From 42e814cb96be287208bdf0afd1fb101340b0abaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 9 Oct 2014 15:26:00 +0200
Subject: Adblock rebranded to Spyblock

---
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/composer.dtd | 33 ++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/filters.dtd  | 72 ++++++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/eo/firstRun.properties           | 20 ++++++
 .../chrome/locale/eo/global.properties             | 41 ++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/overlay.dtd  | 32 ++++++++++
 .../chrome/locale/eo/sendReport.dtd                | 65 +++++++++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sidebar.dtd  | 35 +++++++++++
 .../chrome/locale/eo/subscriptionSelection.dtd     | 12 ++++
 8 files changed, 310 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/composer.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/filters.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/firstRun.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/global.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/overlay.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sendReport.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sidebar.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/subscriptionSelection.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/composer.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..20fc48a
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/composer.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY anchor.end.label "en la fi&amp;no de la adreso">
+<!ENTITY domainRestriction.label "&amp;Limigi al retregiono:">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "Uzi apriorojn (ne)">
+<!ENTITY firstParty.label "Nu&amp;r de unua liveranto">
+<!ENTITY preferences.label "Montri &amp;ekzistantajn filtrilojn...">
+<!ENTITY pattern.label "Serĉi modelon">
+<!ENTITY thirdParty.label "Nur de &amp;tria liveranto">
+<!ENTITY filter.label "Nova &amp;filtrilo:">
+<!ENTITY collapse.label "Ma&amp;letendi blokitajn:">
+<!ENTITY match.warning "La modelo, kiun vi enigis, ne plu konformas kun la adreso, kiu estu blokata/transprenata en la blankan liston kaj ne havos efikon al ĝi.">
+<!ENTITY anchor.start.label "en la &amp;komenco de la adreso">
+<!ENTITY matchCase.label "&amp;Atenti usklecon">
+<!ENTITY custom.pattern.label "&amp;Propraj:">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "Elekti nenion">
+<!ENTITY type.whitelist.label "Es&amp;ceptoregulo">
+<!ENTITY regexp.warning "La modelo, kiun vi enigis, estos interpretata kiel regula esprimo, kiu ne povas esti traktata oer Adblock Plus kaj povas malrapidigi vian retumadon. Se vi ne intencas uzi regulan esprimon, aldonu asteriskon (*) al la fino de la modelo.">
+<!ENTITY dialog.title "Aldoni filtrilregulon al Adblock Plus">
+<!ENTITY basic.label "Baza vido">
+<!ENTITY type.filter.label "&amp;Blokanta filtrilo">
+<!ENTITY types.label "Apliki al specoj:">
+<!ENTITY shortpattern.warning "La modelo, kiun vi enigis, estas tro mallonga por optimigo kaj povas malrapidigi vian retumadon. Rekomendiĝas, ke vi elektas pli longan signoĉenon por ĉi tiu filtrilo por permesi Adblock Plus trakti la filtrilon pli efike.">
+<!ENTITY collapse.yes.label "Jes">
+<!ENTITY anchors.label "Akcepti modelon nur:">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "Uzi apriorojn (jes)">
+<!ENTITY domainRestriction.help "Uzu ĉi tiun opcion por specifi unu retregionon aŭ plurajn retregionojn, separitajn per strekosigno (|). La filtrilo estos nur aplikata al elektita(j) retregiono(j). Tildo (~) antaŭ retregiona nomo indikas, ke la filtrilo ne estos aplikata al tiu retregiono.">
+<!ENTITY accept.label "Aldoni filtrilon">
+<!ENTITY options.label "Opcioj">
+<!ENTITY disabled.warning "Addblock Plus estas nun malŝaltita. Vi povas ankoraŭ aldoni filtrilojn sed ili ne estos aplikataj, ĝis vi [link]enŝaltas Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "en la komenco de la retre&amp;giona nomo">
+<!ENTITY collapse.no.label "Ne">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "Elekti ĉion">
+<!ENTITY advanced.label "Detala vido">
+<!ENTITY pattern.explanation "La modelo povas esti parto de la adreso; asteriskoj (*) funkcias kiel ĵokeroj. La filtrilo estos nur aplikata al adresoj, kiuj konformas kun la specifita modelo.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/filters.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..a7c498c
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/filters.dtd
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "Ĉiuj viaj propraj filtriloj estos anstataŭigataj per la enhavo de la elektita dosiero. Ĉu vi volas daŭrigi?">
+<!ENTITY slow.column "&amp;Malrapidaj filtriloj">
+<!ENTITY enabled.column "Ebl&amp;igita">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Malsukcesis, kontrolsuma miskongruo">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "La elektita grupo estas malplena.">
+<!ENTITY subscription.actions.label "Agoj">
