From 42e814cb96be287208bdf0afd1fb101340b0abaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org>
Date: Thu, 9 Oct 2014 15:26:00 +0200
Subject: Adblock rebranded to Spyblock

---
 .../chrome/locale/hy-AM/composer.dtd               | 33 ++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/filters.dtd                | 72 ++++++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties        | 20 ++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/global.properties          | 41 ++++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd                | 32 ++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/sendReport.dtd             | 65 +++++++++++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/sidebar.dtd                | 35 +++++++++++
 .../chrome/locale/hy-AM/subscriptionSelection.dtd  | 12 ++++
 8 files changed, 310 insertions(+)
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/composer.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sendReport.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sidebar.dtd
 create mode 100644 helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/subscriptionSelection.dtd

(limited to 'helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM')

diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/composer.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/composer.dtd
new file mode 100644
index 0000000..8fc62bb
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/composer.dtd
@@ -0,0 +1,33 @@
+<!ENTITY anchor.end.label "հասցեի &amp;վերջում">
+<!ENTITY domainRestriction.label "Արգելել &amp;դոմեյնում`">
+<!ENTITY collapse.default.no.label "Լռությամբ (ոչ)">
+<!ENTITY firstParty.label "Միայն &amp;հիմնական">
+<!ENTITY preferences.label "Նայել ա&amp;ռկա ֆիլտրերը...">
+<!ENTITY pattern.label "Որոնել շաբլոն">
+<!ENTITY thirdParty.label "Միայն &amp;երրորդ կողմից">
+<!ENTITY filter.label "Նոր &amp;Ֆիլտր.">
+<!ENTITY collapse.label "Թաքցնել ֆիլտրվա&amp;ծները`">
+<!ENTITY match.warning "Ներմուծված շաբլոնը այլևս չի համապատասխանում հասցեին և ոչ մի ազդեցություն չի ունենալու.">
+<!ENTITY anchor.start.label "հա&amp;սցեի սկզբում">
+<!ENTITY matchCase.label "Հաշվի առնել &amp;տառատեսակը">
+<!ENTITY custom.pattern.label "Սե&amp;փական.">
+<!ENTITY unselectAllTypes.label "Չընտրել ոչինչ">
+<!ENTITY type.whitelist.label "Բա&amp;ցառություն">
+<!ENTITY regexp.warning "Ներմուծված շաբլոնը ընկալվելու է որպես ռեգուլյար արտահայտություն(regexp): Ռեգուլյար արտահայտությունների մեծ քանակը կարող է դանդաղեցնել ծրագրի աշխատանքը: Եթե դուք չեք պատրաստվում օգտագործել ռեգուլյար արտահայտություն, ավելացրեք * շաբլոնի վերջում:">
+<!ENTITY dialog.title "Ավելացնել «Adblock Plus» ֆիլտրման կանոն">
+<!ENTITY basic.label "Պարզ տեսք">
+<!ENTITY type.filter.label "&amp;Արգելող ֆիլտր">
+<!ENTITY types.label "Ավելացնել հետևյալ տիպերին`">
+<!ENTITY shortpattern.warning "Ներմուծված շաբլոնը շատ կարճ է ու չի կարող օպտիմիզացվել, այսպիսի շաբլոնների մեծ քանակը կարող է դանդաղեցնել ծրագրի աշխատանքը: Խորհուրդ է տրվում ֆիլտրի համար օգտագործել ավելի երկար տող:">
+<!ENTITY collapse.yes.label "Այո">
+<!ENTITY anchors.label "Շաբլոններն ընդունել միայն.">
+<!ENTITY collapse.default.yes.label "Լռությամբ (այո)">
+<!ENTITY domainRestriction.help "Սահմանեք մեկ կամ ավել դոմեյներ բաժանված &quot;|&quot; նշանով, ֆիլտրը կաշխատի միայն այդ դոմեյներում: Դոմեյնի անվան առաջ &quot;~&quot; նշանը արգելում է ֆիլտրի օգտագործումը այդ դոմեյնում:">
+<!ENTITY accept.label "Ավելացնել ֆիլտր">
+<!ENTITY options.label "Ընտրանքներ">
+<!ENTITY disabled.warning "«Adblock Plus»ը անջատված է: Դուք կարող եք ավելացնել ֆիլտրեր, բայց դրանց գործելու համար պետք է [link]միացնել «Adblock Plus»ը[/link]:">
