Spyblock updated to 2.6.9.0 from upstream changes

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
index 19fb73f..28e868c 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/pt-BR/firstRun.properties
@@ -1,20 +1,20 @@
-firstRun_feature_tracking_description=Navegar em modo privado desabilitando o acompanhamento - esconde seus rastros de empresas de anúncio que iria acompanhar cada movimento seu.
-firstRun_toggle_off=DESLIGADO
-firstRun_feature_tracking=Desativa o Rastreamento
-firstRun_feature_malware=Bloqueio de Malware
-firstRun_title=O Adblock Plus foi instalado
-firstRun_toggle_on=LIGADO
 firstRun_acceptableAdsExplanation=Gostaríamos de incentivar sites com publicidade discreta, é simples de usar. É por isso que estabelecemos <a>diretrizes rígidas</a> para identificarmos anúncios aceitáveis, que são mostrados em configurações padrão. Se você ainda deseja bloquear todos os anúncios você pode <a>desativar</a> isso em poucos segundos.
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Anúncios chatos serão bloqueados
 firstRun_contributor_credits=Créditos dos contribuidores
 firstRun_dataCorruptionWarning=Esta página continua aparecendo? <a>Clique aqui!</a>
-firstRun_acceptableAdsHeadline=Anúncios chatos serão bloqueados
-firstRun_share=Indique a seus amigos
-firstRun_share_headline=<a>Ajude-nos</a> a tornar a web um lugar melhor
-firstRun_feature_social_description=Automaticamente melhore sua experiência de navegação livrando-se de botões de redes sociais, como o Like do Facebook, que aparecem em páginas da web e que controlam seu comportamento.
-firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que algum um problema causou a remoção de todos os filtros e fomos incapazes de restaurá-los por backup. Portanto tivemos que resetar seus filtros e as configurações de anúncios toleráveis. Por favor verifique a lista de filtros a as configurações de anúncios aceitáveis em <a>Opções do Adblock Plus</a>.
-firstRun_feature_malware_description=Tornar sua navegação mais segura através do bloqueio de sites conhecidos com malwares.
-firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear anúncios
 firstRun_donate=Doar
 firstRun_donate_label=Apoiar o projeto
+firstRun_feature_malware=Bloqueio de Malware
+firstRun_feature_malware_description=Tornar sua navegação mais segura através do bloqueio de sites conhecidos com malwares.
 firstRun_feature_social=Remove Botões de Redes Sociais
+firstRun_feature_social_description=Automaticamente melhore sua experiência de navegação livrando-se de botões de redes sociais, como o Like do Facebook, que aparecem em páginas da web e que controlam seu comportamento.
+firstRun_feature_tracking=Desativa o Rastreamento
+firstRun_feature_tracking_description=Navegar em modo privado desabilitando o acompanhamento - esconde seus rastros de empresas de anúncio que iria acompanhar cada movimento seu.
+firstRun_features=O Adblock Plus pode fazer mais do que bloquear anúncios
+firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Parece que algum um problema causou a remoção de todos os filtros e fomos incapazes de restaurá-los por backup. Portanto tivemos que resetar seus filtros e as configurações de anúncios toleráveis. Por favor verifique a lista de filtros a as configurações de anúncios aceitáveis em <a>Opções do Adblock Plus</a>.
 firstRun_legacySafariWarning=Você está usando uma versão antiga do Safari não suportada pelo Adblock Plus. Ele pode não funcionar corretamente ou prejudicar a experiência do usuário em alguns sites. Recomendamos fortemente atualizar para o Safari 6.1.1 ou superior (no OS X 10.8 Mountain Lion) ou Safari 7.0.1 ou superior (no OS X 10.9 Mavericks), ou usar a última versão do Mozilla Firefox, Google Chrome ou Opera.
+firstRun_share=Indique a seus amigos
+firstRun_share_headline=<a>Ajude-nos</a> a tornar a web um lugar melhor
+firstRun_title=O Adblock Plus foi instalado
+firstRun_toggle_off=DESLIGADO
+firstRun_toggle_on=LIGADO