diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd index f8658cd..0837974 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/el/https-everywhere.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY https-everywhere.about.title "Σχετικά με το HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.title "Σχετικά με το HTTPS Παντού"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Κρυπτογραφήστε τον Παγκόσμιο Ιστό! Χρησιμοποιήστε ασφάλεια HTTPS σε πολλούς δικτυακούς τόπους."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Έκδοση"> @@ -8,13 +8,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Αν σας αρέσει το HTTPS Everywhere, δοκιμάστε"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Δωρίστε στο Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> +<!ENTITY https-everywhere.about.or "ή"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Δωρίστε στο EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Σχετικά με το HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Προτιμήσεις για το Παρατηρητήριο SSL"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Ενεργοποίηση του HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Απενεργοποίηση του HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Μπλοκάρισμα όλων των αιτημάτων HTTP"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Εμφάνιση Μετρητή"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Προτιμήσεις του HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Ενεργοποίηση όλων"> @@ -33,16 +35,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Γίνεται λήψη"> <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Όνομα αρχείου"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Αδυναμί λήψης πηγαίου κώδικα."> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Αδυναμία λήψης πηγαίου κώδικα."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version"> - -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 ειδοποίηση"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ωχ. Χρησιμοποιούσατε τη σταθερή έκδοση του HTTPS Everywhere, αλλά μπορεί κατά λάθος να σας αναβαθμίσαμε στην δοκιμαστική έκδοση κατά τη τελευταία ενημέρωση."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Θα θέλατε να πάτε πίσω στη σταθερή έκδοση;"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Θα μας άρεσε πραγματικά αν συνεχίζατε να χρησιμοποιείτε την έκδοση ανάπτυξης βοηθώντας μας να κάνουμε το HTTPS Everywhere καλύτερο! Ίσως βρείτε μερικά σφάλματα εδώ και εκεί, τα οποία μπορείτε να αναφέρετε στο https-everywhere@eff.org. Συγγνώμη για την τυχόν ταλαιπωρία, και ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Αφήστε με, με τη δοκιμαστική έκδοση"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Μεταφόρτωση της τελευταίας σταθερής έκδοσης"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Δοκιμές Κανόνων"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Ακύρωση"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Εκκίνηση"> |