firstRun_acceptableAdsExplanation=Szeretnénk arra biztatni a weboldalakat, hogy egyértelmű, nem tolakodó hirdetéseket használjanak. Ezért hoztunk létre <a>szigorú irányelveket</a>, amelyek segítségével azonosíthatók az elfogadható hirdetések, amelyek az alapbeállítások között találhatók meg. Ha ennek ellenére minden hirdetést <a>blokkolni</a> szeretne, ezt továbbra is megteheti mindössze néhány másodperc alatt.
firstRun_acceptableAdsHeadline=A bosszantó hirdetések mostantól blokkolva lesznek
firstRun_contributor_credits=Hozzájárulók névsora
firstRun_dataCorruptionWarning=Állandóan megjelenik ez az oldal? <a>Kattintson ide!</a>
firstRun_donate=adományozás
firstRun_donate_label=A projekt támogatása
firstRun_feature_malware=Rosszindulatú kódok blokkolása
firstRun_feature_malware_description=Tegye a böngészést biztonságosabbá azáltal, hogy letiltja az ismert malware címeket.
firstRun_feature_social=Közösségi oldalak gombjainak eltávolítása
firstRun_feature_social_description=Automatikusan szabaduljon meg a közösségi médiával kapcsolatos gomboktól, mint például a facebook "Tetszik" gombja, amelyek a weboldalakon jelennek meg és figyelik az Ön szokásait.
firstRun_feature_tracking=Követés letiltása
firstRun_feature_tracking_description=Böngésszen privátban azáltal, hogy letiltja a követést - elrejtheti nyomait a reklámcégek elől, amelyek egyébként figyelnék minden lépését.
firstRun_features=Az Adblock Plus a reklámok blokkolásánál többre is képes
firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Egy hiba miatt az összes szűrő eltávolításra került és a biztonsági másolatot sem sikerült visszaállítani. Az összes szűrő és az elfogadható hirdetések beállításai alapállapotba kerültek. Kérem ellenőrizze a szűrő listákat és az elfogadható hirdetések beállításait az <a>Adblock Plus opció</a> közt.
firstRun_legacySafariWarning=A Safari egy régi verzióját használja, amelyet nem támogat az Adblock Plus. Lehetséges, hogy nem fog megfelelően működni vagy lelassítja a működést egyes weboldalakon. Erősen ajánlott frissíteni a Safari 6.1.1-es (Mac OS X 10.8 Mountain Lion operációs rendszeren) , vagy a Safari 7.0.1-es és újabb verzióira (OS X 10.9 Maverics operációs rendszertől) vagy használja a Mozilla Firefox, Google Chrome vagy Opera legújabb verzióját.
firstRun_share=Mondja el barátainak
firstRun_share_headline=<a>Segítsen nekünk</a> jobb hellyé tenni a világhálót
firstRun_title=Sikeresen telepítette az Adblock Plus-t
firstRun_toggle_off=KIKAPCSOLVA
firstRun_toggle_on=BEKAPCSOLVA