From 42e814cb96be287208bdf0afd1fb101340b0abaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 9 Oct 2014 15:26:00 +0200
Subject: Adblock rebranded to Spyblock

---
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/composer.dtd | 33 ++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/filters.dtd  | 74 ++++++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/sk/firstRun.properties           | 20 ++++++
 .../chrome/locale/sk/global.properties             | 41 ++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/overlay.dtd  | 32 ++++++++++
 .../chrome/locale/sk/sendReport.dtd                | 65 +++++++++++++++++++
 .../spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sidebar.dtd  | 35 ++++++++++
 .../chrome/locale/sk/subscriptionSelection.dtd     | 12 ++++
 8 files changed, 312 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/composer.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/filters.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/firstRun.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/global.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/overlay.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sendReport.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sidebar.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/subscriptionSelection.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/composer.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..23604b6
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/composer.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY anchor.end.label "na konci a&amp;dresy">
+<!ENTITY domainRestriction.label "Obm&amp;edziť na doménu:">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "Použiť predvolené (nie)">
+<!ENTITY firstParty.label "&amp;Len prvá strana">
+<!ENTITY preferences.label "&amp;Zobraziť existujúce filtre...">
+<!ENTITY pattern.label "Vyhľadať vzor">
+<!ENTITY thirdParty.label "Len &amp;tretie strany">
+<!ENTITY filter.label "Nový &amp;filter:">
+<!ENTITY collapse.label "Pád zabl&amp;okovaný::">
+<!ENTITY match.warning "Vzor, ktorý ste vložili nezodpovedá blokovanej/povolenej adrese a nebude mať žiadny efekt.">
+<!ENTITY anchor.start.label "&amp;na začiatku adresy">
+<!ENTITY matchCase.label "&amp;Modelový prípad">
+<!ENTITY custom.pattern.label "&amp;Vlastné:">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "Nezvoliť nič">
+<!ENTITY type.whitelist.label "Základné pravidlo">
+<!ENTITY regexp.warning "Vzor, ktorý ste vložili bude interpretovaný ako regulárny výraz. Mnoho regulárnych výrazov môže spomaliť prehliadanie. Ak ste nemali v úmysle používať regulárne výrazy, pridajte symbol * na koniec vzoru.">
+<!ENTITY dialog.title "Pridať pravidlo filtra">
+<!ENTITY basic.label "Jednoduchý náhľad">
+<!ENTITY type.filter.label "Blokovanie filtra">
+<!ENTITY types.label "Aplikovať na typy:">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Vzor, ktorý ste vložili je príliš krátky, aby mohol byť optimalizovaný, mnoho takýchto schém môže spomaliť prehliadanie. Odporúčame, aby ste vybrali dlhší reťazec pre tento filter.">
+<!ENTITY collapse.yes.label "Áno">
+<!ENTITY anchors.label "Prijať vzor len:">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "Použiť predvolené (áno)">
+<!ENTITY domainRestriction.help "Špecifikujte jednu alebo viac domén oddelených značkou &quot;|&quot;, filter bude obmedzený len pre tieto domény. Symbol &quot;~&quot; pred názvom domény znamená, že filter by nemal byť aplikovaný na tejto doméne.">
+<!ENTITY accept.label "Pridať filter">
+<!ENTITY options.label "Možnosti">
+<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus je aktuálne vypnutý. Môžete pridávať filtre, ale tie nebudú aplikované pokiaľ [link]nezapnete Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "&amp;na začiatku názvu domény">
+<!ENTITY collapse.no.label "Nie">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY advanced.label "Pokročilý náhľad">
+<!ENTITY pattern.explanation "Vzor môže byť nejaká časť adresy, symbol * ako divoká karta. Filter ešte len bude aplikovaný na adresy zodpovedajúce vzoru.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/filters.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..ed28642
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/filters.dtd
@@ -0,0 +1,74 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "Všetky vaše vlastné filtre budú nahradené obsahom zo zvoleného súboru. Prajete si pokračovať?">
+<!ENTITY slow.column "&amp;Voľné filtre">
+<!ENTITY enabled.column "&amp;Zapnuté">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Zlyhalo, chybné prispôsobenie kontrolného súčtu">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Zvolená skupiny je prázdna">
+<!ENTITY subscription.actions.label "Úlohy">