+<!ENTITY filter.selectAll.label "Elekti ĉion">
+<!ENTITY backupButton.label "Se&amp;kurkopii kaj restaŭri">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "Averto: la dosiero estas kreita per pli nova versio de Adblock Plus. Vi ĝisdatigu al la plej nova versio de Adblock Plus antaŭ ol vi restaŭri ion el ĉi tiu dosiero.">
+<!ENTITY restore.error "La dosieraj datumoj ne povis traktitaj, ĉu tio eble ne estas sekurkopia dosiero de Adblock Plus?">
+<!ENTITY sort.ascending.label "Ordigo &amp;A &gt; Z">
+<!ENTITY sort.label "&amp;Ordigi laŭ">
+<!ENTITY subscription.source.label "Filtrila listo">
+<!ENTITY hitcount.column "&amp;Trafoj">
+<!ENTITY noFilters.text "Vi ankoraŭ ne havas proprajn filtrilojn.">
+<!ENTITY backup.custom.title "Nur propraj filtriloj">
+<!ENTITY subscription.external.label "Ĝisdatigita per alia etendaĵo">
+<!ENTITY subscription.delete.label "Forviŝi">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "Vi devas elekti filtrilgrupon antaŭ ol filtriloj povas esti vidigataj.">
+<!ENTITY filter.cut.label "Eltondi">
+<!ENTITY restore.default.label "Restaŭri sekurkopion de ?1?">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Elŝutanta...">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "Filtrilabonoj">
+<!ENTITY sort.descending.label "Ordigo &amp;Z &gt; A">
+<!ENTITY filters.remove.warning "Ĉu vi vere volas forigi ĉiujn elektitajn filtrilojn?">
+<!ENTITY filter.delete.label "Forviŝi">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Aldoni">
+<!ENTITY viewMenu.label "Vidi">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Neniu">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Nuligi">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "Ebligita">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "Vi ankoraŭ ne aldonis filtrilabonojn. Adblock Plus blokos enion sen filtriloj, bonvolu uzu &quot;Aldoni filtrilabonon&quot; por aldoni abonon.">
+<!ENTITY subscription.update.label "Ĝisdatigi filtrilojn">
+<!ENTITY dialog.title "Filtrilaj agordoj de Adblock Plus">
+<!ENTITY addFilter.label "Al&amp;doni filtrilon">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Ĉi tiu filtrilabono bezonas pli novan version de Adblock Plus, vi ĝisdatigu al la plej nova versio de Adblock Plus.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Malsukcesis, tio ne estas valida adreso">
+<!ENTITY backup.error "Okazis eraro dum skribado de filtriloj en dosieron. Kontrolu, ke la dosiero ne estas kontraŭskribe protektita aŭ uzate per alia aplikaĵo.">
+<!ENTITY filter.moveUp.label "Supren">
+<!ENTITY addGroup.label "Aldoni filtril&amp;grupon">
+<!ENTITY filter.edit.label "Redakti">
+<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Montri/Kaŝi filtrilojn">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "Permesi neal&amp;trudiĝantan reklamon">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Aldoni alian abonon">
+<!ENTITY close.label "Fermi">
+<!ENTITY sort.none.label "&amp;Nenio">
+<!ENTITY filter.actions.label "Filtrilaj agoj">
+<!ENTITY filter.copy.label "Kopii">
+<!ENTITY filter.moveDown.label "Malsupren">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Rekomencigi trafostatistikon">
+<!ENTITY readMore.label "Legu pli">
+<!ENTITY subscription.moveUp.label "Supren">
+<!ENTITY addSubscription.label "Aldoni &amp;filtrilabonon">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "Hejmpaĝo">
+<!ENTITY backup.complete.title "Ĉiuj filtriloj kaj abonoj">
+<!ENTITY restore.own.label "Restaŭri propran sekurkopion">
+<!ENTITY restore.complete.warning "Ĉiuj viaj filtrilaj agordoj estos anstataŭigataj per la enhavo de la elektita dosiero. Ĉu vi volas daŭrigi?">
+<!ENTITY filters.tab.label "Propraj filtriloj">
+<!ENTITY backup.label "Krei novan sekurkopion">
+<!ENTITY find.label "&amp;Serĉi">
+<!ENTITY subscription.moveDown.label "Malsupren">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Malsukcesis, elŝuta eraro">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sukceso">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Malsukcesis, tio ne estas listo de validaj filtriloj">
+<!ENTITY filter.paste.label "Alglui">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ebligi malebligitajn filtrilojn">
+<!ENTITY lasthit.column "&amp;Lasta trafo">
+<!ENTITY subscription.editTitle.label "Redakti titolon">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Kelkaj filtriloj en ĉi tiu abono estas malebligitaj.">
+<!ENTITY filter.column "&amp;Filtrilregulo">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Lasta elŝuto:">
+<!ENTITY viewList.label "Montri liston">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/firstRun.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/firstRun.properties
new file mode 100644
index 0000000..64666ee
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/firstRun.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+firstRun_feature_tracking_description=Retumu private malebligante spuradon resp. kaŝante viajn spurojn antaŭ reklamfirmaoj, kiuj volonte spurus ĉiun el viaj movoj.
