diff options
| author | Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org> | 2015-07-13 22:53:00 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Ruben Rodriguez <ruben@gnu.org> | 2015-07-13 22:53:00 -0500 |
| commit | 23103d7773e24fdf15b79ed69c67089b593fb31a (patch) | |
| tree | ee1b744a80dd192e62fefc72ff1f0bf978d0d24c /data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd | |
| parent | 9cb91f8a48f9467e448f88984c20b3429e8a2510 (diff) | |
HTTPS-Everywhere updated to 5.0.5
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd index 7fd9f57..b6299c3 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/sk/ssl-observatory.dtd @@ -44,6 +44,12 @@ firemnú sieť:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip "Toto stiahne a pošle "Autonomous System Number" Vašej siete. Pomôže nám to lokalizovať útok proti HTTPS a určiť či máme pozorovania zo sietí z miest ako je Iran a Syria, kde sú útoky pomerne časté."> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning +"Zobraziť varovanie keď Observatory zistí odvolaný certifikát nezachytený vašim prehliadačom"> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip +"Toto skontroluje predkladaný certifikát oproti zoznamu známych odvolaných certifikátov - known Certificate Revocation List. Žiaľ nemôžeme zaručiť že označime každý odvolaný certifikáť ale ak uvidíte varovanie, máte dobrú šancu že je niečo nesprávne."> + <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Hotovo"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation @@ -87,14 +93,9 @@ pre ďalšie podrobnosti."> <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Zobraziť reťaz certifikátov"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Porozumel som"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory vydalo varovanie o HTTPS certifikáte(certifikátoch) pre túto stránku:"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ak ste prihlásený na tejto stránke, tak sa odporúča, aby ste si zmenili heslo hneď ako budete mať bezpečné pripojenie"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Ak ste prihlásený na tejto stránke, môže byť rozumné zmeniť si heslo keď raz budete mať bezpečné pripojenie. (Tieto varovania sa dajú vypnúť v "SSL Observatory" záložke dialógu HTTPS Everywhere predvoľby.)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed "Posielať a preverovať certifikáty podpísané samé sebou"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip "Toto sa odporúča; kryptografické problémy sú veľmi časté u vstavaných zariadení, ktoré sú podpísané samé sebou"> - -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> - |