+<!ENTITY filter.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY backupButton.label "&amp;Záloha a Obnova">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "Upozornenie: súbor bol vytvorený novšou verziuo Adblock Plus. Mali by ste aktualizovať na novšiu verziu predtým, než obnovíte z tohto súboru.">
+<!ENTITY restore.error "Údaje súborov nemôžu byť spacované, možno to nie zálohovací súbor Adblock Plus?">
+<!ENTITY sort.ascending.label "Triediť od &amp;A &gt; Z">
+<!ENTITY sort.label "&amp;Triediť podľa">
+<!ENTITY subscription.source.label "Zoznam filtrov">
+<!ENTITY hitcount.column "&amp;Počítadlá">
+<!ENTITY noFilters.text "Zatiaľ nemáte žiadne vlastné filtre.">
+<!ENTITY backup.custom.title "Len vlastné filtre">
+<!ENTITY subscription.external.label "Aktualizované iným rozšírením">
+<!ENTITY subscription.delete.label "Zmazať">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "Musíte vybrať skupinu filtrov predtým, než sa tieto filtre zobrazia.">
+<!ENTITY filter.cut.label "Vystrihnúť">
+<!ENTITY restore.default.label "Obnoviť zálohu z ?1?">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Preberanie...">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "Odbery filtrov">
+<!ENTITY sort.descending.label "Trie&amp;diť od Z &gt; A">
+<!ENTITY filters.remove.warning "Naozaj chcete odstrániť všetky vybraté filtre?">
+<!ENTITY filter.delete.label "Odstrániť">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Pridať">
+<!ENTITY viewMenu.label "Zobraziť">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "N/A">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Zrušiť">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "Zapnuté">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "Ziataľ nie sú pridané žiadne odbery filtrov. Adblock Plus nebude blokovať
+ nič bez filtrov, použite, prosím &quot;Pridať odber filtra&quot; pre
+ pridanie.">
+<!ENTITY subscription.update.label "Aktualizovať filtre">
+<!ENTITY dialog.title "Nastavenia filtra">
+<!ENTITY addFilter.label "Pridať filt&amp;er">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Odoberanie tohto filtra vyžaduje novšiu verziu Adblock Olus, môžete aktualizovať na ostatnú verziu Adblock Plus.">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Zlyhanie, neplatná adresa">
+<!ENTITY backup.error "Pri zápise filtra do súboru sa vyskytla chyba. Uistite sa, že súbor nie je chránený proti zapisovaniu alebo nie je používaný inou aplikáciou.">
+<!ENTITY filter.moveUp.label "Posunúť hore">
+<!ENTITY addGroup.label "Pridať skupinu &amp;filtrov">
+<!ENTITY filter.edit.label "Upraviť">
+<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Zobraziť/skryť filter">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "Povol&amp;iť niektoré nevtieravé reklamy">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Pridať iné odoberania">
+<!ENTITY close.label "Zatvoriť">
+<!ENTITY sort.none.label "&amp;Netriedené">
+<!ENTITY filter.actions.label "Úlohy filtrov">
+<!ENTITY filter.copy.label "Kopírovať">
+<!ENTITY filter.moveDown.label "Posunúť dole">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Resetovať štatistiku počítadla">
+<!ENTITY readMore.label "Zobraziť viac">
+<!ENTITY subscription.moveUp.label "Posunúť hore">
+<!ENTITY addSubscription.label "P&amp;ridať povolenie filtra">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "Domovská stránka">
+<!ENTITY backup.complete.title "Všetky filtre a odbery">
+<!ENTITY restore.own.label "Obnoviť vlastnú zálohu">
+<!ENTITY restore.complete.warning "Všetky nastavenia filtrov budú nahradené obsahom zo zvoleného súboru. Prajete si pokračovať?">
+<!ENTITY filters.tab.label "Vlastné filtre">
+<!ENTITY backup.label "Vytvoriť novú zálohu">
+<!ENTITY find.label "Náj&amp;sť">
+<!ENTITY subscription.moveDown.label "Posunúť dole">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Zlyhanie, sťahovanie neúspešné">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Úspešné">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Zlyhanie, neplatný zoznam filtrov">
+<!ENTITY filter.paste.label "Prilepiť">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Zapnúť vypnuté filtre">
+<!ENTITY lasthit.column "Po&amp;sledný zápis">
+<!ENTITY subscription.editTitle.label "Upraviť názov">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Niektoré filtre tohto odberu sú vypnuté.">
+<!ENTITY filter.column "Pravidlo &amp;filtra">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Posledné prevzatie:">
+<!ENTITY viewList.label "Zobraziť zoznam">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/firstRun.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/firstRun.properties
new file mode 100644
index 0000000..6a3ce81
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/firstRun.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+firstRun_feature_tracking_description=Prechádzať súkromne vypnutím sledovania - skryť vaše skladby z reklamné spoločnosti, ktoré by sledovali každý váš pohyb.