+<!ENTITY anchor.start.flexible.label "դոմեյնի անվան &amp;սկզբում">
+<!ENTITY collapse.no.label "Ոչ">
+<!ENTITY selectAllTypes.label "Լրիվ Ընտրել">
+<!ENTITY advanced.label "Ընդլայնված տեսք">
+<!ENTITY pattern.explanation "Նմուշը կարող է լինել հասցեի ցանկացած մաս, *-ը նշանակում է ցանկացած սիմվոլ: Կֆիլտրվեն միայն նմուշին բավարարող հասցեները:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
new file mode 100644
index 0000000..f098c8f
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/filters.dtd
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!ENTITY restore.custom.warning "Բոլոր ֆիլտրերը կփոխարինվեն նորերով:Ցանկանո՞ւմ եք կիրառել:">
+<!ENTITY slow.column "Դանդաղ ֆիլտրեր (&amp;w)">
+<!ENTITY enabled.column "&amp;Միացած է">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Անհաջող.">
+<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Ընտրված խումբը դատարկ է:">
+<!ENTITY subscription.actions.label "Գործողություններ">
+<!ENTITY filter.selectAll.label "Նշել բոլորը">
+<!ENTITY backupButton.label "Պահուստ և Վերականգնում (&amp;B)">
+<!ENTITY restore.minVersion.warning "Ուշադրություն:Ֆայլը ստեղշվել է ավելի նոր Adblock Plus-ի տարբերակով:Թարմացրե՛ք Adblock Plus-ը՝ այդ ֆայլից վերականգնելու համար:">
+<!ENTITY restore.error "Անհանար է վերականգնել:Հնարավո՞ր է, որ դա Adblock Plus-ի արխիվ չէ:">
+<!ENTITY sort.ascending.label "&amp;Ա &gt; Ֆ կարգով">
+<!ENTITY sort.label "&amp;Դասավորել">
+<!ENTITY subscription.source.label "Ֆիլտրերի ցուցակ">
+<!ENTITY hitcount.column "Ազդ (&amp;Հ)">
+<!ENTITY noFilters.text "Դուք դեռևս չունեք որևէ սեփական ֆիլտր:">
+<!ENTITY backup.custom.title "Միայն սեփական ֆիլտրերը">
+<!ENTITY subscription.external.label "Թարմացվեց այլ հավելվածի կողմից">
+<!ENTITY subscription.delete.label "Ջնջել">
+<!ENTITY noGroupSelected.text "Պիտի ընտրեք ֆաիլտրի խումբ՝ այն ցուցադրելուց առաջ:">
+<!ENTITY filter.cut.label "Կտրել">
+<!ENTITY restore.default.label "Վերականգնել ?1?-ի պահուստը">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Բեռնում...">
+<!ENTITY subscriptions.tab.label "Բաժանորդագրված ֆիլտրեր">
+<!ENTITY sort.descending.label "&amp;Ֆ &gt; Ա կարգով">
+<!ENTITY filters.remove.warning "Արդյո՞ք ցանկանում եք ջնջել նշված վոլոր ֆիլտրերը:">
+<!ENTITY filter.delete.label "Ջնջել">
+<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Ավելացնել">
+<!ENTITY viewMenu.label "Տեսք">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "ՉԿԱ">
+<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Չեղարկել">
+<!ENTITY subscription.enabled.label "Միացված է">
+<!ENTITY noSubscriptions.text "Դուք դեռևս չեք բաժանորդագրվել որևէ ֆիլտրի: Adblock Plus-ը ոչինչ չի արգելափակի  առանց ֆիլտրերի, այդ պատճառով խնդրում ենք կիրառել «Ավելացնել բաժանորդագրություն» կոճակը:">
+<!ENTITY subscription.update.label "Թարմացնել ֆիլտրերը">
+<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus ֆիլտրերի կարգավորեւմ">
+<!ENTITY addFilter.label "Ավելացնել Ֆիլտր (&amp;d)">
+<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Այս ֆիլտրին բաժանորդագրվելու համար անհրաժեշտ է Adblock Plus-ի ավելի նոր տարբերակը, դուք պետք է թարմացնեք Adblock Plus-ը:">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Անհաջող. Սխալ հասցե">
+<!ENTITY backup.error "Անհանար է պահել փոփոխությունները:Համոզվե՛ք, որ ֆայլը հնարավոր է փոխել կամ չի օգտագործվում այլ ծրագրի կողմից:">
+<!ENTITY filter.moveUp.label "Բարձրացնել վերև">
+<!ENTITY addGroup.label "Ավելացնել ֆիլտրերի խումբ">
+<!ENTITY filter.edit.label "Խմբագրել">
+<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Ցուցադրել/Թաքցնել ֆիլտրերը">
+<!ENTITY acceptableAds2.label "Թույլատրել որոշ չկպչուն գովազդ (&amp;!)">
+<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Ավելացնել այլ բաժանորդագրություն">