+firstRun_toggle_off=Malŝaltita
+firstRun_feature_tracking=Malebligi spuradon
+firstRun_feature_malware=Bloki fiprogramaron
+firstRun_title=Adblock Plus instaliĝis
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Ni volonte kuraĝigus retejojn uzi sinceran, nealtrudiĝeman varbadon. Tial ni fiksis <a>striktajn direktivojn</a> por identigi akcepteblan reklamon, kiujn vi trovas en la defaŭltaj agordoj. Se vi ankoraŭ volas bloki ĉian reklamon, vi povas <a>malebligi</a> tion dum malmultaj sekundoj.
+firstRun_toggle_on=Ŝaltita
+firstRun_contributor_credits=Danko al kontribuintoj
+firstRun_dataCorruptionWarning=Ĉu la paĝo estas plumontrata? <a>Klaku ĉi tie!</a>
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Altrudiĝema reklamo estos nun blokata
+firstRun_share=Informu viajn amikojn
+firstRun_share_headline=<a>Donu al ni manon</a>, por ke ni faru la reton pli bona loko
+firstRun_features=Adblock Plus povas fari pli multe ol bloki reklamon
+firstRun_feature_malware_description=Faru vian retumadon pli sekura blokante konatajn domajnojn de fiprogramaro.
+firstRun_feature_social_description=Aŭtomate forigi vian retan agadon faritan pere de butonoj de sociaj medioj, kiel la butono "Ŝati" en Fejsbuko, kiuj aperas en retpaĝoj kaj spuras vian konduton.
+firstRun_donate=donaci
+firstRun_donate_label=Subtenu nian projekton
+firstRun_feature_social=Forigi butonojn de sociaj aŭdvidaĵoj
+firstRun_legacySafariWarning=Vi uzas malnovan version de Safari, kiun Adblock Plus ne subtenas. Eble ĝi ne korekte funkcios aŭ ĝenas la travivaĵon de uzanto sur kelkaj retejoj. Ni eksplicite rekomendas aŭ ĝisdatigi al Safari 6.1.1 aŭ pli alta versio (estas je dispono por Mac OS X 10.8 Mountain Lion) aŭ Safari 7.0.1 aŭ pli alta versio (estas je dispono por OS X 10.9 Mavericks) aŭ uzi la plej novan version de Mozilla Firefox, Google Chrome aŭ Opera.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>.
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/global.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..f37a94d
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/global.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+no_blocking_suggestions=Neniuj blokeblaj elementoj en ĉi tiu paĝo
+action3_tooltip=Klaku por ebligi/malebligi Adblock Plus.
+notification_antiadblock_title=Ĉu kaŝi celmesaĝojn?
+type_label_script=skripto
+filter_elemhide_nocriteria=Neniuj kriterioj specifitaj por ekkoni la kaŝotan elementon
+blockingGroup_title=Reguloj por bloki reklamon
+whitelisted_tooltip=Adblock Plus estas malebligita sur ĉi tiu paĝo.
+type_label_stylesheet=stilfolio
+blocked_count_tooltip=?1? el ?2?