+firstRun_toggle_off=OFF
+firstRun_feature_tracking=Zakázať sledovanie
+firstRun_feature_malware=Blokovanie malvéru
+firstRun_title=Adblock Plus bol nainštalovaný
+firstRun_toggle_on=ON
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Radi by sme povzbudili webové stránky aby používali jednoduché a nevtieravé inzercie. To je dôvod, prečo sme zaviedli <a>prísne pravidlá</a> na identifikáciu prijateľné reklamy, ktoré sú uvedené v časti predvolené nastavenie. Ak si napriek tomu chcete blokovať každú reklamu môžete <a>vypnúť</a> toto za pár sekúnd.
+firstRun_contributor_credits=Zásluhy autorov
+firstRun_dataCorruptionWarning=Chcete stále vidieť túto stránku? <a>Klikni tu!</a>
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Otravné reklamy budú teraz blokované
+firstRun_share=Povedzte svojim priateľom
+firstRun_share_headline=<a>Pomuožte nám</a> urobiť web lepším miestom
+firstRun_feature_social_description=Automaticky zbaviť prehliadanie webu tlačidiel sociálnych médií, ako napríklad Facebook podobne, ktoré sú uvedené na webových stránkach a sledují vaše správanie.
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Zdá sa, že problém spôsobil, že všetky filtre boli odstránené a nie sme schopní obnoviť zálohu. Preto sme museli resetovať vaše filtre a prijateľné nastavenia reklám. Prosím, skontrolujte filter zoznamov a prijateľné nastavenia reklamy v <a>Nastavenia Adblock Plus</a>.
+firstRun_feature_malware_description=Zabezpečenie prezeranie pomocou blokovanie známych domén s malware.
+firstRun_features=Adblock Plus môže urobiť viac, ako blokovať reklamy
+firstRun_donate=prispejte
+firstRun_donate_label=Podporťe náš projekt
+firstRun_feature_social=Odstránenie tlačidiel sociálnych médií
+firstRun_legacySafariWarning=Používate starú verziu Safari, ktorá nepodporuje Adblock Plus. Nemusel by pracovať správne alebo  by mohol narušiť používateľské skúsenosti na niektorých webových stránkach. Dôrazne odporúčame aktualizovať na Safari 6.1.1 alebo vyšší (k dispozícii pre Mac OS X 10,8 Mountain Lion), alebo Safari 7.0.1 a vyššie (pre OS X 10.9 Mavericks), alebo použiť najnovšiu verziu Mozilla Firefox, Google Chrome alebo Opera.
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/global.properties b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..2294515
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/global.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+no_blocking_suggestions=Na aktuálnej stránke nie sú blokovateľné položky
+action3_tooltip=Kliknúť pre Otvoriť/Zavrieť Adblock Plus.
+notification_antiadblock_title=Skryť cielené správy?
+type_label_script=skript
+filter_elemhide_nocriteria=Žiadne kritéria neboli špecifikované pre rozpoznanie prvku na skrytie
+blockingGroup_title=Pravidlá blokovania
+whitelisted_tooltip=Adblock Plus je aktívny, ale vypnutý na aktuálnej stránke.
