HTTPS-Everywhere updated to 5.1.1

3 files changed, 159 insertions, 0 deletions

diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e601747
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "Acerca de HTTPS en todos lados">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS en todos lados">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encriptar la Web! Usar seguridad HTTPS automáticamente en la mayoría de los sitios.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "Versión">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Creado por">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Librería de conjunto de reglas">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Gracias a">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Si te gusta HTTPS Everywhere, puedes considerar">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donar a Tor">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "o">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donar a EFF">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "Acerca de HTTPS en todos lados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Habilitar HTTPS En todos lados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Deshabilitar HTTPS En todos lados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Bloquear todas las solicitudes HTTP">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar contador">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Preferencias de HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Habilitar todo">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Deshabilitar todo">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Restablecer valores predeterminados">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Búsqueda">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Sitio">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Notas">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Cuales reglas de redirección HTTPS debe aplicar?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Activo">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Puedes aprender cómo escribir tus propios conjuntos de reglas (para agregar soporte a otros sitios)">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "aquí">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Cambiar">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Restablecer valores predeterminados">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Ver código XML">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Descargando">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Nombre del archivo">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "No se puede descargar la fuente.">
+
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Notificación HTTPS Everywhere 4.0development.11">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. Parece que estás usando la versión estable de HTTPS Everywhere, pero te hemos actualizado accidentalmente a una versión de desarrollo en nuestro último lanzamiento.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Quieres volver a estable?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Estaríamos encantados si continúas usando nuestra versión de desarrollo y nos ayudas a mejorar HTTPS Everywhere! Encontrarás que hay algunos bugs aquí y allá, los cuales puedes reportar a https-everywhere@eff.org. Perdón por el inconveniente, y gracias por utilizar HTTPS Everywhere.">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Guárdame en la versión de desarrollo">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Descarga la última versión estable">
+
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Probar los juegos de reglas de HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancelar">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Iniciar">
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.properties b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..f8c178e
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,8 @@
+https-everywhere.menu.globalEnable = Habilitar HTTPS en todos lados
+https-everywhere.menu.globalDisable = Deshabilitar HTTPS en todos lados
+https-everywhere.menu.enableDisable = Habilitar / Deshabilitar reglas
+https-everywhere.menu.noRules = (No hay reglas para esta página)
+https-everywhere.menu.unknownRules = (Reglas desconocidas para esta página)
+https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere está ahora activo. Podés cambiar esto sitio a sitio haciendo click en el ícono junto a la barra de direcciones.
+https-everywhere.migration.notification0 = Para poder implementar una solución, esta actualización reajusta tus preferencias de HTTPS Everywhere a los valores por defecto.
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Realizar pruebas de juegos de reglas de HTTPS Everywhere
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0e94730
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/es_AR/ssl-observatory.dtd
@@ -0,0 +1,101 @@
+<!-- Observatory popup window -->
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detalles e información privada">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Preguntarme después">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks
+against your browser by sending the certificates you receive to the
+Observatory.  Turn this on?">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text 
+"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
+and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
+to turn it on?">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.title 
+"Should HTTPS Everywhere use the SSL Observatory?">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Si">
+
+<!-- Observatory preferences dialog -->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
+"It is safe to enable this, unless you use a very
+intrusive corporate network:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
+"Seguro, a menos que utilice una red corporativa con nombres secretos de servidor de intranet:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots 
+"Submit and check certificates signed by non-standard root CAs">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip 
+"It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority.  If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce.  So we leave it off by default.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Compruebe certificados usando Tor para el anonimato">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable 
+"Compruebe certificados usando Tor para el anonimato (requiere Tor)">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip 
+"Esta opción requiere Tor para ser instalado y en ejecución">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
+"When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
+"This will fetch and send the &quot;Autonomous System number&quot; of your network.  This will help us locate attacks against HTTPS, and to determine whether we have observations from networks in places like Iran and Syria where attacks are comparatively common.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
+"Show a warning when the Observatory detects a revoked certificate not caught by your browser">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
+"This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Hecho">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation 
+"HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory.  This does two things: (1)
+sends copies of HTTPS certificates to the Observatory, to help us
+detect 'man in the middle' attacks and improve the Web's security; and (2)
+lets us warn you about insecure connections or attacks on your browser.">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+"When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
+somebody visited that site, but will not know who or what page they looked at.
+Mouseover the options for further details:">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+
+"For example, when you visit https://www.something.com, the certificate
+received by the Observatory will indicate that somebody visited
+www.something.com, but not who visited the site, or what specific page they
+looked at.  Mouseover the options for further details:">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Ocultar opciones avanzadas">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
+"Check certificates even if Tor is not available">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
+"We will still try to keep the data anonymous, but this option is less secure">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
+"Submit and check certificates for non-public DNS names">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
+"Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system.">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Mostrar opciones avanzadas">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "Preferencias del Observatorio SSL">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Show the certificate chain">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "I understand">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificiate(s) for this site:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the &quot;SSL Observatory&quot; tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+"Submit and check self-signed certificates">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+"This is recommended; cryptographic problems are especially common in self-signed embedded devices">