+type_label_font=tiparo
+type_label_popup=ŝprucfenestro
+filter_regexp_tooltip=Ĉi tiu filtrilo estas aŭ regula esprimo aŭ tro mallonga por optimigo. Tro multe da ĉi tiuj filtriloj povus malrapidigi vian retumadon.
+action0_tooltip=Klaku por vidigi la kuntekstan menuon, klaku per la meza musklavo por ebligi/malebligi ĝin.
+whitelisted_page=Adblock Plus estas malebligita por ĉi tiu paĝo
+remove_group_warning=Ĉu vi vere volas forigi ĉi tiun grupon?
+action1_tooltip=Klaku por malfermi/fermi blokeblajn elementojn, klaku per la meza musklavo por ebligi/malebligi ĝin.
+type_label_xmlhttprequest=XML-peto
+active_tooltip=Adblock Plus estas ebligita, ?1? filtrilabonoj kaj ?2? propraj filtriloj estas uzataj.
+type_label_document=dokumento
+type_label_object_subrequest=objekta subpeto
+whitelistGroup_title=Esceptoreguloj
+disabled_tooltip=Adblock Plus estas malebligita.
+filter_elemhide_duplicate_id=Nur unu el la kaŝotaj elementoj povas esti specifata
+type_label_object=objekto
+action2_tooltip=Klaku por malfermi agordojn, klaku per la meza musklavo por ebligi/malebligi ĝin.
+type_label_subdocument=kadro
+clearStats_warning=Tio rekomencigos la statistikon de filtrilaj trafoj kaj malebligos la nombradon de filtrilaj trafoj. Ĉu vi volas daŭrigi?
+notification_antiadblock_message=Estas konate, ke ĉi tiu retejo montras celmesaĝojn por uzantoj de Adblock Plus. Ĉu vi volas, ke Adblock Plus kaŝu celmesaĝojn?
+blocked_count_addendum=(ankaŭ en blanka listo: ?1?, kaŝita: ?2?)
+subscription_invalid_location=La loko de la listo de filtriloj estas nek valida URL nek valida dosiernomo.
+type_label_image=bildo
+remove_subscription_warning=Ĉu vi efektive volas fini ĉi tiun abonon?
+type_label_other=alia
+mobile_menu_enable=ABP: Ebligi
+type_label_media=aŭdio/video
+mobile_menu_disable_site=ABP: Malebligi en ?1?
+elemhideGroup_title=Reguloj por kaŝi elementojn
+mobile_menu_enable_site=ABP: Ebligi en ?1?
+type_label_elemhide=kaŝita
+newGroup_title=Nova grupo de filtriloj
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/overlay.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..6c1bb4f
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Jes">
+<!ENTITY notification.button.no "&amp;Ne">
+<!ENTITY sync.label "&amp;Sinkronigi agordojn de Adblock Plus">
+<!ENTITY whitelist.site.label "Malebligi sur ?1?">
+<!ENTITY filters.label "&amp;Filtrilaj agordoj">
+<!ENTITY disable.label "Ĉie malebligi">
+<!ENTITY objecttab.title "Bloki">
+<!ENTITY objecttab.tooltip "Klaku ĉi tien por bloki ĉi tiun objekton per Adblock Plus">
+<!ENTITY menuitem.label "&amp;Agordoj de Adblock Plus">
+<!ENTITY objecttabs.label "&amp;Montri langetojn de Flash kaj Ĝavo">
+<!ENTITY sendReport.label "&amp;Raporti problemon pri ĉi tiu paĝo">
+<!ENTITY whitelist.page.label "Malebligi nur sur ĉi tiu paĝo">
+<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: Bloki bildon">
+<!ENTITY counthits.label "&amp;Nombri filtriltrafojn">
+<!ENTITY opensidebar.label "Malfermi &amp;blokeblajn elementojn">
+<!ENTITY notification.button.close "&amp;Fermi">
+<!ENTITY contribute.label "Kontribuu al Adblock Plus">
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
+<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Bloki kadron">
+<!ENTITY blocked.tooltip "Blokitaj elementoj sur ĉi tiu paĝo:">
+<!ENTITY hideplaceholders.label "Kaŝi &amp;lokokupilojn de blokitaj elementoj">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "Vidi&amp;gi en statstrio">
+<!ENTITY sidebar.title "Blokeblaj elementoj sur la nuna paĝo">
+<!ENTITY options.label "&amp;Opcioj">
+<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: Bloki objekton">
+<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Reebligi sur ĉi tiu paĝo">
+<!ENTITY filters.tooltip "Plej aktivaj filtriloj:">
+<!ENTITY closesidebar.label "Fermi &amp;blokeblajn elementojn">
+<!ENTITY showintoolbar.label "&amp;Vidigi en ilobreto">
+<!ENTITY status.tooltip "Status:">
