From 42e814cb96be287208bdf0afd1fb101340b0abaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 9 Oct 2014 15:26:00 +0200
Subject: Adblock rebranded to Spyblock

---
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/composer.dtd | 33 ++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd  | 72 ++++++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/he/firstRun.properties           | 20 ++++++
 .../chrome/locale/he/global.properties             | 41 ++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd  | 32 ++++++++++
 .../chrome/locale/he/sendReport.dtd                | 66 ++++++++++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sidebar.dtd  | 35 +++++++++++
 .../chrome/locale/he/subscriptionSelection.dtd     | 12 ++++
 8 files changed, 311 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/composer.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sidebar.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/subscriptionSelection.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/composer.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..bad38a4
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/composer.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY anchor.end.label "&amp;בסוף הכתובת">
+<!ENTITY domainRestriction.label "&amp;הגבלה לשם מרחב:">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "שימוש בברירת מחדל (לא)">
+<!ENTITY firstParty.label "צד-ראשון (יוצר) בלבד">
+<!ENTITY preferences.label "&amp;הצגת המסננים הקיימים...">
+<!ENTITY pattern.label "חיפוש אחר דפוס">
+<!ENTITY thirdParty.label "&amp;צד-שלישי בלבד">
+<!ENTITY filter.label "&amp;מסנן חדש:">
+<!ENTITY collapse.label "&amp;צמצום החסומים:">
+<!ENTITY match.warning "הדפוס שהוזן איננו תואם יותר לכתובת החסימה/הרשימות הלבנות ואיננו משפיע עוד.">
+<!ENTITY anchor.start.label "&amp;בתחילת הכתובת">
+<!ENTITY matchCase.label "&amp;התאמת אותיות גדולות/קטנות">
+<!ENTITY custom.pattern.label "&amp;מותאם:">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "לא לבחור דבר">
+<!ENTITY type.whitelist.label "&amp;חוק חריג">
+<!ENTITY regexp.warning "הדפוס שהוזן יפורש כביטוי רגיל. ביטויים רגילים רבים עשויים להאט את הגלישה. אם אין כוונה להשתמש בביטויים רגילים, יש להוסיף את הסמל * בסוף התבנית.">
+<!ENTITY dialog.title "הוספת חוק סינון Adblock Plus">
+<!ENTITY basic.label "תצוגה בסיסית">
+<!ENTITY type.filter.label "&amp;מסנן חסימה">
+<!ENTITY types.label "החלה על הסוגים:">
+<!ENTITY shortpattern.warning "הדפוס שהוזן קצר מדי בכדי להיות יעיל, דפוסים רבים מסוג זה עשויים להאט את הגלישה. מומלץ לבחור מחרוזת ארוכה יותר למסנן זה.">
+<!ENTITY collapse.yes.label "כן">
+<!ENTITY anchors.label "הסכמה לדפוס בלבד:">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "שימוש בברירת מחדל (כן)">
+<!ENTITY domainRestriction.help "מרחב אחד או יותר מופרדים על ידי הסמל &quot;|&quot;, המסנן יאפשר מרחבים אלו בלבד. הסמל &quot;~&quot; לפני שם המרחב משמעותו שמסנן זה מנוטרל על מרחב זה.">
+<!ENTITY accept.label "הוספת מסנן">
+<!ENTITY options.label "אפשרויות">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus מנוטרל כרגע. ניתן עדיין להוסיף מסננים לרשימה, אבל הם לא יחולו אלא אם [link]Adblock Plus מאפשר [/link].">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "&amp;בתחילת שם המתחם">
+<!ENTITY collapse.no.label "לא">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "בחירת הכל">
+<!ENTITY advanced.label "תצוגה מתקדמת">
+<!ENTITY pattern.explanation "הדפוס יכול להיות כל חלק מהכתובת, סמל * משמש כתו חופשי שאחריו יכול לבוא כל תו אחר. המסנן יכול להחיל רק על כתובות המתאימות לתבנית.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..54dfd2f
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "כל המסננים האישיים שלך יוחלפו בתוכן הקובץ הנבחר. האם להמשיך?">
+<!ENTITY slow.column "&amp;מסננים אטיים">
+<!ENTITY enabled.column "&amp;מאפשר">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "נכשל, ביקורת הסיכום לתקינות לא התאימה בצורה טובה">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "הקבוצה הנבחרת ריקה">
+<!ENTITY subscription.actions.label "פעולות">
+<!ENTITY filter.selectAll.label "בחירת הכל">
+<!ENTITY backupButton.label "&amp;גיבוי ושחזור">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "אזהרה: הקובץ נוצר על-ידי גרסה חדשה יותר של Adblock Plus. כדי לשדרג לגרסה האחרונה של Adblock Plus לפני שחזור מקובץ זה.">
