diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv/messages.json | 64 |
1 files changed, 53 insertions, 11 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv/messages.json b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv/messages.json index e06ae71..8d13c2f 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv/messages.json +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/_locales/sv/messages.json @@ -18,11 +18,14 @@ "message": "Version" }, "cancel_he_blocking_explainer": { - "message": "HTTPS Everywhere m\u00e4rkte att du navigerade till en icke-HTTPS-sida och f\u00f6rs\u00f6kte skicka dig till HTTPS-versionen ist\u00e4llet. HTTPS-versionen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig. Troligtvis st\u00f6der den h\u00e4r webbplatsen inte HTTPS, men det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att en angripare blockerar HTTPS-versionen. Om du vill visa den okrypterade versionen av den h\u00e4r sidan kan du fortfarande g\u00f6ra det genom att inaktivera alternativet "Kryptera alla l\u00e4mpliga webbplatser" i ditt HTTPS Everywhere-till\u00e4gg. T\u00e4nk p\u00e5 att inaktivering det h\u00e4r alternativet kan g\u00f6ra din webbl\u00e4sare s\u00e5rbar f\u00f6r n\u00e4tverksbaserade nedgraderingsattacker p\u00e5 webbplatser du bes\u00f6ker." + "message": "HTTPS Everywhere m\u00e4rkte att du navigerade till en icke-HTTPS-sida och f\u00f6rs\u00f6kte skicka dig till HTTPS-versionen ist\u00e4llet. HTTPS-versionen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig. Troligtvis st\u00f6der den h\u00e4r webbplatsen inte HTTPS, men det \u00e4r ocks\u00e5 m\u00f6jligt att en angripare blockerar HTTPS-versionen. Om du vill visa den okrypterade versionen av den h\u00e4r sidan kan du fortfarande g\u00f6ra det genom att inaktivera alternativet "Kryptera alla kvalificerade webbplatser" i ditt HTTPS Everywhere-till\u00e4gg. T\u00e4nk p\u00e5 att inaktivering det h\u00e4r alternativet kan g\u00f6ra din webbl\u00e4sare s\u00e5rbar f\u00f6r n\u00e4tverksbaserade nedgraderingsattacker p\u00e5 webbplatser du bes\u00f6ker." }, "cancel_he_blocking_network": { "message": "n\u00e4tverksbaserade nedgraderingsattacker" }, + "cancel_http_once": { + "message": "\u00d6ppna endast os\u00e4ker sida f\u00f6r den h\u00e4r sessionen" + }, "cancel_open_page": { "message": "\u00d6ppna os\u00e4ker sida" }, @@ -63,13 +66,13 @@ "message": "Regelnamn" }, "chrome_settings_for_this_site_explained": { - "message": "As you browse different websites, you can change you preferences for each website" + "message": "N\u00e4r du surfar p\u00e5 olika webbplatser kan du \u00e4ndra dina inst\u00e4llningar f\u00f6r varje webbplats" }, "chrome_settings_for_this_site_header": { - "message": "Settings for this site" + "message": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r denna webbplats" }, "chrome_settings_for_this_site_subheader": { - "message": "Change your preferences for encrypted connections" + "message": "\u00c4ndra dina inst\u00e4llningar f\u00f6r krypterade anslutningar" }, "chrome_show_advanced": { "message": "Visa avancerad" @@ -86,23 +89,35 @@ "menu_donate_eff_imperative": { "message": "Donera till EFF" }, - "menu_encryptAllSitesEligible": { - "message": "Encrypt All Sites Eligible is ON" + "menu_encryptAllSitesEligibleOff": { + "message": "Kryptera alla kvalificerade webbplatser \u00e4r AV" + }, + "menu_encryptAllSitesEligibleOn": { + "message": "Kryptera alla kvalificerade webbplatser \u00e4r P\u00c5" + }, + "menu_globalDisable": { + "message": "HTTPS Everywhere \u00e4r AV" }, "menu_globalEnable": { - "message": "HTTPS Everywhere is OFF" + "message": "HTTPS Everywhere \u00e4r P\u00c5" + }, + "menu_httpNoWhereExplainedAllowed": { + "message": "Okrypterade f\u00f6rfr\u00e5gningar \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande till\u00e5tna" }, - "menu_httpNoWhereExplained": { - "message": "Unencrypted requests are currently blocked" + "menu_httpNoWhereExplainedBlocked": { + "message": "Okrypterade f\u00f6rfr\u00e5gningar blockeras f\u00f6r n\u00e4rvarande" }, "menu_httpNoWhereMore": { - "message": "This mode blocks unencrypted content and requests" + "message": "Detta l\u00e4ge blockerar okrypterat inneh\u00e5ll och f\u00f6rfr\u00e5gningar" }, "menu_observatory": { "message": "Inst\u00e4llningar f\u00f6r SSL Observatoriet" }, + "menu_seeLess": { + "message": "Se mindre" + }, "menu_seeMore": { - "message": "See more" + "message": "Se mer" }, "menu_showCounter": { "message": "Visa r\u00e4knare" @@ -110,6 +125,24 @@ "menu_viewAllRules": { "message": "Visa alla regler" }, + "onboarding_details_one": { + "message": "EASE-l\u00e4get optimerat" + }, + "onboarding_details_two": { + "message": "Du kan nu vitlista webbplatser f\u00f6r att inaktivera i HTTPS Everywhere" + }, + "onboarding_footer": { + "message": "HTTPS Everywhere \u00e4r ett EFF-projekt" + }, + "onboarding_header": { + "message": "\u00c4ndringar med version 3.9.2020" + }, + "onboarding_intro": { + "message": "Kryptera webben! Anv\u00e4nd HTTPS automatiskt p\u00e5 m\u00e5nga webbplatser." + }, + "options_addDisabledSite": { + "message": "L\u00e4gg till inaktiverad webbplats" + }, "options_addUpdateChannel": { "message": "L\u00e4gg till uppdateringskanal" }, @@ -119,6 +152,9 @@ "options_autoUpdateRulesets": { "message": "Automatisk uppdatering av regler" }, + "options_debuggingRulesets": { + "message": "Fels\u00f6ka regelupps\u00e4ttningar (avancerat)" + }, "options_delete": { "message": "Radera" }, @@ -128,12 +164,18 @@ "options_enableMixedRulesets": { "message": "Aktivera regler med blandade inneh\u00e5ll" }, + "options_enterDisabledSite": { + "message": "Ange inaktiverad webbplats" + }, "options_enterUpdateChannelName": { "message": "Ange namn p\u00e5 uppdateringskanal" }, "options_generalSettings": { "message": "Allm\u00e4nna Inst\u00e4llningar" }, + "options_settings": { + "message": "Inst\u00e4llningar" + }, "options_showDevtoolsTab": { "message": "Visa fliken Devtools" }, |