<!ENTITY screenshot.description "Същата страница може да изглежда различно за различни хора. Това може да ни помогне да разберем проблема, ако прикачите снимка на екрана към вашия доклад. Можете да премахнете частите, съдържащи чувствителна информация, както и зони, в които проблемът се забелязва. За да направите това натиснете съответния бутон и изберете частта от изображението с мишката.">
+<!ENTITY screenshot.attach.label "Пр&amp;икачване на изображение на страницата към доклада">
+<!ENTITY issues.whitelist.description "В момента Adblock Plus е изключен за страницата, която докладвате. Моля активирайте повторно
+ и презаредете страницата преди да изпратите доклада за да помогнете за откриване на проблема.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Плюс не блоки&amp;ра реклама">
+<!ENTITY typeSelector.heading "Изберете тип на проблема">
+<!ENTITY anonymity.warning "Ние няма да бъдем в състояние да се върнем при теб и вероятно ще свалим приоритета на на доклада най доло.">
+<!ENTITY wizard.title "Докладчик за проблеми">
+<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Изключване на филтър">
+<!ENTITY commentPage.description "Полето по-долу ви позволява да въведете коментар да ни помогне да разберем проблема. Тази стъпка не е задължителна, но се препоръчва, ако проблемът не е очевиден. Можете също да прегледате данните от доклада, преди да е изпратен.">
+<!ENTITY comment.lengthWarning "Дължината на коментара надвишава 1000 знака. Само първите 1000 знака ще бъдат изпратени.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "Изберете тази настройка, ако се показва реклама въпреки, че Adblock Плюс е включен.">
+<!ENTITY sendPage.waitMessage "Моля, изчакайте докато Adblock Plus представя Вашия отчет.">
+<!ENTITY dataCollector.heading "Добре дошли в докладчика за проблеми">
+<!ENTITY screenshot.heading "Прикачете екранна снимка">
+<!ENTITY sendPage.heading "Изпрати доклада">
+<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "Изглежда, че сте се абонирали за твърде много филтри. Тази настройка не се препоръчва, защото ще направи вероятността от проблеми много по-високи. Също така не може да приемем отчета за грешки защото не е ясно кой филтър прави проблеми и кой автор трябва да предприеме действия. Моля, премахнете всички и оставете само най важният филтър и пробвайте дали проблемът все още съществува.">
+<!ENTITY screenshot.mark.label "&amp;Маркиране на проблема">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "Защита на личните данни">
+<!ENTITY issues.description "Adblock Plus откри проблеми с вашата конфигурация, които може да причиняват
+ този проблем или ще затрудни доклада за разследването.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sidebar.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..12441c0
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!ENTITY context.flash.label "Рамки на флаш продукти">
+<!ENTITY address.label "Адрес">
+<!ENTITY context.open.label "Отвори в нов под прозорец">
+<!ENTITY type.label "Тип">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Източник на филтъра">
+<!ENTITY noitems.label "Няма блокирани продукти">
+<!ENTITY filter.label "Филтър">
+<!ENTITY tooltip.size.label "Размер:">
+<!ENTITY reattach.label "Прикачи отново">
+<!ENTITY search.label "&amp;Търси:">
+<!ENTITY docDomain.thirdParty "(трета страна)">
+<!ENTITY filterSource.label "Филтър източник">
+<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Източник на документа:">
+<!ENTITY context.copy.label "Копирай адреса на продукта">
+<!ENTITY tooltip.type.label "Тип:">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "Да изключа ли филтър ?1?">
+<!ENTITY context.copyFilter.label "Копирай филтърът">
+<!ENTITY context.block.label "Блокирай този продукт">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "Повторно включване на филтъра ?1?">
+<!ENTITY detach.label "Отдели">
+<!ENTITY whitelisted.label "Разрешена странница">
+<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Да изключа ли този филтър за ?1?">
+<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Блокирани продукти (отделени)">
+<!ENTITY docDomain.firstParty "Основни">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(разрешен)">
+<!ENTITY tooltip.filter.label "Филтър в сила:">
+<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(изключен)">
+<!ENTITY context.editfilter.label "Редактиране на филтъра в сила:">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(блокиран)">
+<!ENTITY size.label "Размер">
+<!ENTITY context.whitelist.label "Добави изключващо правило за продукта">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Избери всички">
+<!ENTITY state.label "Състояние">
+<!ENTITY docDomain.label "Източник на документа">
+<!ENTITY tooltip.address.label "Адрес:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/subscriptionSelection.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/subscriptionSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000..df9a1b7
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/bg/subscriptionSelection.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY addMain.label "До&amp;бави абонамент за филтър &quot;?1?&quot;">
+<!ENTITY list.download.failed "Adblock Плюс не успя да изтегли списък с абонаменти.">
+<!ENTITY list.download.retry "Опитайте отново">
+<!ENTITY title.label "&amp;Заглавие на абонамента:">
+<!ENTITY list.download.website "Покажи сайтът">
+<!ENTITY supplementMessage "Този абонамент за филтърът е предназначен да се използва с подписка за филтри &quot;?1?&quot;  Които не използвате все още.">
+<!ENTITY viewList.label "Покажи филтрите">
+<!ENTITY visitHomepage.label "Посетете началната страница">
+<!ENTITY addSubscription.label "Добави абонамент">
+<!ENTITY dialog.title "Добавяне на абонамент за филтъра на Adblock Плюс">
+<!ENTITY location.label "&amp;Местоположение на списъка с филтрите:">
+<!ENTITY fromWeb.description "Моля, потвърдете, че желаете да добавите този абонамент за този филтър. Може да промените заглавието или местоположението преди да го добавите.">
-- 
cgit v1.2.3