+<!ENTITY restore.error "לא ניתן לעבד המידע בקובץ. אולי זה לא קובץ גיבוי של Adblock Plus?">
+<!ENTITY sort.ascending.label "&amp;מיון מ- א &gt; עד ת">
+<!ENTITY sort.label "&amp;מיון לפי">
+<!ENTITY subscription.source.label "רשימת מסננים">
+<!ENTITY hitcount.column "&amp;לחיצות">
+<!ENTITY noFilters.text "עדיין לא הוספו מסננים אישיים.">
+<!ENTITY backup.custom.title "מסננים מותאמים בלבד">
+<!ENTITY subscription.external.label "התעדכן על ידי הרחבה אחרת">
+<!ENTITY subscription.delete.label "מחיקה">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "צריך לבחור קבוצת סינון לפני שהמסננים שלה יוצגו.">
+<!ENTITY filter.cut.label "גזירה">
+<!ENTITY restore.default.label "שחזור הגיבוי מ- ?1?">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "מוריד...">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "הרשמות מסננים">
+<!ENTITY sort.descending.label "&amp;מיון מ- ת &gt; עד א">
+<!ENTITY filters.remove.warning "האם להסיר את כל המסננים הנבחרים?">
+<!ENTITY filter.delete.label "מחיקה">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "הוספה">
+<!ENTITY viewMenu.label "תצוגה">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "לא זמין">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "ביטול">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "מאפשר">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "עדיין לא הוספת הרשמות למסננים. Adblock Plus לא יחסום דבר ללא מסננים, אנא השתמשו ב-&quot;הוספת הרשמה למסננים&quot; להוספת מסננים.">
+<!ENTITY subscription.update.label "עדכון מסננים">
+<!ENTITY dialog.title "העדפות סינון Adblock Plus">
+<!ENTITY addFilter.label "&amp;הוספת מסנן">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "הרשמת מסננים זאת דורשת גרסה חדשה יותר של Adblock Plus, צריך לשדרג לגרסה האחרונה של Adblock Plus.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "נכשל, הכתובת שגויה">
+<!ENTITY backup.error "אירעה שגיאה ברשימת המסננים לקובץ. יש לוודא כי הקובץ לא מוגן לכתיבה או בשימוש על-ידי יישום אחר.">
+<!ENTITY filter.moveUp.label "הזזה מעלה">
+<!ENTITY addGroup.label "הוספת &amp;קבוצת סינון">
+<!ENTITY filter.edit.label "עריכה">
+<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "הצגת/הסתרת מסננים">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "&amp;אפשור קצת פרסום לא פולשני">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "הוספת הרשמה אחרת">
+<!ENTITY close.label "סגירה">
+<!ENTITY sort.none.label "&amp;לא ממוין">
+<!ENTITY filter.actions.label "פעולות מסנן">
+<!ENTITY filter.copy.label "העתקה">
+<!ENTITY filter.moveDown.label "הזזה מטה">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "איפוס סטטיסטיקות לחיצה">
+<!ENTITY readMore.label "לקרוא עוד">
+<!ENTITY subscription.moveUp.label "הזזה מעלה">
+<!ENTITY addSubscription.label "&amp;הוספת הרשמת מסנן">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "עמוד בית">
+<!ENTITY backup.complete.title "כל המסננים וההרשמות">
+<!ENTITY restore.own.label "שחזור גיבוי משלי">
+<!ENTITY restore.complete.warning "כל הגדרות המסננים שלך יוחלפו בתוכן הקובץ הנבחר. האם להמשיך?">
+<!ENTITY filters.tab.label "מסננים מותאמים">
+<!ENTITY backup.label "יצירת גיבוי חדש">
+<!ENTITY find.label "&amp;חיפוש">
+<!ENTITY subscription.moveDown.label "הזזה מטה">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "נכשל, ההורדה נכשלה">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "הצליח">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "נכשל, רשימת המסננים לא חוקית">
+<!ENTITY filter.paste.label "הדבקה">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "אפשר מסננים מנוטרלים">
+<!ENTITY lasthit.column "&amp;לחיצה אחרונה">
+<!ENTITY subscription.editTitle.label "עריכת הכותרת">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "כמה מהמסננים בהרשמה זאת מנוטרלים.">
+<!ENTITY filter.column "חוק &amp;סינון">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "הורדה אחרונה:">
+<!ENTITY viewList.label "הצגת רשימה">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties
new file mode 100644
index 0000000..b1b4799
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+firstRun_feature_tracking_description=גלשו באנונימיות בעזרת נטרול מעקב - הסתרת עקבותיכם מחברות המודעות אשר עוקבות אחר כל פעולה שלכם.
