{
    "about_add_new_rule": {
        "message": "Lisa uus reegel"
    },
    "about_ext_description": {
        "message": "Kr\u00fcpteeri veeb! Kasuta HTTPS turvalaiendust automaatselt paljudel lehtedel."
    },
    "about_ext_name": {
        "message": "HTTPS Everywhere"
    },
    "about_rulesets_version": {
        "message": "Reeglistike versioon"
    },
    "about_title": {
        "message": "HTTPS Everywhere-ist"
    },
    "about_version": {
        "message": "Versioon"
    },
    "cancel_he_blocking_explainer": {
        "message": "HTTPS Everywhere avastas, et sa navigeerisid mitte-HTTPS lehele ning proovis sind saata selle asemel HTTPS-versioonile. HTTPS-versioon pole saadaval. T\u00f5en\u00e4oliselt see sait ei toeta HTTPS'i, ent on ka v\u00f5imalik, et r\u00fcndaja blokeerib selle HTTPS-versiooni. Kui soovid vaadata selle lehe kr\u00fcptimata versiooni, v\u00f5id seda siiski teha, keelates valiku "Blokeeri k\u00f5ik kr\u00fcptimata taotlused" oma HTTPS Everywhere laienduses. Pane t\u00e4hele, et selle valiku keelamine v\u00f5ib muuta sinu brauseri k\u00fclastatavatel lehtedel haavatavaks v\u00f5rgup\u00f5histele madaldusr\u00fcnnetele."
    },
    "cancel_he_blocking_network": {
        "message": "v\u00f5rgup\u00f5hised madaldusr\u00fcnded"
    },
    "chrome_add_new_rule": {
        "message": "Lisa uus reegel sellele saidile"
    },
    "chrome_add_rule": {
        "message": "Lisa reegel sellele saidile"
    },
    "chrome_always_https_for_host": {
        "message": "Kasuta selle hostiga alati HTTPSi"
    },
    "chrome_disable_on_this_site": {
        "message": "Disable HTTPS Everywhere on this site"
    },
    "chrome_enable_on_this_site": {
        "message": "Enable HTTPS Everywhere on this site"
    },
    "chrome_experimental_rules": {
        "message": "Eksperimentaalsed reeglid"
    },
    "chrome_experimental_rules_description": {
        "message": "V\u00f5ivad p\u00f5hjustada hoiatusi v\u00f5i mitte t\u00f6\u00f6tamist. Vaikimisi keelatud."
    },
    "chrome_hide_advanced": {
        "message": "Peida t\u00e4iendavad"
    },
    "chrome_host": {
        "message": "Host:"
    },
    "chrome_redirect_to": {
        "message": "Suuna aadressile"
    },
    "chrome_regex": {
        "message": "Vastav regulaaravaldis"
    },
    "chrome_rule_name": {
        "message": "Reegli nimi"
    },
    "chrome_show_advanced": {
        "message": "Kuva t\u00e4iendavad"
    },
    "chrome_stable_rules": {
        "message": "Stabiilsed reeglid"
    },
    "chrome_stable_rules_description": {
        "message": "Kohusta kr\u00fcpteeritud \u00fchendus nende veebisaitidega:"
    },
    "chrome_status_cancel_button": {
        "message": "Katkesta"
    },
    "menu_blockUnencryptedRequests": {
        "message": "Blokeeri k\u00f5ik kr\u00fcptimata taotlused"
    },
    "menu_donate_eff_imperative": {
        "message": "Anneta EFFle"
    },
    "menu_globalEnable": {
        "message": "Luba HTTPS Everywhere"
    },
    "menu_observatory": {
        "message": "SSL-Observatooriumi eelistused"
    },
    "menu_showCounter": {
        "message": "N\u00e4ita loendurit"
    },
    "menu_viewAllRules": {
        "message": "Vaata k\u00f5iki reegleid"
    },
    "options_addUpdateChannel": {
        "message": "Lisa uuenduskanal"
    },
    "options_advancedSettings": {
        "message": "T\u00e4psemad seaded"
    },
    "options_autoUpdateRulesets": {
        "message": "Uuenda reeglistikke automaatselt"
    },
    "options_delete": {
        "message": "Kustuta"
    },
    "options_disabledUrlsListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere Sites Disabled"
    },
    "options_enableMixedRulesets": {
        "message": "Luba segatud sisu reeglistikud"
    },
    "options_enterUpdateChannelName": {
        "message": "Sisesta uuenduskanali nimi"
    },
    "options_generalSettings": {
        "message": "\u00dcldised seaded"
    },
    "options_showDevtoolsTab": {
        "message": "Kuva arendajate t\u00f6\u00f6riistade kaarti"
    },
    "options_storedRulesetsVersion": {
        "message": "Hoiustatud reeglistike versioon:"
    },
    "options_update": {
        "message": "Uuenda"
    },
    "options_updateChannels": {
        "message": "Uuenduskanalid"
    },
    "options_updateChannelsWarning": {
        "message": "Hoiatus: Uuenduskanalite lisamine v\u00f5ib v\u00f5imaldada r\u00fcndajatel sinu brauserit kaaperdada. Muuda seda jaotist vaid siis, kui tead, mida teed!"
    },
    "options_updatesLastChecked": {
        "message": "Uuendusi viimati kontrollitud:"
    },
    "options_updatesLastCheckedNever": {
        "message": "mitte kunagi"
    },
    "options_userRulesListed": {
        "message": "HTTPS Everywhere User Rules"
    },
    "prefs_export_settings": {
        "message": "Ekspordi seaded"
    },
    "prefs_reset_defaults": {
        "message": "Taasta algseaded"
    },
    "prefs_reset_defaults_message": {
        "message": "See l\u00e4htestab iga reeglistiku vaikev\u00e4\u00e4rtustele. J\u00e4tkad?"
    }
}