+<!ENTITY close.label "Փակել">
+<!ENTITY sort.none.label "Ա&amp;նկանոն">
+<!ENTITY filter.actions.label "Գործողություններ ֆիլտրերի հետ">
+<!ENTITY filter.copy.label "Կրկնել">
+<!ENTITY filter.moveDown.label "Բարձրացնել ներքև">
+<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Ջնջել ստատիստիկան">
+<!ENTITY readMore.label "Տեղեկանալ ավելին">
+<!ENTITY subscription.moveUp.label "Բարձրացնել վերև">
+<!ENTITY addSubscription.label "Բաժանորդագրվել ֆիլտրերի (&amp;f)">
+<!ENTITY subscription.homepage.label "տնէջ">
+<!ENTITY backup.complete.title "Բոլոր ֆիլտրերը և բաժանորդագրությունները">
+<!ENTITY restore.own.label "Վերականգնել սեփական արխիվը">
+<!ENTITY restore.complete.warning "Բոլոր ֆիլտրերը կփոխարինվեն նորերով:Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել:">
+<!ENTITY filters.tab.label "Սեփական ֆիլտրեր">
+<!ENTITY backup.label "Ստեղծել նոր պահուստ">
+<!ENTITY find.label "Փնտրել (&amp;n)">
+<!ENTITY subscription.moveDown.label "Իջացնել ներև">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Անհաջող. Բեռնման սխալ">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Հաջող">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Անհաջող.  Սխալ ֆիլտրերի ցուցակ">
+<!ENTITY filter.paste.label "Տեղադրել">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Միացնել անջատված ֆիլտրերը">
+<!ENTITY lasthit.column "Վեր&amp;ջինը">
+<!ENTITY subscription.editTitle.label "Խմբագրել անվանումը">
+<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Այս բաժանորդագրության որոշ ֆիլտներ անջատված են:">
+<!ENTITY filter.column "Ֆի&amp;լտր">
+<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Վերջին բեռնում.">
+<!ENTITY viewList.label "Դիտել ցանկը">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
new file mode 100644
index 0000000..6206ba5
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/firstRun.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+firstRun_feature_tracking_description=Այցելեք ինտերնետ անանուն՝ թաքցնելով Ձեր տվյալները, որոնցից օգտվում են որոշ կազմակերպություններ։
+firstRun_toggle_off=ԱՆՋ
+firstRun_feature_tracking=Անջատել թրեքինգը
+firstRun_feature_malware=Վիրուսի արգելում
+firstRun_title=Վերջ! կարող էք օգտվել Adblock-ից
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Մենք թույլատրում ենք <a>որոշ կայքերի</a> գովազդը, որովհետև գիտենք, որ նրանք հաճելի գովազդ են օգտագործում։ Եթե Դուք չեք ցանկանում դրանք տեսնել, կարող եք <a>անջատել</a> դրանք շատ հեշտ։
+firstRun_toggle_on=ՄԻԱՑ
+firstRun_contributor_credits=Ծրագրի հեղինակները
+firstRun_dataCorruptionWarning=Արդյոք այս էջը ցուցադրվում է? <a>Սեղմեք այստեղ!</a>
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Վատ գովազդներն այժմ արգելված են
+firstRun_share=Պատմեք ընկերներին
+firstRun_share_headline=<a>Մեզ օգնեք</a> դարձնելու ինտերնետն ավելի լավ վայր
+firstRun_features=Adblock Plus ավելին կարող է անել
+firstRun_feature_malware_description=Անվտանգ դարձնել Ձեր համակարգիչն արգելելով վիրուս-դոմենները։
+firstRun_feature_social_description=Ավտոմատ արագացնել աշխատանքը արգելափակելով սոց․ ցանցերի կոճակները, օրինակ՝ Facebook Like, որը գալիս է կայքերում և հետևում Ձեզ։
+firstRun_donate=նվիրաբերել
+firstRun_donate_label=Օգնեք մեր ծրագրին
+firstRun_feature_social=Հեռացնել սոց․ ցանցերի կոճակները
+firstRun_legacySafariWarning=Դուք օգտագործում եք Safari հին տարբերակ, որտեղ Adblock Plus չի աշխատում կամ վատ է աշխատում։ Մենք խորհուրդ ենք տեղադրել Safari 6.1.1 կամ ավելի բարձր տարբերակ (OS X 10.8 Mountain Lion-ում) կամ Safari 7.0.1 և բարձր (OS X 10.9 Mavericks-ում), իսկ եթե ոչ օգտագործեք Mozilla Firefox, Google Chrome կամ Opera։
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>.