+firstRun_toggle_off=מכובה
+firstRun_feature_tracking=נטרול מעקב
+firstRun_feature_malware=חסימת תוכנות זדוניות
+firstRun_title=Adblock Plus הותקן 
+firstRun_acceptableAdsExplanation=אנחנו רוצים לעודד אתרים להשתמש בפרסום פשוט ולא בולט. זאת מדוע ביססנו <a>קווים מנחים נוקשים</a> כדי לזהות מודעות מתקבלות, אשר מופיעות בהגדרות ברירת המחדל. אם ברצונכם  לחסום בכל זאת את כל המודעות ניתן <a>לנטרל</a> זאת במספר שניות.
+firstRun_toggle_on=מופעל
+firstRun_contributor_credits=קרדיטים לתורמים
+firstRun_dataCorruptionWarning=עמוד זה ממשיך להופיע ? <a>לחצו כאן!</a>
+firstRun_acceptableAdsHeadline=מודעות מציקות ייחסמו מעכשיו
+firstRun_share=ספרו לחבריכם ומשפחתכם
+firstRun_share_headline=<a>תנו לנו יד</a> בהפיכת הרשת למקום טוב יותר
+firstRun_features=Adblock Plus יכול לעשות יותר מרק לחסום פרסומות
+firstRun_feature_malware_description=הפכו את הגלישה שלכם למאובטחת יותר על ידי חסימת אתרים המכילים תוכנה זדונית.
+firstRun_feature_social_description=שחררו אוטומטית את חווית הגלישה שלכם מכפתורי מדיה חברתית, כגון Facebook Like, אשר מופיעים בעמודי אינטרנט ומנתרים את התנהגותכם.
+firstRun_donate=תרומה
+firstRun_donate_label=תמיכה בפרויקט שלנו
+firstRun_feature_social=הסרת כפתורי מדיה חברתיים
+firstRun_legacySafariWarning=הנכם משתמשים בגירסה ישנה של Safari שלא נתמכת על ידי Adblock Plus. זה עלול לא לעבוד כראוי או לשבש את חווית המשתמש בחלק מהאתרים. אנו ממליצים לכם לעדכן את Safari לגרסה 6.1.1 ומעלה (OS X 10.8 Mountain Lion) או Safari 7.0.1 ומעלה (OS X 10.9 Mavericks) או להשתמש בגרסה האחרונה של Mozilla Firefox, Google Chrome or Opera.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>.
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..eee273a
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+no_blocking_suggestions=אין פריטים לחסימה בעמוד הנוכחי
+action3_tooltip=לחיצה כדי לאפשר/לנטרל את Adblock Plus.
+notification_antiadblock_title=הסתרת הודעות מוכוונות?
+type_label_script=תסריט
+filter_elemhide_nocriteria=לא צוין קריטריון לזיהוי האלמנט שיוסתר
+blockingGroup_title=כללי חסימת מודעות
+whitelisted_tooltip=Adblock Plus עובד אבל הוא מנוטרל בעמוד הנוכחי.
+type_label_stylesheet=סגנון
+blocked_count_tooltip=?1? מתוך ?2?
+type_label_font=גופן
+type_label_popup=חלון קופץ
+filter_regexp_tooltip=מסנן זה הוא ביטוי רגיל או קצר מדי מכדי להיות מיטבי. יותר מדי מסננים מסוג זה יכולים להאט את הגלישה.
