diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd index 3a79d88..172df6f 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd @@ -5,11 +5,12 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Авторы"> <!ENTITY https-everywhere.about.and ", и"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Хранители правил"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Добавить новое правило"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Благодарности"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Многим участникам, включая"> -<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Кроме того, части HTTPS Everywhere основаны на коде из NoScript от Джорджио Maone и других. Мы благодарны им за их отличную работу!"> -<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Если Вам нравится HTTPS Everywhere, возможно, Вы хотели бы сделать"> -<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "пожертвование Tor"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Кроме того, фрагменты HTTPS Everywhere основаны на коде, взятом из NoScript разработчика Giorgio Maone и других авторов. Мы благодарны им за отличную работу!"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Если вам нравится HTTPS Everywhere, подумайте о"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Пожертвование Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ru"> <!ENTITY https-everywhere.about.or "или"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "пожертвование EFF"> @@ -19,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Включить HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Выключить HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Блокировать все HTTP-запросы"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блокировать все незашифрованные запросы"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Показать счётчик"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Посмотреть все правила"> |