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
new file mode 100644
index 0000000..69bb1c4
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/global.properties
@@ -0,0 +1,41 @@
+no_blocking_suggestions=Այս էջում ֆիլտրվվող տարրեր չկան
+action3_tooltip=Կլիկով` անջատել/միացնել «Adblock Plus»ը:
+notification_antiadblock_title=Թաքցնե՞լ նամակները
+type_label_script=սկրիպտ
+filter_elemhide_nocriteria=Տարրը թաքցնելու ոչ մի չափանիշ տրված չէ
+blockingGroup_title=Գովազդի արգելման կանոններ
+whitelisted_tooltip=«Adblock Plus»ը միացված է, բայց արգելված այս էջում
+type_label_stylesheet=ոճեր
+blocked_count_tooltip=?1? հատ ` ?2? հատից
+type_label_font=ֆոնտ
+type_label_popup=pop-up պատուհան
+filter_regexp_tooltip=Ներմուծված շաբլոնը կամ ռեգուլյար արտահայտություն , կամ շատ կարճ է ու չի կարող օպտիմիզացվել, այսպիսի շաբլոնների մեծ քանակը կարող է դանդաղեցնել ծրագրի աշխատանքը:
+action0_tooltip=Սեղմեք մենյուի համար, կետնտրոնական կոճակով` անջատել/միացնել
+whitelisted_page=«Adblock Plus»ը անջատված է այս էջի համար
+remove_group_warning=Դուք ցանկանո՞ւմ եք ջնջել այս խումբը:
+action1_tooltip=Կլիկով` բացել/փակել ֆիլտրվվող տարրերը; կետնտրոնական կոճակով` անջատել/միացնել
+type_label_xmlhttprequest=XML կանչ
+active_tooltip=«Adblock Plus»ը միացված է, օգտագործվում է ?1? ֆիլտրի բաժանորդագրություն եւ ?2? ավելացված ֆիլտր
+type_label_document=փասթաթուղթ
+type_label_object_subrequest=օբյեկտի կանչ
+whitelistGroup_title=Բացառական կանոններ
+disabled_tooltip=«Adblock Plus»ը անջատված է
+filter_elemhide_duplicate_id=Տարրը թաքցնելու համար կարելի է տալ միայն մեկ  ID
+type_label_object=օբյեկտ
+action2_tooltip=Կլիկով` Նախընտրանքներ; կետնտրոնական կոճակով` անջատել/միացնել
+type_label_subdocument=ֆրեյմ
+clearStats_warning=Այս կջնջի ստատիստիկան և կանջատի այն:Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել:
+notification_antiadblock_message=Այս կայքը ցուցադրում է նամակներ Adblock Plus-ի օգտվողներին։ Ուզո՞ւմ եք թաքցնել դրանք։
+blocked_count_addendum=?1?-ը ?2?-ից
+subscription_invalid_location=Ֆիլտրերի ցանկի հասցեն կամ սխալ URL է, կամ սխալ ֆայլի անուն:
+type_label_image=նկար
+remove_subscription_warning=Իրո՞ք ուզում եք հեռացնել այս բաժանորդագրությունը:
+type_label_other=անհայտ
+mobile_menu_enable=ABP: Միացնել
+type_label_media=աուդիո/վիդեո
+mobile_menu_disable_site=ABP: Անջատել ?1?-ում
+elemhideGroup_title=Էլեմենտը թաքցնելու կանոններ
+mobile_menu_enable_site=ABP: Միացնել ?1?-ում
+type_label_elemhide=թաքնված
+newGroup_title=Նոր ֆիլտրի խումբ
+default_dialog_title=Adblock Plus
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
new file mode 100644
index 0000000..23482ce
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/overlay.dtd
@@ -0,0 +1,32 @@
+<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Այո">
+<!ENTITY notification.button.no "&amp;Ոչ">
+<!ENTITY sync.label "&amp;Սինքրոնացնել Adblock Plus-ի նախընտրանքները">
+<!ENTITY whitelist.site.label "Անջատել ?1?-ում">
+<!ENTITY filters.label "Ֆիլտրերի կարգավորում (&amp;F)">
+<!ENTITY disable.label "Անջատել ամենուր">
+<!ENTITY objecttab.title "Ֆիլտրել">
+<!ENTITY objecttab.tooltip "Սեղմել «Adblock Plus»ով այս օբյեկտը ֆիլտրելու համար">
+<!ENTITY menuitem.label "Ad&amp;block Plus">