+action0_tooltip=לחיצה כדי להציג את תפריט הלחצן הימני, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל.
+whitelisted_page=Adblock Plus מנוטרל עבור העמוד הנוכחי
+remove_group_warning=האם באמת ברצונך להסיר קבוצה זו?
+action1_tooltip=לחיצה כדי לפתוח/לסגור את רשימת הפריטים לחסימה, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל.
+type_label_xmlhttprequest=בקשת XML
+active_tooltip=Adblock Plus מאפשר, ?1? הרשמת(ות) מסננים ו ?2? מסנן(ים) מותאמים בשימוש.
+type_label_document=מסמך
+type_label_object_subrequest=תת-דרישת אובייקט
+whitelistGroup_title=כללים חריגים
+disabled_tooltip=Adblock Plus מנוטרל.
+filter_elemhide_duplicate_id=רק זהות אחת של האלמנט שיוסתר ניתנת לציון
+type_label_object=אובייקט
+action2_tooltip=לחיצה כדי לפתוח את המאפיינים, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל.
+type_label_subdocument=מסגרת
+clearStats_warning=זה יאפס את כל סטטיסטיקות הלחיצה של המסננים וינטרל את מניית הלחיצה של המסנן. האם להמשיך?
+notification_antiadblock_message=אתר זה ידוע בהצגת הודעות מכוונות למשתמשי Adblock Plus. האם ברצונכם ש-Adblock Plus יסתיר הודעות מוכוונות?
+blocked_count_addendum=(גם כן ברשימת המורשים: ?1?, מוסתר: ?2?)
+subscription_invalid_location=מיקום רשימת הסינון איננו כתובת אתר חוקית ולא שם קובץ חוקי.
+type_label_image=תמונה
+remove_subscription_warning=האם להסיר את ההרשמה הזאת?
+type_label_other=אחר
+mobile_menu_enable=ABP: מאפשר
+type_label_media=אודיו/וידאו
+mobile_menu_disable_site=ABP: מנטרל ב-?1?
+elemhideGroup_title=כללי הסתרת אלמנטים
+mobile_menu_enable_site=ABP: מאפשר ב-?1?
+type_label_elemhide=מוסתר
+newGroup_title=קבוצת מסננים חדשה
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..96b0652
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;כן">
+<!ENTITY notification.button.no "&amp;לא">
+<!ENTITY sync.label "&amp;סנכרון הגדרות Adblock Plus">
+<!ENTITY whitelist.site.label "נטרול ב-?1?">
+<!ENTITY filters.label "&amp;העדפות סינון">
+<!ENTITY disable.label "נטרול בכל מקום">
+<!ENTITY objecttab.title "חסימה">
+<!ENTITY objecttab.tooltip "לחיצה כאן לחסימת פריט זה עם Adblock Plus">
+<!ENTITY menuitem.label "&amp;העדפות Adblock Plus">
+<!ENTITY objecttabs.label "הצגת &amp;לשוניות על פלאש וג'אווה">
+<!ENTITY sendReport.label "&amp;דיווח על בעיה בעמוד זה">
+<!ENTITY whitelist.page.label "נטרול בעמוד הזה בלבד">
+<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: חסימת תמונה">
+<!ENTITY counthits.label "מנה &amp;לחיצות מסנן">
+<!ENTITY opensidebar.label "&amp;פתיחת רשימת הפריטים לחסימה">
+<!ENTITY notification.button.close "&amp;סגירה">
+<!ENTITY contribute.label "תרום ל-Adblock Plus">
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
+<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: חסימת מסגרת (פריים)">
+<!ENTITY blocked.tooltip "פריטים חסומים בעמוד זה:">
+<!ENTITY hideplaceholders.label "הסתרת &amp;מצייני מקום של אלמנטים חסומים">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "&amp;הצגה בשורת המצב">
+<!ENTITY sidebar.title "פריטים לחסימה בעמוד הנוכחי">
+<!ENTITY options.label "&amp;אפשרויות">
+<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: חסימת פריט">
+<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: מאפשר מחדש בעמוד זה">
+<!ENTITY filters.tooltip "המסננים הפעילים ביותר:">
+<!ENTITY closesidebar.label "&amp;סגירת הרשימה של הפריטים לחסימה">
+<!ENTITY showintoolbar.label "&amp;הצגה בסרגל הכלים">
+<!ENTITY status.tooltip "מצב:">
+<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: חסימת ווידאו/אודיו">
+<!ENTITY subscription.update.label "עדכון מסננים">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..7a042c1
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,66 @@
