summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties
index fdc591a..811de44 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/et/firstRun.properties
@@ -1,20 +1,20 @@
-firstRun_toggle_off=VÄLJAS
-firstRun_feature_tracking=Keela Jälgimine
-firstRun_title=Adblock Plus on paigaldatud
-firstRun_toggle_on=SEES
+firstRun_acceptableAdsExplanation=Sooviksime julgustada veebilehti kasutama otsekoheseid, mittehäirivaid reklaame. Sellepärast on meil <a>ranged eeskirjad</a>, et tuvastada lubatavaid reklaame, mida kuvatakse vaikimise sätete all. Kui sa ikka soovid kõik reklaamid blokeerida, saad sa selle paari sekundi pärast <a>välja lülitada</a>.
+firstRun_acceptableAdsHeadline=Tüütud kuulutused on nüüd blokeeritud
+firstRun_dataCorruptionWarning=Kas see leht ilmub ikka? <a>Kliki siia!</a>
+firstRun_donate=anneta
+firstRun_donate_label=Toeta meie projekti
firstRun_feature_malware=Viiruste blokeerimine
+firstRun_feature_malware_description=Tehke veebis surfamine turvalisemaks tuntud pahavara domeeninimede blokeerimisega.
firstRun_feature_social=Eemalde sotsiaalse meedia nuppe
-firstRun_acceptableAdsHeadline=Tüütud kuulutused on nüüd blokeeritud
+firstRun_feature_tracking=Keela Jälgimine
+firstRun_features=Adblock Plus suudab teha enamat, kui reklaame blokeerida
+firstRun_legacySafariWarning=Te kasutate vana Safari versiooni, mida Adblock Plus ei toeta. Adblock Plus ei pruugi korralikult töötada ning võib mõnedel lehekülgedel kasutaja kogemust halvendada. Me soovitame tungivalt uuendada Safarit versioonile 6.1.1 või uuemale (OS X 10.8 Mountain Lion operatsioonisüsteemi puhul), versioonile 7.0.1 või uuemale (OS X 10.9 operatsioonisüsteemi puhul) või kasutada järgmiste veebilehitsejate värskemaid versioone: Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera.
firstRun_share=Räägi oma sõpradele
firstRun_share_headline=<a>Anna meile käsi</a> veebi muutmises paremaks kohaks
-firstRun_donate=anneta
-firstRun_donate_label=Toeta meie projekti
+firstRun_title=Adblock Plus on paigaldatud
+firstRun_toggle_off=VÄLJAS
+firstRun_toggle_on=SEES
firstRun_feature_tracking_description=Browse privately by disabling tracking - hiding your tracks from ad companies that would track your every move.
-firstRun_acceptableAdsExplanation=We'd like to encourage websites to use straightforward, unobtrusive advertising. That's why we've established <a>strict guidelines</a> to identify acceptable ads, which are shown under default settings. If you still want to block every ad you can <a>disable</a> this in a few seconds.
-firstRun_contributor_credits=Contributor Credits
-firstRun_dataCorruptionWarning=Does this page keep showing up? <a>Click here!</a>
firstRun_feature_social_description=Automatically rid your browsing experience of social media buttons, such as the Facebook Like, which appear on web pages and track your behavior.
+firstRun_contributor_credits=Contributor Credits
firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>.
-firstRun_feature_malware_description=Make your browsing more secure by blocking known malware domains.
-firstRun_features=Adblock Plus can do more than block ads
-firstRun_legacySafariWarning=You are using an old version of Safari which is not supported by Adblock Plus. It might not work correctly or impair the user experience on some websites. We strongly recommend to either update to Safari 6.1.1 or higher (on OS X 10.8 Mountain Lion), or Safari 7.0.1 or higher (on OS X 10.9 Mavericks), or to use the latest version of Mozilla Firefox, Google Chrome or Opera.