+<!ENTITY objecttabs.label "Ֆիլտրելու &amp;կոճակներ Flash-ի և Java-ի համար">
+<!ENTITY sendReport.label "Տեղեկացնել այս էջի պրոբլեմի մասին (&amp;R)">
+<!ENTITY whitelist.page.label "Անջատել միայն այս էջի համար">
+<!ENTITY context.image.label "Adblock` Ֆիլտրել Նկարը">
+<!ENTITY counthits.label "Հաշվել ֆիլտրի ստատիստիկան (&amp;h)">
+<!ENTITY opensidebar.label "Բացել ֆիլ&amp;տրվող տարրերը">
+<!ENTITY notification.button.close "&amp;Փակել">
+<!ENTITY contribute.label "Աջակցել Adblock Plus-ին">
+<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
+<!ENTITY context.frame.label "Adblock` Ֆիլտրել Ֆրեյմը">
+<!ENTITY blocked.tooltip "Այս էջի ֆիլտրված տարրերը`">
+<!ENTITY hideplaceholders.label "Ցույց չտալ արգելված էլեմենտների տեղը">
+<!ENTITY showinstatusbar.label "Ցույց տալ &amp;վիճակի տողում">
+<!ENTITY sidebar.title "Այս էջի ֆիլտրվող տարրերը">
+<!ENTITY options.label "&amp;Ընտրանքներ">
+<!ENTITY context.object.label "Adblock` Ֆիլտրել Օբյեկտը">
+<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Վերակտիվացնել այս էջում">
+<!ENTITY filters.tooltip "Ամենաակտիվ ֆիլտրերը`">
+<!ENTITY closesidebar.label "Փակել ֆիլ&amp;տրվող տարրերը">
+<!ENTITY showintoolbar.label "Ցույց տալ &amp;գործիքաշարում">
+<!ENTITY status.tooltip "Վիճակը.">
+<!ENTITY context.media.label "Adblock` Ֆիլտրել Աուդիո/Վիդեո">
+<!ENTITY subscription.update.label "Թարմացնել ֆիլտրերը">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sendReport.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sendReport.dtd
new file mode 100644
index 0000000..28dfde3
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sendReport.dtd
@@ -0,0 +1,65 @@
+<!ENTITY screenshot.undo.label "Հետքայլ (&amp;U)">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.description "Հետեւյալ ֆիլտրերի բաժանորդագրությունները/խմբերը անջատված են, սակայն նրանք կարող են ազդեցություն ունենալ այս էջում:">
+<!ENTITY showData.label "Ցույց տալ զեկույցը">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus-ը շատ է արգելում">
+<!ENTITY issues.change.description "Ձեր կոնֆիգուրացիան փոխվել է: Խնդրում ենք վերբեռնել էջը և թեստավորել փոփոխությունները եւ հայտնել, եթե փոփոխություններից պրոբլեմը չի լուծվում:">
+<!ENTITY email.label "E&amp;mail՝">
+<!ENTITY issues.openPreferences.label "Բացել ֆիլտրերի ընտրանքները">
+<!ENTITY sendPage.confirmation "Ձեր զեկույցը պահպանվել է: Դուք կարող եք մուտք գործել այն հետեւյալ հասցեով՝">
+<!ENTITY copyLink.label "Կրկնակել զեկույցի հղումը">
+<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus-ը չի արգելափակում ոչինչ ընթացիկ էջում: Պրոբլեմը որը եք ամենայն հավանականությամբ, կապված չէ Adblock Plus.">
+<!ENTITY sendPage.knownIssue "Ձեր հաղորդած հարցը հնարավոր է արդեն հայտնի է: Լրացուցիչ տեղեկություններ՝">
+<!ENTITY typeSelector.other.description "Ընտրեք այս տարբերակը, եթե կասկածում եք, մի պրոբլեմը Adblock Plus-ի հետ է ոչ թե ֆիլտրերի:">
+<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "Միացնել ֆիլտրերի բաժանորդագրությունը / խումբը">
+<!ENTITY typeWarning.override.label "Ես հասկանում եմ եւ ուզում եմ այնուամենայնիվ ներկայացնել զեկույցը (&amp;s)">
+<!ENTITY issues.disabled.enable.label "Միացնել Adblock Plus-ը">
