fixed the parameter expansion to parse values

The parameter expansion to parse values in key-value pairs was faulty.
It greedily deleted everything until `:` but the colon character can
also occur in the values themselves which made the resulting value
invalid.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iHUEABYIAB0WIQTgVhDyNH/Z8QffkfaIX7fuGN4o2QUCYUjxqAAKCRCIX7fuGN4o
2RkyAQCeQ9vZcSYqiO93OO3WFxswPllm1jTs/+kreVhceFhQkAEAylhMbbY0Y2P9
5MnC1itCV5u7SNEQjUpjHidwnmMlbA0=
=AMmo
-----END PGP SIGNATURE-----