diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd index 797be6f..de1690a 100644 --- a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/nb/https-everywhere.dtd @@ -8,13 +8,15 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Hvis du liker HTTPS Everywhere, vurder å"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donére til Tor"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> +<!ENTITY https-everywhere.about.or "eller"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donére til EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Om HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Innstillinger"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktiver HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Deaktiver HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Sperr alle HTTP forespørsler"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teller"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Innstillinger"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Aktiver Alle"> @@ -35,14 +37,13 @@ <!ENTITY https-everywhere.source.filename "Filnavn"> <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Klarte ikke å laste ned kilde."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oops. You were using the stable version of HTTPS Everywhere, but we might have accidentally upgraded you to the development version in our last release."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Would you like to go back to stable?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "We'd love it if you continued using our development release and helped us make HTTPS Everywhere better! You might find there are a few more bugs here and there, which you can report to https-everywhere@eff.org. Sorry about the inconvenience, and thank you for using HTTPS Everywhere."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Keep me on the development version"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Download the latest stable version"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0utvikling.11 varsel"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Oi da. Du brukte den stabile versjonen av HTTPS Everywhere, men vi kan ved et uhell ha oppgradert deg til utviklingsversjonen i vår siste utgivelse."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Vil du gå tilbake til den stabile?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Vi ville elske det hvis du fortsetter å bruke vår utviklingsutgivelse, og hjalp oss med å gjøre HTTPS Everywhere bedre! Du kan oppleve at det er noen feil her, og der som du kan rapportere til https-everywhere@eff.org. Beklager det inntrufne, og takk for at du bruker HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Hold meg på utvikler versjonen"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Last ned den siste stabile versjonen"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Regelsett Test"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Avbryt"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> - |