+<!ENTITY update.fixed.description "Ֆիլտրերի թարմացումը լուծեց Ձեր խնդիրը:Թարմացրե՛ք էջը՝ համոզվելու դրանում:Խնդրի կրկնվելու դեպքում դիմե՛ք կրկին:">
+<!ENTITY anonymous.label "Անհայտ ֆիլտեր">
+<!ENTITY reloadButton.label "Վերաբեռնել էջը">
+<!ENTITY recentReports.clear.label "Հեռացնել բոլոր հաղորդագրությունները (&amp;R)">
+<!ENTITY typeSelector.description "Այս պատուհանը օգնում է կատարել Adblock Plus-ի խնդրի մասին տեղակացնելու համար անհրաժեշտ քայլերն. Նախ ընտրեք այս էջում ձեր ունեցած խնդրի տեսակը">
+<!ENTITY screenshot.remove.label "Հեռացնել անցանկալի բաժիններ (&amp;R)">
+<!ENTITY issues.ownfilters.description "Այս էջին կիրառված որոշ ֆիլտրեր սահմանված են օգտագործողի կողմից: Աանջատեք դրանք այդ ֆիլտրերը, որոնք կարող են առաջացրել պրոբլեմը:">
+<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus-ը պիտի թարմացնի Ձեր ֆիլտրերը՝ համոզվելու, որ խնդիրը չի լուծվում:Խնդրում ենք սպասեք...">
+<!ENTITY sendPage.retry.label "Նորից ուղարկել">
+<!ENTITY data.label "Տվյալներ՝ (&amp;p)">
+<!ENTITY recentReports.label "Ձեր վերջին ներկայացված հաղորդագրությունները">
+<!ENTITY typeWarning.description "Դուք ցանկանում եք հայտնել Adblock Plus-ի պրոբլեիմի մասին, ոչ թե կապված ֆիլտրերի հետ: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ նման հարցերի մասին տեղեկացնելու լավագույն տեղը 	[link]Adblock Plus ֆորում[/link]-ն է: Դուք պետք է օգտվեք այս միջոցից միայն քննարկումը շարունակելու համար, քանի որ ոչ ոք չի նկատի Ձեր զեկույցը եթե Դուք չտրամադրեք հղում են դեպի այն: Ավտոմատ կերպով գեներացված հղում կտրամադրվի զեկույցը ներկայացնելուց հետո:">
+<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus-ը անջատված է, այն չի արգելափակում որեւէ բան այս վիճակում:">
+<!ENTITY attachExtensions.label "Ամրացնել ակտիվ ավելացումների ցուցակը զեկույցին, այն դեպքի համար եթե ավելացնումները խնդրի պատճառ են:">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "Ավելացնել ֆիլտրի բաժանորդագրություն">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "Միացնել ֆիլտրը">
+<!ENTITY issues.override.label "Կոնֆիգուրացիան ճիշտ է, շարունակել հայտնել խնդրի մասին">
+<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "Դուք, ըստ երեւույթի, բաժանորդագրված չեք որեւէ պատրաստի ֆիլտրերի ցուցակի, որը ավտոմատ կերպով կհեռացնի անցանկալի բովանդակությունը կայքերում:">
+<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "Ընտրեք այս տարբերակը, եթե այս էջում կորել է կարեւոր բովանդակություն, այն ցուցադրվում է սխալ կամ չի աշխատում: Դուք կարող եք որոշել, թե արդյոք Adblock Plus-ն է պատճառը	ժամանակավորապես անջատելով այն:">
+<!ENTITY typeSelector.other.label "Այլ խնդիր">
+<!ENTITY emailComment.label "Խնդրում ենք գրե՛ք ճիշտ email հասցե՝ Ձեզ հետ կապնվելու համար և խնդիրը լուծելու համար:">
+<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "Միացնել Adblock Plus-ը այս էջում">
+<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "Այս ֆիլտրը չի թարմացվել մոտ 2 շաբաթ:Թարմացրե՛ք, քանի որ դա կարող է լուծել խնդիրը:Խնդրի չլուծման դեպքում դիմե՛ք կրկին:">
+<!ENTITY dataCollector.description "Սպասեք մինչև Adblock Plus-ը հավաքի անհրաժեշտ տվյալներ…">
+<!ENTITY sendButton.label "Ուղարկել զեկույցը">
+<!ENTITY comment.label "Մեկնաբանություն (պարտադիր չէ)՝">