+<!ENTITY screenshot.undo.label "&amp;ביטול">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.description "קבוצות ההרשמה/המסננים הבאות מנוטרלות, לפי שעה אולי יש להם השפעה על עמוד זה:">
+<!ENTITY showData.label "הצגת מידע של הדיווח">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus חוסם יותר &amp;מדי">
+<!ENTITY issues.change.description "התצורה שלכם שונתה. יש לרענן את העמוד כדי לבחון את השינויים ולהזין דיווח אם הבעיה לא נפתרה בעקבות השינוי.">
+<!ENTITY email.label "&amp;דוא&quot;ל:">
+<!ENTITY issues.openPreferences.label "פתיחת העדפות סינון">
+<!ENTITY sendPage.confirmation "הדיווח שלכם נשמר. ניתן לגשת אליו בכתובת הבאה:">
+<!ENTITY copyLink.label "&amp;העתקת הקישור לדיווח">
+<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus לא חוסם דבר בעמוד הנוכחי. הבעיה אשר מבחינים קרוב לוודאי איננה קשורה ל-Adblock Plus.">
+<!ENTITY sendPage.knownIssue "הבעיה שדווחה קרוב לוודאי שידועה כבר. מידע נוסף:">
+<!ENTITY typeSelector.other.description "בחירת אפשרות זו בחשד לבעיה עם Adblock Plus עצמו ולא במסננים שלו.">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "אפשור ההרשמה/קבוצת המסננים">
+<!ENTITY typeWarning.override.label "אני &amp;מבין ורוצה לשלוח את הדיווח בכל זאת">
+<!ENTITY issues.disabled.enable.label "אפשור  Adblock Plus">
+<!ENTITY update.fixed.description "אפשרי שעדכון הרשמות המסננים שלכם יפתור את הבעיה שדווחה. אנא רעננו את העמוד ונסו שוב, לחצו על דיווח שוב אם הבעיה נשארת.">
+<!ENTITY anonymous.label "הגשה &amp;אנונימית">
+<!ENTITY reloadButton.label "&amp;רענון העמוד">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "&amp;הסרת כל הדיווחים">
+<!ENTITY typeSelector.description "חלון זה ידריך אתכם דרך הצעדים הדרושים להזנת דיווח בעיה עבור Adblock Plus. ראשית, אנא בחרו את סוג הבעיה אשר אתם חווים בעמוד זה:">
+<!ENTITY screenshot.remove.label "&amp;הסרת מידע רגיש">
+<!ENTITY issues.ownfilters.description "חלק מהמסננים שחלים על עמוד זה הם מוגדרי-משתמש. יש לנטרל את המסננים אשר אולי הם הגורמים לבעיה:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus צריך לעדכן את הרשמות המסננים כדי לוודא שהבעיה לא נפתרה כבר. אנא אנא המתינו...">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "שלח שוב">
+<!ENTITY data.label "&amp;מידע הדיווח:">
+<!ENTITY recentReports.label "דיווחים אחרונים שלך שנשלחו">
+<!ENTITY typeWarning.description "ציינתם שאתם מעוניינים לדווח על בעיה כללית עם Adblock Plus מאשר בעיה עם המסננים. שימו לב שבעיות כאלו עדיף לדווח ב[link]פורום Adblock Plus[/link].  יש להשתמש במדווח הבעיות רק בנוסף לדיון קיים, כיוון שאף אחד לא ישים לב לדיווח שלכם אלא אם יסופק קישור אליו. הקישור שנוצר אוטומטית יסופק לאחר הזנת הדיווח.">
+<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus מנוטרל, זה לא יחסום דבר במצב הנוכחי.">
+<!ENTITY attachExtensions.label "סיפוח רשימת &amp;ההרחבות הפעילות אל הדיווח במקרה וניגוד תוספות הוא הגורם לבעיה">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "הוספת הרשמת מסנן">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "אפשור מסנן">
+<!ENTITY issues.override.label "&amp;התצורה נכונה, אפשר להמשיך עם הדיווח">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "נראה שאינכם רשומים לשום מסנן שהוכן מראש אשר מופיע ברשימה שמסיר אוטומטית תוכן לא רצוי מאתרי אינטרנט.">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "בחר באפשרות זו אם חסר בעמוד תוכן חשוב או שמוצג בצורה לא נכונה או כושל לתפקד כראוי. ניתן לקבוע האם Adblock Plus הוא הגורם לבעיה על ידי נטרולו זמנית.">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "בעיה &amp;אחרת">
+<!ENTITY emailComment.label "אנו ממליצים להזין כתובת דוא&quot;ל תקפה, כך שנוכל ליצור איתך קשר אם קיימות שאלות לגבי הדוח שלך.