+type_label_stylesheet=Štýly
+blocked_count_tooltip=?1? mimo ?2?
+type_label_font=písmo
+type_label_popup=vyskakovacie okno
+filter_regexp_tooltip=Tento filter je buď regulárny výraz alebo je príliš krátky, aby mohol byť optimalizovaný. Príliš mnoho z týchto filtrov môžu spomaliť prehliadanie.
+action0_tooltip=Kliknúť na vyvolanie kontextovej ponuky, kliknutie prostredným pre Zapnúť/Vypnúť.
+whitelisted_page=Adblock Plus bol zakázaný pre aktuálnu stránku
+remove_group_warning=Naozaj chcete odstrániť túto skupinu?
+action1_tooltip=Kliknúť pre Otvoriť/Zavrieť blokovateľné položky, kliknutie prostredným pre Zapnúť/Vypnúť.
+type_label_xmlhttprequest=XML požiadavka
+active_tooltip=Adblock Plus  je aktívny,?1? popis filtra(ov) a ?2? vlastný filtr(e) sa používa .
+type_label_document=dokument
+type_label_object_subrequest=podžiadosť predmetu
+whitelistGroup_title=Výnimky pravidiel
+disabled_tooltip=Adblock Plus je vypnutý.
+filter_elemhide_duplicate_id=Len jedno ID prvku na skrytie môže byť špecifikované
+type_label_object=predmet
+action2_tooltip=Kliknúť pre otvorenie nastavení, kliknutie prostredným pre Zapnúť/Vypnúť.
+type_label_subdocument=rámec
+clearStats_warning=Toto resetuje všetky štatistiky filtrov a vypne počítadlo. Chcete pokračovať?
+notification_antiadblock_message=Táto stránka bola známa zobrazením cielených správ pre používateľa Adblock Plus. Chcete, aby  Adblock Plus skryl cielené správy?
+blocked_count_addendum=(tiež biely zoznam: ?1?, skrytý: ?2?)
+subscription_invalid_location=Umiestnenie zoznamu filtrov nemá platnú URL alebo platný názov súboru.
+type_label_image=obrázok
+remove_subscription_warning=Naozaj si želáte odstrániť toto povolenie?
+type_label_other=iný
+mobile_menu_enable=ABP: Zapnúť
+type_label_media=zvuk/video
+mobile_menu_disable_site=ABP: Vypnúť na ?1?
+elemhideGroup_title=Pravidlá skrytia prvkov
+mobile_menu_enable_site=ABP: Zapnúť na ?1?
+type_label_elemhide=skrytý
+newGroup_title=Nová skupina filtrov
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/overlay.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..fb1b256
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Áno">
+<!ENTITY notification.button.no "&amp;Nie">
+<!ENTITY sync.label "Syn&amp;chronizovať nastavenia Adblock Plus">
+<!ENTITY whitelist.site.label "Vypnúť na ?1?">
+<!ENTITY filters.label "&amp;Nastavenia filtrov">
+<!ENTITY disable.label "Vypnúť všade">
+<!ENTITY objecttab.title "Blokovať">
+<!ENTITY objecttab.tooltip "Kliknúť sem pre blokovanie tohto objektu s Adblock Plus">
+<!ENTITY menuitem.label "&amp;Adblock Plus">
+<!ENTITY objecttabs.label "Zobraziť karty pre &amp;Flash a Java">
+<!ENTITY sendReport.label "&amp;Ohlásiť problém na tejto stránke">
+<!ENTITY whitelist.page.label "Vypnúť len na tejto stránke">
+<!ENTITY context.image.label "Adblock obrázok">
+<!ENTITY counthits.label "P&amp;očítadlo">
+<!ENTITY opensidebar.label "Otvoriť &amp;blokovateľné položky">
+<!ENTITY notification.button.close "&amp;Zatvoriť">
+<!ENTITY contribute.label "Prispieť na Adblock Plus">
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
+<!ENTITY context.frame.label "Adblock rámec">
+<!ENTITY blocked.tooltip "Blokovať položky na tejto stránke:">
+<!ENTITY hideplaceholders.label "Sk&amp;ryť symboly blokovaných prvkov">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "Zobraziť v &amp;stavovom riadku">
+<!ENTITY sidebar.title "Blokovateľné položky na aktuálnej stránke">
+<!ENTITY options.label "&amp;Možnosti">
+<!ENTITY context.object.label "Adblock objekt">
+<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Znovu zapnúť túto stránku">
+<!ENTITY filters.tooltip "Najaktívnejšie filtre:">
+<!ENTITY closesidebar.label "Zatvoriť &amp;blokovateľné položky">
+<!ENTITY showintoolbar.label "Zobraziť v pane&amp;li nástrojov">
