diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json | 34 |
1 files changed, 23 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json index 3265213..b1786b5 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/nl/messages.json @@ -17,6 +17,12 @@ "about_version": { "message": "Versie" }, + "cancel_copied_url": { + "message": "Gekopieerd naar klembord" + }, + "cancel_copy_url": { + "message": "URL kopi\u00ebren" + }, "cancel_he_blocking_explainer": { "message": "HTTPS Everywhere heeft gemerkt dat u naar een niet-HTTPS-pagina bent genavigeerd, en heeft geprobeerd u in plaats daarvan naar de HTTPS-versie te sturen. De HTTPS-versie is niet beschikbaar. Waarschijnlijk ondersteunt deze website geen HTTPS, maar het is ook mogelijk dat een aanvaller de HTTPS-versie blokkeert. Als u de niet-versleutelde versie van deze pagina wilt bekijken, kunt u dat alsnog doen door de optie \u2018Alle in aanmerking komende websites versleutelen (EASE)\u2019 in uw HTTPS Everywhere-extensie uit te schakelen. Bedenk wel dat het uitschakelen van deze optie uw browser kwetsbaar kan maken voor op netwerk gebaseerde downgrade-aanvallen op websites die u bezoekt." }, @@ -24,10 +30,10 @@ "message": "op netwerk gebaseerde downgrade-aanvallen" }, "cancel_http_once": { - "message": "Niet-beveiligde pagina alleen voor deze sessie openen" + "message": "Toch doorgaan (onveilig)" }, "cancel_open_page": { - "message": "Niet-beveiligde pagina openen" + "message": "Uitschakelen op deze website" }, "chrome_add_new_rule": { "message": "Nieuwe regel voor deze website toevoegen" @@ -39,10 +45,10 @@ "message": "Altijd https voor deze host gebruiken" }, "chrome_disable_on_this_site": { - "message": "HTTPS Everywhere op deze website uitschakelen" + "message": "Uitschakelen op deze website" }, "chrome_enable_on_this_site": { - "message": "HTTPS Everywhere op deze website inschakelen" + "message": "Inschakelen op deze website" }, "chrome_experimental_rules": { "message": "Experimentele regels" @@ -125,17 +131,11 @@ "menu_viewAllRules": { "message": "Alle regels bekijken" }, - "onboarding_details_one": { - "message": "EASE-modus geoptimaliseerd" - }, - "onboarding_details_two": { - "message": "U kunt nu websites whitelisten voor uitschakeling in HTTPS Everywhere" - }, "onboarding_footer": { "message": "HTTPS Everywhere is een EFF-project" }, "onboarding_header": { - "message": "Wijzigingen in versie 3.9.2020" + "message": "HTTPS Everywhere is bijgewerkt!" }, "onboarding_intro": { "message": "Versleutel het web! Gebruik automatisch HTTPS-beveiliging op veel websites." @@ -173,6 +173,9 @@ "options_generalSettings": { "message": "Algemene instellingen" }, + "options_hostNotFormattedCorrectly": { + "message": "Deze host kon niet worden toegevoegd, omdat de notatie van de naam onjuist is. Controleer deze en probeer het opnieuw." + }, "options_settings": { "message": "Instellingen" }, @@ -208,5 +211,14 @@ }, "prefs_reset_defaults_message": { "message": "Dit zet alle regelsets terug naar hun standaardstatus. Doorgaan?" + }, + "standalone_proxy_server_info_prefix": { + "message": "Proxyserver actief op" + }, + "standalone_transparent_false": { + "message": "U moet uw toepassingen configureren voor het gebruik van een HTTP-proxy op de opgegeven host en poort." + }, + "standalone_transparent_true": { + "message": "U moet uw firewallregels zo instellen dat pakketten naar de opgegeven host en poort worden doorgestuurd." } }
\ No newline at end of file |