diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd | 30 |
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd index 81070f5..0239f1b 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/am/https-everywhere.dtd @@ -3,14 +3,18 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "ድሩን ያመስጥሩ! በብዙ ጣቢያዎች ላይ HTTPSን በራስ-ሰር ይጠቀሙ።"> <!ENTITY https-everywhere.about.version "ስሪት"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "የተፈጠረው በ"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "የደንብ ስብስብ ቤተ-መዝጋቢዎች"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ምስጋና ይድረስ ለ"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhereን ከወደዱት ይህን ማድረግ ከግምት ውስጥ ማስገባት ሊፈልጉ ይችላሉ"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "ለTor መለገስ"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "am"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "or"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "ለEFF መለገስ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "ስለHTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "የSSL መታዘቢያ ምርጫዎች"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhereን አንቃ"> @@ -34,17 +38,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "ወደ ነባሪ ዳግም አስጀምር"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "የXML ምንጩን ይመልከቱ"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "በማውረድ ላይ"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "የፋይል ስም"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ምንጩን ማውረድ አልተቻለም።"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "ይቅር"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0ግንባታ.11 ማሳወቂያ"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "ውይ። የረጋው HTTPS Everywhere ስሪቱን ነው ሲጠቀሙት የነበረው፣ ነገር ግን በቅርብ ጊዜው ልቀታችን ውስጥ ወዳለው የግንባታ ስሪት በስህተት አሳድገነዎት ሊሆን ይችላል።"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "ወደ የረጋው መመለስ ይፈልጋሉ?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "የግንባታ ልቀታችንን መጠቀሙን ቢቀጥሉና HTTPS Everywhere የተሻለ እንድናደርገው ቢያግዙን በጣም ደስ ይለናል። እዚህና እዚያ ጥቂት ሳንካዎች ሊያገኙ ይችላሉ፣ እነዚህንም ለhttps-everywhere@eff.org ሪፖርት ማድረግ ይችላሉ። ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ እንጠይቃለን፣ እና HTTPS Everywhereን ስለተጠቀሙ እናመሰግናለን።"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "በግንባታ ስሪቱ ላይ አቆየኝ"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "የቅርብ ጊዜውን የረጋው ስሪት አውርድ"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "የHTTPS Everywhere ደንብ ስብስብ ሙከራዎች"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ይቅር"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "ጀምር"> |