diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu')
3 files changed, 19 insertions, 20 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/firstRun.properties index 86b4926..ccaf965 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/firstRun.properties @@ -1,20 +1,20 @@ -firstRun_feature_tracking_description=Jarraitzea blokeatuz pribatuki nabigatu - Zure nondik norakoak dena jakin nahi duten publizitate konpainiei ezkutatuz. -firstRun_toggle_off=EZGAITUA -firstRun_feature_tracking=Ezgaitu jarraipena -firstRun_feature_malware=Programa kaltegarriak geldiarazi -firstRun_title=Adblock Plus instalatu da firstRun_acceptableAdsExplanation=Webguneak publizitate zintzoa eta ez intrusiboa erabiltzera bultzatu nahi ditugu. Horregatik <a>arau zorrotzak</a> ezarri ditugu iragarki onargarriak bereizteko, lehenetsitako hobespenetan daude ikusgai. Iragarki guztiak blokeatu nahi badituzu aukera hau <a>desgaitu</a> dezakezu. -firstRun_toggle_on=GAITUA +firstRun_acceptableAdsHeadline=Iragarki gogaikarriak blokeatuko dira orain firstRun_contributor_credits=Parte-hartzaileen kredituak firstRun_dataCorruptionWarning=Orri hau behin eta berriro agertzen dela? <a>Egin klik hemen!</a> -firstRun_acceptableAdsHeadline=Iragarki gogaikarriak blokeatuko dira orain -firstRun_share=Esan zure lagunei -firstRun_share_headline=<a>Lagundu gaitzazu</a> web-a hobetzen -firstRun_features=Adblock Plus iragarkiak blokeatzea baino gehiago egin dezake -firstRun_feature_malware_description=Malware domeinuak blokeatuz zure nabigazioa ziurragoa egin. -firstRun_feature_social_description=Automatikoki kendu gizarte sare botoiak webguneetatik, Facebook Like kasu, zure nondik norakoak gordetzen dituzten webguneetan agertu ohi dira. firstRun_donate=diruz lagundu firstRun_donate_label=Babestu gure proiektua +firstRun_feature_malware=Programa kaltegarriak geldiarazi +firstRun_feature_malware_description=Malware domeinuak blokeatuz zure nabigazioa ziurragoa egin. firstRun_feature_social=Kendu gizarte-sareetako botoiak +firstRun_feature_social_description=Automatikoki kendu gizarte sare botoiak webguneetatik, Facebook Like kasu, zure nondik norakoak gordetzen dituzten webguneetan agertu ohi dira. +firstRun_feature_tracking=Ezgaitu jarraipena +firstRun_feature_tracking_description=Jarraitzea blokeatuz pribatuki nabigatu - Zure nondik norakoak dena jakin nahi duten publizitate konpainiei ezkutatuz. +firstRun_features=Adblock Plus iragarkiak blokeatzea baino gehiago egin dezake +firstRun_filterlistsReinitializedWarning=Badirudi arazoren baten erruz iragazki guztiak ezabatu direla eta ezin izan dugu segurtasun kopia berreskuratu. Ondorioz zure iragazkiak berrezarri behar izan ditugu, baita iragarki onargarrien ezarpenak. Mesedez egiaztatu zure iragazki zerrenda eta iragarki onargarrien ezarpenak <a>Adblock Plus aukerak</a> atalean. firstRun_legacySafariWarning=Adblock Plus-ekin bateragarria ez den Safari nabigatzailearen bertsio zahar bat erabiltzen ari zara. Agian ez da behar bezala ibiliko, edo webgune batzuen erabilera oztopatuko du. Mesedez Safari 6.11 edo berriagoa den bertsio batetara eguneratu (Mac OS X 10.8 Mountain Lion bertsiotik aurrera eskuragarri dago) edo Safari 7.0.1 (OS X 10.9 Mavericks bertsioan), edo erabili Mozilla Firefox, Google Chrome edo Opera nabigatzaileen azken bertsioa. -firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>. +firstRun_share=Esan zure lagunei +firstRun_share_headline=<a>Lagundu gaitzazu</a> web-a hobetzen +firstRun_title=Adblock Plus instalatu da +firstRun_toggle_off=EZGAITUA +firstRun_toggle_on=GAITUA diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/global.properties index 1dc9c84..47a7564 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/global.properties @@ -1,5 +1,6 @@ no_blocking_suggestions=Ez dago elementu blokeagarririk uneko orrian action3_tooltip=Egin klik Adblock Plus gaitzeko/desgaitzeko. +notification_antiadblock_title=Ezkutatu zuzendutako mezuak? type_label_script=scripta filter_elemhide_nocriteria=Ez da zehaztu ezkutatu beharreko elementua aurkitzeko irizpiderik blockingGroup_title=Publizitatea blokeatzeko arauak @@ -24,6 +25,7 @@ type_label_object=objektua action2_tooltip=Egin klik hobespenak irekitzeko, egin erdiko klika gaitzeko/desgaitzeko. type_label_subdocument=markoa clearStats_warning=Honek bategite estatistika guztiak ezabatuko ditu eta iragazkien bategiteak zenbatzeari utziko zaio. Aurrera jarraitu nahi duzu? +notification_antiadblock_message=Webgune honek Adblock Plus erabiltzaileei zuzendutako mezuak erakusten dituela dakigu. Adblock Plus-ek mezu hauek ezkutatzea nahi duzu? blocked_count_addendum=(baita baimenduta: ?1?, ezkutuan: ?2?) subscription_invalid_location=Iragazki zerrendaren kokagunea ez da balio duen URLa, ezta fitxategi baten izena ere. type_label_image=irudia @@ -37,5 +39,3 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: Gaitua ?1? horretan type_label_elemhide=ezkutuan newGroup_title=Iragazki talde berria default_dialog_title=Adblock Plus -notification_antiadblock_title=Hide targeted messages? -notification_antiadblock_message=This site has been known to show targeted messages to Adblock Plus users. Do you want Adblock Plus to hide targeted messages? diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/overlay.dtd index 21efd6c..fa15990 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/eu/overlay.dtd @@ -1,3 +1,4 @@ +<!ENTITY notification.button.no "&Ez"> <!ENTITY sync.label "&Sinkronizatu Adblock Plus ezarpenak"> <!ENTITY whitelist.site.label "Ezgaitu hemen: ?1?"> <!ENTITY filters.label "&Iragazki hobespenak"> @@ -9,13 +10,14 @@ <!ENTITY sendReport.label "Orri hone&tan sortutako arazo bati buruzko txostena egin"> <!ENTITY whitelist.page.label "Ezgaitu orri honetan soilik"> <!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: Irudia blokeatu"> -<!ENTITY counthits.label "Zenbatu iragazkien &bategiteak"> +<!ENTITY notification.button.yes "&Bai"> <!ENTITY opensidebar.label "Ire&ki elementu blokeagarriak"> +<!ENTITY notification.button.close "&Itxi"> <!ENTITY contribute.label "Adblock Plus-en parte hartu"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Markoa blokeatu"> <!ENTITY blocked.tooltip "Orri honetan blokeatutako elementuak:"> -<!ENTITY hideplaceholders.label "Ezkutatu blokeatutako elementuen &kokagunea"> +<!ENTITY counthits.label "Zenbatu iragazkien &bategiteak"> <!ENTITY showinstatusbar.label "Erakutsi &egoera-barran"> <!ENTITY sidebar.title "Elementu blokeagarriak uneko orrialdean"> <!ENTITY options.label "&Aukerak"> @@ -27,6 +29,3 @@ <!ENTITY status.tooltip "Egoera:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: audio/bideoa blokeatu"> <!ENTITY subscription.update.label "Eguneratu iragazkiak"> -<!ENTITY notification.button.yes "&Yes"> -<!ENTITY notification.button.no "&No"> -<!ENTITY notification.button.close "&Close"> |