+<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Bloki aŭdion/videon">
+<!ENTITY subscription.update.label "Ĝisdatigi filtrilojn">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sendReport.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..5e145e7
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!ENTITY screenshot.undo.label "&amp;Malfari">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.description "La sekvontaj filtrilabonoj/filtrilgrupoj estas malebligitaj, sed ili povus havi efikon al ĉi tiu paĝo:">
+<!ENTITY showData.label "Montri raportodatumojn">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus blokas tro &amp;multe">
+<!ENTITY issues.change.description "Via konfiguro estas ŝanĝita. Bonvolu reŝargi la paĝon por testi la ŝanĝojn kaj sendu la raporton, se la problemo ne solviĝos per la ŝanĝoj.">
+<!ENTITY email.label "&amp;Retpoŝto:">
+<!ENTITY issues.openPreferences.label "Malfermi filtrilagordojn">
+<!ENTITY sendPage.confirmation "Via raporto estas konservita. Vi povas atingi ĝin ĉe sekvonta adreso:">
+<!ENTITY copyLink.label "&amp;Kopii raportligilon">
+<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus blokas nenion sur ĉi tiu paĝo. La problemo, kiun vi observas, plej verŝajne ne rilatas al Adblock Plus.">
+<!ENTITY sendPage.knownIssue "La problemo, kiun vi raportis, eble estas jam konata. Pliaj informoj:">
+<!ENTITY typeSelector.other.description "Elektu ĉi tiun opcion, se vi kredas problemon kun Adblock Plus mem pli verŝajna ol kun ĝiaj filtriloj.">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Ebligi filtrilabonon/filtrilgrupon">
+<!ENTITY typeWarning.override.label "Mi komprena&amp;s kaj volas sendi la raporton malgraŭ tio">
+<!ENTITY issues.disabled.enable.label "Ebligi Adblock Plus">
+<!ENTITY update.fixed.description "La ĝisdatigoj de viaj filtrilabonoj verŝajne solvis la problemon, kiun vi sciigis. Bonvolu reŝargi la paĝon kaj alklaku denoe 'Sendi denove', se la problemo ankoraŭ ekzistas.">
+<!ENTITY anonymous.label "&amp;Anonima sendado">
+<!ENTITY reloadButton.label "&amp;Reŝargi paĝon">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "&amp;Forigi ĉiujn raportojn">
+<!ENTITY typeSelector.description "Ĉi tiu fenestro gvidos vin tra la paŝoj, kiuj estas bezonataj por sendi la problemraporton de Adblock Plus. Unue bonvolu elekti la problemtipon, kiun vi renkontis sur ĉi tiu paĝo:">
+<!ENTITY screenshot.remove.label "&amp;Forigi gravajn datumojn">
+<!ENTITY issues.ownfilters.description "Kelkaj filtriloj aplikataj al ĉi tiu paĝo estas propre difinitaj. Bonvolu malebligi la filtrilojn, kiuj povus kaŭzi la problemon:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus devas ĝisdatigi viajn fitrilabonojn por certigi, ke la problemo ne estas jam solvita. Bonvolu atendi...">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "Denove sendi">
+<!ENTITY data.label "Ra&amp;portodatumoj:">
+<!ENTITY recentReports.label "Viaj antaŭ nelonge senditaj raportoj">
+<!ENTITY typeWarning.description "Vi indikis, ke vi volas raporti ĝeneralan problemon kun Adblock Plus opiniante tion pli verŝajna ol problemo kun la filtriloj. Bonvolu atenti, ke tia problemo estu plej bone raportata en [link]forumo de Adblock Plus[/link]. Vi nur uzu la problemraportilon por kompletigi ekzistantan diskuton, ĉar neniu rimarkos via raporton, escepte, se vi donas al ili la ligilon al ĝi. La aŭtomate generita ligilo estos provizita post sendado de la raporto.">
+<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus estas malebligita, ĝi blokos nenion en sia aktuala stato.">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Kun&amp;sendi liston de aktivaj etendaĵoj kun la raporto, se etendaĵa konflikto estas la kaŭzo de la problemo">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Aldoni filtrilabonon">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Ebligi filtrilon">