+כמו כן, כתובתך תאפשר לנו לזהות את תרומותייך ולתעדף אותן בצורה גבוהה יותר.">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "אפשור מחדש של Adblock Plus בעמוד זה">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "הרשמות המסננים הבאות לא עודכנו לפחות שבועיים. אנא עדכנו הרשמות אלו לפני שליחת הדיווח, יכול להיות שהבעיה נפתרה כבר.">
+<!ENTITY dataCollector.description "אנא המתינו מספר רגעים עד אשר Adblock Plus יאסוף את המידע הדרוש.">
+<!ENTITY sendButton.label "&amp;שליחת דיווח">
+<!ENTITY comment.label "&amp;הערה (לא חובה):">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "נכשל ניסיון השליחה של הדיווח עם קוד השגיאה &quot;?1?&quot;. אנא וודאו שאתם מחוברים לאינטרנט ונסו שוב. אם הבעיה נמשכת, אנא בקשו סיוע ב[link]פורום Adblock Plus[/link]LL.">
+<!ENTITY showRecentReports.label "הצגת הדיווחים האחרונים שנשלחו">
+<!ENTITY commentPage.heading "הזנת תגובה">
+<!ENTITY update.start.label "התחל לעדכן כעת">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.description "המסננים הבאים מנוטרלים, לפי שעה אולי יש להם השפעה על עמוד זה:">
+<!ENTITY screenshot.description "עמוד זהה יכול להראות שונה לאנשים שונים. אם תצורף תמונת מסך לדיווח, זה אולי יעזור לנו להבין את הבעיה. ניתן להסיר חלקים המכילים מידע רגיש וכמו כן לסמן אזורים שבהם הבעיה מובחנת. כדי לעשות זאת יש ללחוץ על כפתור ההתכתבות ולבחור עם העכבר חלק מהתמונה.">
+<!ENTITY screenshot.attach.label "&amp;צרף תמונת דף לדיווח">
+<!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus מנוטרל כעת בעמוד אשר מדווח. יש לאפשר אותו מחדש ולרענן את העמוד לפני הזנת הדיווח על מנת לסייע בחקירת בעיה זו.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus איננו חוסם &amp;פרסומות">
+<!ENTITY typeSelector.heading "בחירת סוג הבעיה">
+<!ENTITY anonymity.warning "לא נוכל לחזור אליך, וסביר שנתעדף את הדוח בצורה נמוכה יותר.">
+<!ENTITY wizard.title "מדווח הבעיות">
+<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "נטרול מסנן">
+<!ENTITY commentPage.description "שדה הטקסט שמתחת מאפשר הזנת תגובה כדי לסייע לנו בהבנת הבעיה. צעד זה איננו בגדר חובה אך מומלץ אם הבעיה איננה מובנת מאליה. ניתן גם לסקור את נתוני הדיווח לפני שהוא נשלח.">
+<!ENTITY comment.lengthWarning "אורך ההודעה חרג מ-1000 תווים. רק 1000 התווים הראשונים ישלחו.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "בחירת אפשרות זו אם מוצגת פרסומת למרות ש-Adblock Plus מאפשר.">
+<!ENTITY sendPage.waitMessage "אנא המתינו בזמן ש-Adblock Plus מזין את הדיווח שלכם.">
+<!ENTITY dataCollector.heading "ברוכים הבאים למדווח הבעיות">
+<!ENTITY screenshot.heading "צירוף צילום מסך">
+<!ENTITY sendPage.heading "שליחת דיווח">
+<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "נראה שאתם רשומים ליותר מדי הרשמות מסננים. מערך זה איננו מומלץ מכיוון שזה יגרום לסיכוי לבעיות להיות הרבה יותר גבוה. אנחנו גם לא נוכל לקבל את דיווחי הבעיות שלכם מכיוון שלא ברור איזה מחבר הרשמות מסנן צריך לנקוט בפעולה. אנא הסירו את כל הרשמות המסננים פרט לאלו שבאמת נחוצות ובדקו האם אז הבעיה עדיין מתרחשת.">
+<!ENTITY screenshot.mark.label "&amp;סמן את הבעיה">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "הצהרת פרטיות">
