diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd new file mode 100644 index 0000000..86d3da2 --- /dev/null +++ b/data/extensions/https-everywhere@eff.org/chrome/locale/ru/https-everywhere.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!ENTITY https-everywhere.about.title "О HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Зашифруйте сеть! Автоматически переключайтесь на безопасный протокол HTTPS там, где это возможно."> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Версия"> +<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Авторы"> +<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Хранители правил"> +<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Благодарности"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Если Вам нравится HTTPS Everywhere, возможно, Вы хотели бы сделать"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "пожертвование Tor"> +<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ru"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "пожертвование EFF"> + +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "О HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки SSL Observatory"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Включить HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Выключить HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> + +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Настройки HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Включить всё"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Выключить всё"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "По умолчанию"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Поиск"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Сайт"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Примечания"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Какие правила перенаправлений следует использовать?"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Включено"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Руководство по созданию новых правил находится"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "здесь"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Переключить"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Сбросить к значению по умолчанию"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Просмотреть исходник XML"> + +<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Загрузка"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Имя файла"> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Не могу загрузить исходник"> + +<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 уведомление"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Ой. Вы использовали стабильную версию HTTPS Everywhere, но мы, возможно, случайно обновили Вам её до разрабатываемой версии."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Хотели бы Вы вернуться к стабильной версии?"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Мы были бы рады, если бы Вы продолжили использовать разрабатываемую версию, и помогли нам сделать HTTPS Everywhere лучше! Вы могли бы найти несколько ошибок, и прислать их нам на https-everywhere@eff.org. Извините за неудобства, и спасибо за использование HTTPS Everywhere."> +<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Остаться на разрабатываемой версии"> +<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Загрузить последнюю стабильную версию"> + +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> + |