+<!ENTITY status.tooltip "Stav:">
+<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Blokovať audio/video">
+<!ENTITY subscription.update.label "Aktualizovať filtre">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sendReport.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0bd2884
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!ENTITY screenshot.undo.label "&amp;Späť">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.description "Nasledujúce odbery filtrov / skupiny filtrov sú vypnuté, ešte je možné, že by mali mali účinok na tejto stránke:">
+<!ENTITY showData.label "Zobraziť údaje správy">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus blokuje pri&amp;veľa">
+<!ENTITY issues.change.description "Nastavenie bolo zmenené. Opäť načítajte stránku na otestovanie zmien a potvrďte správu ak problém nebol odstránený.">
+<!ENTITY email.label "Email:">
+<!ENTITY issues.openPreferences.label "Otvoriť nastavenia filtra">
+<!ENTITY sendPage.confirmation "Vaša správa bola uložená. Môžete ju sprístupniť na tejto adrese:">
+<!ENTITY copyLink.label "&amp;Kopírovať odkaz správy">
+<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus neblokuje nič na aktuálnej stránke. Problém, ktorý pozorujete pravdepodobne nesúvisí s Adblock Plus.">
+<!ENTITY sendPage.knownIssue "Problém, ktorý ste ohlásili je pravdepodobne známy. Viac informácií:">
+<!ENTITY typeSelector.other.description "Vyberte túto možnosť ak máte podozrenie na problém s Adblock Plus skôr než na jeho filtre.">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Zapnúť odber filtra / skupinu filtrov">
+<!ENTITY typeWarning.override.label "Rozu&amp;miem a chcem potvrdiť správu">
+<!ENTITY issues.disabled.enable.label "Zapnúť Adblock Plus">
+<!ENTITY update.fixed.description "Aktualizácie filtra odberov môžu vyriešiť problém, ktorý ste nahlásili. Prosím, skúste stránku načítať znova a skúste zadať správu znovu, ak problém pretrváva.">
+<!ENTITY anonymous.label "&amp;Anonymný návrh">
+<!ENTITY reloadButton.label "&amp;Opäť načítať stránku">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "Ods&amp;trániť všetky správy">
+<!ENTITY typeSelector.description "Toto okno Vás prevedie krokmi potrebnými pre podanie hlásenia o chybe Adblock Plus. Najprv zvoľte typ problému, ktorý ste zistili na tejto stránke:">
+<!ENTITY screenshot.remove.label "Odst&amp;rániť citlivé údaje">
+<!ENTITY issues.ownfilters.description "Niektoré filtre aplikované na tejto stránke sú definované používateľom. Vypnite filtre, ktoré by mohli spôsobovať problém:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus potrebuje aktualizovať váš filter odberov, aby sa ubezpečil, či problém už nie je vyriešený. Čakajte prosím">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "Poslať znova">
+<!ENTITY data.label "Ú&amp;daje správy:">
+<!ENTITY recentReports.label "Vaše nedávno potvrdené správy">
+<!ENTITY typeWarning.description "Naznačili ste, že chcete ohlásiť všeobecný problém s Adblock Plus radšej ako problém s filtrami. Všimnite si, že tieto otázky sa lepšie riešia na [link]fórume Adblock Plus[/link]. Mali by ste použiť reportér problémov pre doplnenie  existujúcej diskusie, inak si nikto nevšimne vašu správu skôr, než ju poskytnete na danom odkaze. Automaticky vygenerovaný odkaz bude poskytnutý po potvrdení správy.">
+<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus je vypnutý, v danom stave nebude nič blokovať.">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Priložiť &amp;zoznam aktívnych rozšírení k tejto správe pre prípad, že rozšírenie spôsobuje tento problém">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Pridať odber filtra">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Zapnúť filter">