+<!ENTITY sendPage.errorMessage "Զեկույցի ուղարկման փորձը ձախողվել է հետևյալ սխալի կոդով՝ &quot;?1?&quot;: Ստուգեք միացումը ինտերնետին եւ կրկնեք: Եթե խնդիրը չկարգավորվի, խնդրում ենք դիմել [link]Adblock Plus Ֆորում[/link] աջակցության համար:">
+<!ENTITY showRecentReports.label "Ցույց տալ վերջին ներկայացված հաղորդագրությունները">
+<!ENTITY commentPage.heading "Մեկնաբանել">
+<!ENTITY update.start.label "Սկսել թարմացումը հիմա">
+<!ENTITY issues.disabledfilters.description "Հետեւյալ ֆիլտրերը անջատված են, սակայն նրանք կարող են ազդեցություն ունենալ  այս էջում:">
+<!ENTITY screenshot.description "Նույն էջը կարող է տարբեր նայվել  տարբեր մարդկանց: Եթե դուք Ձեր զեկույցին կցեք էկրանի նկարը դա կարող է օգնել մեզ հասկանալ խնդիրը: Դուք նույնպես կարող եք հեռացնել անցանկալի բաժիններ, ինչպես նաեւ նշել այն տարածքները, որտեղ երեւում է խնդիրը: Դա անելու համար սեղմեք համապատասխան կոճակը եւ մկնիկով ընտրեք պատկերի հատվածը:">
+<!ENTITY screenshot.attach.label "Կցել էջի նկարը">
+<!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus-ը այժմ անջատված է այս էջում: Միացրեք այն եւ վերբեռնեք այս էջը ուղարկելուց առաջ խնդրի լուծումանը աջակցելու համար:">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus-ը չի փակում գովազդը (&amp;v)">
+<!ENTITY typeSelector.heading "Խնդրի ընտրում">
+<!ENTITY anonymity.warning "Մենք չենք կարողանալու ետ գալ Ձեզ մոտ և զեկույցը ցածր կհամարենք:">
+<!ENTITY wizard.title "Տեղեկացնել">
+<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "Անջատել ֆիլտր(եր)ը">
+<!ENTITY commentPage.description "Տեքստային դաշտի ստորեւ թույլ է տալիս մուտքագրել մեկնաբանություն մեզ օգնելու համար՝ հասկանալ խնդիրը&quot; Այս քայլը պարտադիր չէ, սակայն խորհուրդ է տրվում, եթե Խնդիրը ակնհայտ չէ: Դուք կարող եք նաեւ վերանայել զեկույցի տվյալները մինչ դրա ուղարկումը:">
+<!ENTITY comment.lengthWarning "Մեկնաբանության երկարությունը գերազանցում է 1000 սիմվոլ: Միայն առաջին 1000 սիմվոլը կուղարկվի:">
+<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "Ընտրեք այս տարբերակը, եթե գովազդը ցուցադրվում  է, չնայած Adblock Plus միացված է:">
+<!ENTITY sendPage.waitMessage "Խնդրում ենք սպասել, մինչ Adblock Plus-ը, ուղարկի Ձեր զեկույցը:">
+<!ENTITY dataCollector.heading "Բարի գալուստ պրոբլեմների հետևման համակարգ">
+<!ENTITY screenshot.heading "Կցել էկրանի նկարը">
+<!ENTITY sendPage.heading "Ուղարկել զեկույցը">
+<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "Դուք բաժանորդագրված եք չափից շատ ֆիլտրերի: Սա կարող է խնդրի պատճառ դառնալ: Մենք չենք ընդունի ձեր բաղոքը խնդրի հետ կապված, քանի որ անհնար է լինելու պարզել դրա աղբյուրը: Խնդրում ենք հեռացնել բաժանորդագրույունները, թողնելով միայն ամենաանհրաժեշտները և ստուգել արդյոք խնդիրը դեռ կա:">
+<!ENTITY screenshot.mark.label "Նշել խնդրի տեղը">
+<!ENTITY privacyPolicy.label "Անձնական տվյալների պահպանում">
+<!ENTITY issues.description "Adblock Plus-ը հայտնաբերել է պրոբլեմներ ձեր կոնֆիգուրացիայի հետ, որոնք կարող են խնդրի պատճառ լինել կամ բարդացնի լուծումը:">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sidebar.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sidebar.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d185321
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/sidebar.dtd
@@ -0,0 +1,35 @@
