summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/common.properties4
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/filters.dtd6
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/firstRun.properties3
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/global.properties7
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/overlay.dtd4
5 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/common.properties
new file mode 100644
index 0000000..395711e
--- /dev/null
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/common.properties
@@ -0,0 +1,4 @@
+common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages
+common_feature_malware_title=Block Malware
+common_feature_privacy_title=Disable Tracking
+common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/filters.dtd
index fd5a076..0fc0f9e 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/filters.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/filters.dtd
@@ -70,3 +70,9 @@
<!ENTITY filter.column "&amp;Rheol hidlydd">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Lawrlwythiad dywethaf">
<!ENTITY viewList.label "Gweld rhestr">
+<!ENTITY findbar.caseSensitive "Match Case">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Reached top, continuing from bottom">
+<!ENTITY findbar.placeholder "Find filter">
+<!ENTITY findbar.close "Close find bar">
+<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Reached bottom, continuing from top">
+<!ENTITY findbar.statusNotFound "Phrase not found">
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/firstRun.properties
index 2db6656..21bedc2 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/firstRun.properties
@@ -18,3 +18,6 @@ firstRun_share_headline=<a>Rhowch help llaw</a> i ni wneud y we'n lle gwell
firstRun_title=Mae Adblock Plus wedi'i osod
firstRun_toggle_off=I FFWRDD
firstRun_toggle_on=YMLAEN
+firstRun_abbPromotionHeadline=Got a smartphone or a tablet?
+firstRun_abbButtonSubtitle=Available for Android and iOS
+firstRun_abbButtonTitle=Get Adblock Browser here
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/global.properties
index 0524a4b..17325eb 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/global.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/global.properties
@@ -39,3 +39,10 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Galluogi ar ?1?
type_label_elemhide=cudd
newGroup_title=Grŵp hidlo newydd
default_dialog_title=Adblock Plus
+type_label_ping=ping
+filter_invalid_regexp=Invalid regular expression
+filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter
+filter_unknown_option=Unknown filter option
+type_label_genericblock=generic block
+type_label_websocket=websocket
+type_label_generichide=generic hide
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/overlay.dtd
index 278968a..e589790 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/overlay.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/cy/overlay.dtd
@@ -1,6 +1,7 @@
<!ENTITY notification.button.no "&amp;Na">
<!ENTITY sync.label "&amp;Cysoni gosodiadau Adblock Plus">
<!ENTITY whitelist.site.label "Analluogi ar ?1?">
+<!ENTITY notification.closing.button.hide "Cau'r &amp;hysbysiad hwn">
<!ENTITY filters.label "&amp;Dewisiadau hidlo">
<!ENTITY disable.label "Analluogi ym mhobman">
<!ENTITY objecttab.title "Rhwystro">
@@ -13,10 +14,12 @@
<!ENTITY notification.button.yes "&amp;Ie">
<!ENTITY opensidebar.label "Dangos yr eitemau y gellir &amp;rhwystro">
<!ENTITY notification.button.close "&amp;Cau">
+<!ENTITY shownotifications.label "Dangos &amp;hysbysiadau defnyddiol">
<!ENTITY contribute.label "Cyfrannu i Adblock Plus">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Rhwystro fframyn">
<!ENTITY blocked.tooltip "Eitemau rwystrwyd ar y dudalen hon:">
+<!ENTITY notification.closing.button.optout "&amp;Peidio â dangos hysbysiadau">
<!ENTITY counthits.label "&amp;Mesurydd yr hidlydd">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Dangos yn y bar &amp;statws">
<!ENTITY sidebar.title "Eitemau gellir eu rhwystro ar y dudalen hon">
@@ -28,4 +31,3 @@
<!ENTITY showintoolbar.label "Dangos yn y &amp;bar offer">
<!ENTITY status.tooltip "Statws:">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Rhwystro sain/fideo">
-<!ENTITY subscription.update.label "Diweddaru'r hidlyddion">