+<!ENTITY issues.override.label "Nasta&amp;venie je správne, pokračovať so správou">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Neodvolávajte sa na odoberaný predpripravený zoznam filtrov, ktorý automaticky odstraňuje neznámy obsah z webovej stránky.">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Túto možnosť vyberte, ak stránka postráda dôležitý obsah, nesprávne sa zobrazuje alebo zlyháva funkčnosť. Môžete určiť, či je Adblock Plus príčinou problému jeho dočasným vypnutím.">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "I&amp;né problémy">
+<!ENTITY emailComment.label "Odporúčame vám zadať platnú e-mailovú adresu, aby sme vás mohli kontaktovať, ak sa vyskytnú otázky o vašej správe. Taktiež nám to umožní rozpoznať vaše príspevky a pripísať im vyššiu prioritu.">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Zapnúť opäť Adblock Plus na tejto stránke">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Nasledujúci filter odberov nebol aktualizovaný najmenej po dobu dvoch týždňov. Prosím, aktualizujte tieto odbery pred predložením správy, problém už môže byť vyriešený.">
+<!ENTITY dataCollector.description "Počkajte, prosím, kým Adblock Plus získa požadované údaje.">
+<!ENTITY sendButton.label "Pos&amp;lať správu">
+<!ENTITY comment.label "Komentá&amp;r (nepovinné):">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Pokus o zaslanie správy zlyhal s kódom chyby &quot;?1?&quot;. Presvedčte sa, či ste pripojený na internet a skúste to znova. Ak problém pretrváva, požiadajte o pomoc na [link]fórume Adblock Plus[/link].">
+<!ENTITY showRecentReports.label "Zobraziť nedávno potvrdené správy">
+<!ENTITY commentPage.heading "Vložiť komentár">
+<!ENTITY update.start.label "Spustiť aktualizáciu teraz">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.description "Nasledujúce filtre sú vypnuté, ešte je možné, že by mali mali účinok na tejto stránke:">
+<!ENTITY screenshot.description "Rovnaká stránka vyzerá rozdielne pre rôznych ľudí. Môže nám pomôcť pochopiť problém, ak priložíte k správe screenshot. Môžete odstrániť časť s citlivými údajmi, ak označíte len časť, kde je problém zrejmý. Kliknite na tlačidlo a vyberte časť obrázka.">
+<!ENTITY screenshot.attach.label "Pripo&amp;jiť obrázok stránky ku správu">
+<!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus je na stránke, ktorú chcete ohlásiť, vypnutý. Zapnite ho, prosím, znova a opäť načítajte stránku skôr, než potvrdíte hlásenie.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus neblokuje &amp;reklamy">
+<!ENTITY typeSelector.heading "Zvoľte typ problému">
+<!ENTITY anonymity.warning "Nebudeme schopný sa k Vás kontaktovať a vašej správe pravdepodobne priradíme nižšiu prioritu.">
+<!ENTITY wizard.title "Hlásenie problémov">
+<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Vypnúť filter">
+<!ENTITY commentPage.description "Textové pole nižšie vám umožňuje vložiť komentár pre vysvetlenie daného problému. Tento krok je nepovinný, ale odporúčame ho ak problém nie je jasný. Môžete tiež posúdiť správu skôr, než ju odošlete.">
+<!ENTITY comment.lengthWarning "Dĺžka váško komentára prevyšuje 1000 znakov. Bude odoslaných len prvých 1000 znakov.">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "Vyberte túto možnosť ak sa reklamy zobrazujú napriek zapnutému Adblock Plus.">
+<!ENTITY sendPage.waitMessage "Počkajte, prosím, kým Adblock Plus potvrdí vašu správu.">
+<!ENTITY dataCollector.heading "Vitajte v hlásení problémov">
+<!ENTITY screenshot.heading "Pripojiť screenshot">
+<!ENTITY sendPage.heading "Poslať správu">
+<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "Zdá sa, že máte príliš veľa odberov filtrov. Toto nastavenie nie je odporúčané, pretože pravdepodobnosť výskytu problému je vyššia. Taktiež nemôžeme prijať vašu správu o probléme, pretože nie je jasné, ktorý autor odberu filtra potrebuje prijať opatrenie. Prosím, odstráňte všetky odbery, okrem naozaj nevyhnutných, a otestujte, či problém pretrváva.">