+<!ENTITY issues.override.label "La &amp;konfiguro estas korekta, daŭrigi la raporton">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Ŝajnas, ke vi ne abonis preparitan liston de filtriloj, kiuj aŭtomate forigas nedeziratan enhavon de retejoj.">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Elektu ĉi tiun opcion, se la paĝo malhavas gravan enhavon, ne estas vidigata korekte abo malsukcesas korekte funkcii. Vi povas determini, ĉu Adblock Plus estas la kaŭzo de la problemo malebligante ĝin provizore.">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "&amp;Alia problemo">
+<!ENTITY emailComment.label "Ni rekomendas al vi enigi validan retpoŝtan adreson, por ke ni povu kontakti vin, se estos demandoj pri via raporto. Tio ankaŭ ebligas al ni agnoski viajn kontribuojn kaj doni pli altan prioritaton al ili.">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Denove ebligi Adblock Plus sur ĉi tiu paĝo">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "La sekvontaj filtrilabonoj ne ĝisdatiĝis de almenaŭ du semajnoj. Bonvolu ĝisdatigi ĉi tiujn abonojn, antaŭ ol vi sendas raporton, la problemo estas eble jam solvita.">
+<!ENTITY dataCollector.description "Bonvolu atendi kelkajn momentojn dum Adblock Plus akiras la necesajn datumojn.">
+<!ENTITY sendButton.label "Se&amp;ndi raporton">
+<!ENTITY comment.label "&amp;Komento (laŭvole):">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Provo por sendi la raporton malsukcesis kun erarkodo &quot;?1?&quot;. Bonvolu certiĝu, ke vi estas konektita al la interreto kaj provu denove. Se la problemo pluekzistas, bonvolu peti pri helpo en la [link]forumo de Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY showRecentReports.label "Montri antaŭ nelonge senditajn raportojn">
+<!ENTITY commentPage.heading "Enigi komenton">
+<!ENTITY update.start.label "Startigu nun ĝisdatigon">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.description "La sekvontaj filtriloj estas malebligitaj, sed ili povus havi efikon al ĉi tiu paĝo:">
+<!ENTITY screenshot.description "La sama paĝo povas aspekti alie por diferencaj homoj. Helpus kompreni la problemon, se vi aldonas ekrankopion al via raporto. Vi povas forigi sekciojn, kiuj enhavas konfidencajn informojn kaj marki lokojn, kie la problemo estas rimarkebla. Por fari tion, alklaku la respektivan butonon kaj elektu la sekcion de la bildo per via muso.">
+<!ENTITY screenshot.attach.label "Kunsendi paĝobi&amp;ldon kun la raporto">
+<!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus estas nun malebligita sur la paĝo, pri kiu vi raportas. Bonvolu ebligi ĝin denove kaj reŝargu la paĝon antaŭ ol vi sendas la raporton por helpi analizi ĉi tiun problemon.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus ne blokas &amp;reklamon">
+<!ENTITY typeSelector.heading "Elekti problemtipon">
+<!ENTITY anonymity.warning "Ni ne povas turni nin al vi denove kaj ni donos verŝajne pli malaltan prioritaton al via raporto.">
+<!ENTITY wizard.title "Problemraportilo">
+<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Malebligi filtrilon">
+<!ENTITY commentPage.description "La tekstokampo malsupre ebligas al vi enigi komenton por helpi al ni kompreni la problemon. Ĉi tiu paŝo estas laŭvola, sed rekomendata, se la problemo ne estas evidenta. Vi povas ankaŭ kontroli la raportodatumojn, antaŭ ol ĝi estas forsendata.">
+<!ENTITY comment.lengthWarning "Via komento havas pli ol 1000 signojn. Nur la unuaj 1000 signoj estos sendataj:">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "Elektu ĉi tiun opcion, se reklamo estas vidigata, kvankam Adblock Plus estas ebligita.">
+<!ENTITY sendPage.waitMessage "Bonvolu atendi, dum Adblock Plus sendas vian raporton.">
+<!ENTITY dataCollector.heading "Bonvenon al la problemraportilo">
+<!ENTITY screenshot.heading "Kunsendi ekrankopion">
+<!ENTITY sendPage.heading "Sendi raporton">