+<!ENTITY context.flash.label "Ցույց տալ օբյեկտը էջում">
+<!ENTITY address.label "Հասցեն">
+<!ENTITY context.open.label "Բացել նոր Թաբում">
+<!ENTITY type.label "Տեսակը">
+<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Ֆիլտրի աղբյուրը`">
+<!ENTITY noitems.label "Ֆիլտրվվող տարրեր չկան">
+<!ENTITY filter.label "Ազդող ֆիլտրը">
+<!ENTITY tooltip.size.label "Չափը`">
+<!ENTITY reattach.label "Ամրացնել">
+<!ENTITY search.label "&amp;Փնտրել">
+<!ENTITY docDomain.thirdParty "(երրորդ կողմի)">
+<!ENTITY filterSource.label "Ֆիլտրի աղբյուրը`">
+<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Աշխատանքի աղբյուրը`">
+<!ENTITY context.copy.label "Կրկնել տարրի հասցեն">
+<!ENTITY tooltip.type.label "Տեսակը`">
+<!ENTITY context.disablefilter.label "Անջատել ֆիլտրը ?1?">
+<!ENTITY context.copyFilter.label "Կրկնակել ֆիլտրը">
+<!ENTITY context.block.label "Ֆիլտրել այս տարրը">
+<!ENTITY context.enablefilter.label "Վերակտիվացնել ֆիլտրը ?1?">
+<!ENTITY detach.label "Անջատ պատուհան">
+<!ENTITY whitelisted.label "Բացառություն">
+<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Արգելել այս ֆիլտրը ?1? -ում">
+<!ENTITY detached.title "Adblock Plus - Ֆիլտրվվող տարրեր (Անջատ)">
+<!ENTITY docDomain.firstParty "(ուղիղ աղբյուր)">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(բացառություն)">
+<!ENTITY tooltip.filter.label "Ազդող ֆիլտրը`">
+<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(անջատված)">
+<!ENTITY context.editfilter.label "Խմբագրել Ազդող ֆիլտրը">
+<!ENTITY tooltip.type.blocked "(ֆիլտրված)">
+<!ENTITY size.label "Չափը">
+<!ENTITY context.whitelist.label "Այս տարրի համար Բացառություն ավելացնել">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Լրիվ Ընտրել">
+<!ENTITY state.label "Վիճակը">
+<!ENTITY docDomain.label "Աշխատանքի աղբյուրը">
+<!ENTITY tooltip.address.label "Հասցեն`">
diff --git a/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/subscriptionSelection.dtd b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/subscriptionSelection.dtd
new file mode 100644
index 0000000..77ecf84
--- /dev/null
+++ b/helpers/DATA/firefox/trisquel/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/hy-AM/subscriptionSelection.dtd
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!ENTITY addMain.label "Ավելաց&amp;նել բաժանորդագրություն նաև &quot;?1?&quot; ֆիլտրին">
+<!ENTITY list.download.failed "«Adblock Plus»-ը չկարողացավ բեռնել ֆիլտրերի բաժանարդոգրությունների ցուցակը">
+<!ENTITY list.download.retry "Կրկին Փորձել">
+<!ENTITY title.label "Բ&amp;աժանորդագրության ավանումը`">
+<!ENTITY list.download.website "Այցելել կայք">
+<!ENTITY supplementMessage "Այս ֆիլտրի բաժանարդոգրությունը հաճախ օգտագործվում է &quot;?1?&quot;-ի հետ, որը դուք չեք օգտագործում:">
+<!ENTITY viewList.label "Նայել ֆիլտրերը">
+<!ENTITY visitHomepage.label "Այցելել կայք">
+<!ENTITY addSubscription.label "Ավելացնել բաժանորդագրություն">
+<!ENTITY dialog.title "Բարի գալուստ Adblock Plus">
+<!ENTITY location.label "Ֆիլտրերի &amp;հասցեն`">
+<!ENTITY fromWeb.description "Հաստատեք որ ցանկանում եք ավելացնել բաժանորդագրություն: Դուք կարող եք փողել բաժանորդագրության վերնագիրը կամ հասցեն միչև ավելացնելը:">
-- 
cgit v1.2.3