+<!ENTITY screenshot.mark.label "O&amp;značiť problém">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "Zásady ochrany súkromia">
+<!ENTITY issues.description "Adblock Plus zistil problém s vašou konfiguráciou, ktorý by mohol byť zodpovedný za daný problém alebo robí zistenie problému ťažším.">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sidebar.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..f9e241c
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!ENTITY context.flash.label "Ohraničenie flashových položiek">
+<!ENTITY address.label "Adresa">
+<!ENTITY context.open.label "Otvoriť na novej karte">
+<!ENTITY type.label "Typ">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Zdroj filtra:">
+<!ENTITY noitems.label "Neblokovateľné položky">
+<!ENTITY filter.label "Filter">
+<!ENTITY tooltip.size.label "Veľkosť:">
+<!ENTITY reattach.label "Znovu pripojiť">
+<!ENTITY search.label "&amp;Hľadať:">
+<!ENTITY docDomain.thirdParty "(tretia strana)">
+<!ENTITY filterSource.label "Zdroj filtra">
+<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Zdroj dokumentu:">
+<!ENTITY context.copy.label "Kopírovať adresu položiek">
+<!ENTITY tooltip.type.label "Typ:">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "Vypnúť filter ?1?">
+<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopírovať filter">
+<!ENTITY context.block.label "Blokovať túto položku">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "Znovu zapnúť filter ?1?">
+<!ENTITY detach.label "Oddeliť">
+<!ENTITY whitelisted.label "Povolené stránky">
+<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Vypnúť tento filter na ?1?">
+<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: Blokovateľné položky (oddelený)">
+<!ENTITY docDomain.firstParty "(prvá strana)">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(povolený)">
+<!ENTITY tooltip.filter.label "Platný filter:">
+<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(vypnutý)">
+<!ENTITY context.editfilter.label "Upraviť filter v skutočnosti">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blokovaný)">
+<!ENTITY size.label "Veľkosť">
+<!ENTITY context.whitelist.label "Pridať výnimku pre položku">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Vybrať všetko">
+<!ENTITY state.label "Stav">
+<!ENTITY docDomain.label "Zdroj dokumentu">
+<!ENTITY tooltip.address.label "Adresa:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/subscriptionSelection.dtd b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/subscriptionSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000..de251ca
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/gnu/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sk/subscriptionSelection.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY addMain.label "Pridať tiež filter &amp;odberu &quot;?1?&quot;">
+<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus zlyhal pri získavaní zoznamu odberov.">
+<!ENTITY list.download.retry "Skúsiť znova">
+<!ENTITY title.label "Ná&amp;zov povolenia:">
+<!ENTITY list.download.website "Zobraziť webovú stránku">
+<!ENTITY supplementMessage "Tento filter odberu je určený pre použitie s filtrom odberu &quot;?1?&quot;ktorý ešte nepoužívate.">
+<!ENTITY viewList.label "Zobraziť filtre">
+<!ENTITY visitHomepage.label "Navštíviť domovskú stránku">
+<!ENTITY addSubscription.label "Pridať odber">
+<!ENTITY dialog.title "Odoberanie Add Adblock Plus filtrov">
+<!ENTITY location.label "U&amp;miestnenie zoznamu filtrov:">
+<!ENTITY fromWeb.description "Prosím, potvrďte, že chcete pridať tento filter odberu.">
-- 
cgit v1.2.3