+<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "Ŝajnas, ke vi abonis tro multajn filtrilabonojn. Ĉi tiu agordo ne rekomendiĝas, ĉar ĝi plialtigas la probablecon de problemoj. Ni ankaŭ ne povas akcepti vian problemraporton, ĉar estas malklare, kiu filtrilabona aŭtoro devas agi. Bonvolu forigi ĉion, escepte de la vere necesaj filtrilabonoj kaj testu, ĉu la problemo poste ankoraŭ ekzistas.">
+<!ENTITY screenshot.mark.label "Ma&amp;rki la problemon">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "Reguloj de privateco">
+<!ENTITY issues.description "Adblock Plus malkovris problemojn kun via konfiguro, kiu eble estas kulpa pri ĉi tiu problemo aŭ malfaciligas la analizadon de la raporto.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sidebar.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..949e6ac
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!ENTITY context.flash.label "Borderoj de elementoj de Flash">
+<!ENTITY address.label "Adreso">
+<!ENTITY context.open.label "Malfermi en nova langeto">
+<!ENTITY type.label "Tipo">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Fonto de la filtrilo:">
+<!ENTITY noitems.label "Neniuj blokeblaj elementoj">
+<!ENTITY filter.label "Filtrilo">
+<!ENTITY tooltip.size.label "Grandeco:">
+<!ENTITY reattach.label "Denove kunligi">
+<!ENTITY search.label "&amp;Serĉi:">
+<!ENTITY docDomain.thirdParty "(de tria liveranto)">
+<!ENTITY filterSource.label "Fonto de la filtrilo">
+<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Fonto de la dokumento:">
+<!ENTITY context.copy.label "Kopii la adreson de la elemento">
+<!ENTITY tooltip.type.label "Tipo:">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "Malebligi filtrilon ?1?">
+<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopii filtrilon">
+<!ENTITY context.block.label "Bloki ĉi tiun elementon">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "Denove ebligi filtrilon ?1?">
+<!ENTITY detach.label "Malligi">
+<!ENTITY whitelisted.label "Paĝo en blanka listo">
+<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Malebligi ĉi tiun filtrilon sur ?1?">
+<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Blokeblaj elementoj (malligitaj)">
+<!ENTITY docDomain.firstParty "(de unua liveranto)">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(en blanka listo)">
+<!ENTITY tooltip.filter.label "Efika filtrilo:">
+<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(malebligita)">
+<!ENTITY context.editfilter.label "Redakti efikan filtrilon">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blokita)">
+<!ENTITY size.label "Grandeco">
+<!ENTITY context.whitelist.label "Aldoni esceptoregulon por elemento">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Elekti ĉion">
+<!ENTITY state.label "Stato">
+<!ENTITY docDomain.label "Fonto de la dokumento">
+<!ENTITY tooltip.address.label "Adreso:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/subscriptionSelection.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/subscriptionSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b28ca3b
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eo/subscriptionSelection.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY addMain.label "Ankaŭ aldoni &amp;filtrilabonon &quot;?1?&quot;">
+<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus malsukcesis akiri la liston de abonoj.">
+<!ENTITY list.download.retry "Ankoraŭfoje provi">
+<!ENTITY title.label "&amp;Titolo de la abono:">
+<!ENTITY list.download.website "Rigardi retejon">
+<!ENTITY supplementMessage "Ĉi tiu filtrilabono estu uzata kun la filtrilabono &quot;?1?&quot;, kiun vi ankoraŭ ne uzas.">
+<!ENTITY viewList.label "Rigardi filtrilojn">
+<!ENTITY visitHomepage.label "Viziti hejmpaĝon">
+<!ENTITY addSubscription.label "Redakti abonon">
+<!ENTITY dialog.title "Aldoni filtrilabonon de Adblock Plus">
+<!ENTITY location.label "&amp;Loko de la listo de filtriloj:">
+<!ENTITY fromWeb.description "Bonvolu konfirmi, ke vi volas aldoni ĉi tiun filtrilabonon. Vi povas ŝanĝi la abonan titolon aŭ lokon antaŭ ol vi aldonas ĝin.">
-- 
cgit v1.2.3