+<!ENTITY issues.description "Adblock Plus זיהה בעיות עם התצורה שלכם שאולי אחראית לבעיה זו או שיגרום לחקירת הדיווח לקשה.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sidebar.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..3cac07a
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!ENTITY context.flash.label "גבולות פריט הפלאש">
+<!ENTITY address.label "כתובת">
+<!ENTITY context.open.label "פתיחה בלשונית חדשה">
+<!ENTITY type.label "סוג">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "מקור מסנן">
+<!ENTITY noitems.label "אין פריטים הניתנים לחסימה">
+<!ENTITY filter.label "מסנן">
+<!ENTITY tooltip.size.label "גודל:">
+<!ENTITY reattach.label "חיבור">
+<!ENTITY search.label "&amp;חיפוש:">
+<!ENTITY docDomain.thirdParty "(צד שלישי)">
+<!ENTITY filterSource.label "מקור המסנן">
+<!ENTITY tooltip.docDomain.label "מקור המסמך:">
+<!ENTITY context.copy.label "העתקת כתובת הפריט">
+<!ENTITY tooltip.type.label "סוג:">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "נטרול המסנן ?1?">
+<!ENTITY context.copyFilter.label "העתקת המסנן">
+<!ENTITY context.block.label "חסימת פריט זה">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "אפשור המסנן מחדש ?1?">
+<!ENTITY detach.label "הפרדה">
+<!ENTITY whitelisted.label "העמוד נמצא ברשימה הלבנה">
+<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "נטרול מסנן זה ב ?1?">
+<!ENTITY detached.title "(פריטים לחסימה (מופרד :Adblock Plus">
+<!ENTITY docDomain.firstParty "(צד ראשון)">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(ברשימה הלבנה)">
+<!ENTITY tooltip.filter.label "השפעת המסנן:">
+<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(מנוטרל)">
+<!ENTITY context.editfilter.label "עריכת המסנן שמשפיע">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(חסום)">
+<!ENTITY size.label "גודל">
+<!ENTITY context.whitelist.label "הוספת כלל חריג עבור פריט">
+<!ENTITY context.selectAll.label "בחירת הכל">
+<!ENTITY state.label "מצב">
+<!ENTITY docDomain.label "מקור המסמך">
+<!ENTITY tooltip.address.label "כתובת:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/subscriptionSelection.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/subscriptionSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000..eaa7959
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/subscriptionSelection.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY addMain.label "הוספת &amp;הרשמת המסננים &quot;?1?&quot; גם כן">
+<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus נכשל באחזור רשימת ההרשמות.">
+<!ENTITY list.download.retry "נסה שנית">
+<!ENTITY title.label "&amp;כותרת ההרשמה:">
+<!ENTITY list.download.website "הצגת האתר">
+<!ENTITY supplementMessage "מסנן הרשמה זה נועד לשימוש עם מסנן ההרשמה &quot;?1?&quot; אשר לא נעשה בו שימוש עדיין.">
+<!ENTITY viewList.label "הצגת מסננים">
+<!ENTITY visitHomepage.label "ביקור באתר הבית">
+<!ENTITY addSubscription.label "הוספת הרשמה">
+<!ENTITY dialog.title "הוספת הרשמת מסננים ל-Adblock Plus">
+<!ENTITY location.label "מיקום רשימת &amp;המסננים:">
+<!ENTITY fromWeb.description "יש לוודא הוספת מסנן הרשמה זה. ניתן לשנות את כותרת או מיקום ההרשמה לפני הוספתה.">
-- 
cgit v1.2.3