diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he')
6 files changed, 24 insertions, 2 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/common.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/common.properties new file mode 100644 index 0000000..395711e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/common.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +common_feature_anti_adblock_title=Hide Adblock Warning Messages +common_feature_malware_title=Block Malware +common_feature_privacy_title=Disable Tracking +common_feature_social_title=Remove Social Media Buttons diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd index 54dfd2f..f9688a5 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/filters.dtd @@ -61,12 +61,18 @@ <!ENTITY subscription.moveDown.label "הזזה מטה"> <!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "נכשל, ההורדה נכשלה"> <!ENTITY subscription.lastDownload.success "הצליח"> +<!ENTITY findbar.placeholder "חיפוש"> <!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "נכשל, רשימת המסננים לא חוקית"> +<!ENTITY findbar.close "סגור את החיפוש"> <!ENTITY filter.paste.label "הדבקה"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "אפשר מסננים מנוטרלים"> <!ENTITY lasthit.column "&לחיצה אחרונה"> <!ENTITY subscription.editTitle.label "עריכת הכותרת"> +<!ENTITY findbar.statusNotFound "הביטוי לא נמצא"> <!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "כמה מהמסננים בהרשמה זאת מנוטרלים."> <!ENTITY filter.column "חוק &סינון"> <!ENTITY subscription.lastDownload.label "הורדה אחרונה:"> <!ENTITY viewList.label "הצגת רשימה"> +<!ENTITY findbar.caseSensitive "Match Case"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedStart "Reached top, continuing from bottom"> +<!ENTITY findbar.statusWrappedEnd "Reached bottom, continuing from top"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties index 0e6601d..5b0e74b 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/firstRun.properties @@ -1,3 +1,6 @@ +firstRun_abbButtonSubtitle=זמין עבור Android ו-iOS +firstRun_abbButtonTitle=הורד את Adblock Browser כאן +firstRun_abbPromotionHeadline=יש לך טלפון חכם או טאבלט? firstRun_acceptableAdsExplanation=אנחנו רוצים לעודד אתרים להשתמש בפרסום פשוט ולא בולט. זאת מדוע ביססנו <a>קווים מנחים נוקשים</a> כדי לזהות מודעות מתקבלות, אשר מופיעות בהגדרות ברירת המחדל. אם ברצונכם לחסום בכל זאת את כל המודעות ניתן <a>לנטרל</a> זאת במספר שניות. firstRun_acceptableAdsHeadline=מודעות מציקות ייחסמו מעכשיו firstRun_contributor_credits=קרדיטים לתורמים diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties index eee273a..f2a8ab2 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/global.properties @@ -15,6 +15,7 @@ whitelisted_page=Adblock Plus מנוטרל עבור העמוד הנוכחי remove_group_warning=האם באמת ברצונך להסיר קבוצה זו? action1_tooltip=לחיצה כדי לפתוח/לסגור את רשימת הפריטים לחסימה, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל. type_label_xmlhttprequest=בקשת XML +filter_invalid_regexp=ביטוי רגיל לא חוקי active_tooltip=Adblock Plus מאפשר, ?1? הרשמת(ות) מסננים ו ?2? מסנן(ים) מותאמים בשימוש. type_label_document=מסמך type_label_object_subrequest=תת-דרישת אובייקט @@ -25,11 +26,13 @@ type_label_object=אובייקט action2_tooltip=לחיצה כדי לפתוח את המאפיינים, לחיצה אמצעית כדי לאפשר/לנטרל. type_label_subdocument=מסגרת clearStats_warning=זה יאפס את כל סטטיסטיקות הלחיצה של המסננים וינטרל את מניית הלחיצה של המסנן. האם להמשיך? +filter_unknown_option=אפשרות סינון לא ידועה notification_antiadblock_message=אתר זה ידוע בהצגת הודעות מכוונות למשתמשי Adblock Plus. האם ברצונכם ש-Adblock Plus יסתיר הודעות מוכוונות? blocked_count_addendum=(גם כן ברשימת המורשים: ?1?, מוסתר: ?2?) subscription_invalid_location=מיקום רשימת הסינון איננו כתובת אתר חוקית ולא שם קובץ חוקי. type_label_image=תמונה remove_subscription_warning=האם להסיר את ההרשמה הזאת? +type_label_generichide=להסתיר הגנרית type_label_other=אחר mobile_menu_enable=ABP: מאפשר type_label_media=אודיו/וידאו @@ -39,3 +42,7 @@ mobile_menu_enable_site=ABP: מאפשר ב-?1? type_label_elemhide=מוסתר newGroup_title=קבוצת מסננים חדשה default_dialog_title=Adblock Plus +type_label_ping=ping +filter_elemhideemulation_nodomain=No active domain specified for extended element hiding filter +type_label_genericblock=generic block +type_label_websocket=websocket diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd index 01a63be..a7f465c 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/overlay.dtd @@ -1,6 +1,7 @@ <!ENTITY notification.button.no "&לא"> <!ENTITY sync.label "&סנכרון הגדרות Adblock Plus"> <!ENTITY whitelist.site.label "נטרול ב-?1?"> +<!ENTITY notification.closing.button.hide "סגירת התראה זו"> <!ENTITY filters.label "&העדפות סינון"> <!ENTITY disable.label "נטרול בכל מקום"> <!ENTITY objecttab.title "חסימה"> @@ -13,10 +14,12 @@ <!ENTITY notification.button.yes "&כן"> <!ENTITY opensidebar.label "&פתיחת רשימת הפריטים לחסימה"> <!ENTITY notification.button.close "&סגירה"> +<!ENTITY shownotifications.label "הצגת התראות שימושיות"> <!ENTITY contribute.label "תרום ל-Adblock Plus"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: חסימת מסגרת (פריים)"> <!ENTITY blocked.tooltip "פריטים חסומים בעמוד זה:"> +<!ENTITY notification.closing.button.optout "הפסק להציג התראות"> <!ENTITY counthits.label "מנה &לחיצות מסנן"> <!ENTITY showinstatusbar.label "&הצגה בשורת המצב"> <!ENTITY sidebar.title "פריטים לחסימה בעמוד הנוכחי"> @@ -28,4 +31,3 @@ <!ENTITY showintoolbar.label "&הצגה בסרגל הכלים"> <!ENTITY status.tooltip "מצב:"> <!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: חסימת ווידאו/אודיו"> -<!ENTITY subscription.update.label "עדכון מסננים"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd index 7a042c1..2ab048c 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/he/sendReport.dtd @@ -26,7 +26,7 @@ <!ENTITY recentReports.label "דיווחים אחרונים שלך שנשלחו"> <!ENTITY typeWarning.description "ציינתם שאתם מעוניינים לדווח על בעיה כללית עם Adblock Plus מאשר בעיה עם המסננים. שימו לב שבעיות כאלו עדיף לדווח ב[link]פורום Adblock Plus[/link]. יש להשתמש במדווח הבעיות רק בנוסף לדיון קיים, כיוון שאף אחד לא ישים לב לדיווח שלכם אלא אם יסופק קישור אליו. הקישור שנוצר אוטומטית יסופק לאחר הזנת הדיווח."> <!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus מנוטרל, זה לא יחסום דבר במצב הנוכחי."> -<!ENTITY attachExtensions.label "סיפוח רשימת &ההרחבות הפעילות אל הדיווח במקרה וניגוד תוספות הוא הגורם לבעיה"> +<!ENTITY attachExtensions.label "צירוף רשימת ההרחבות הפעילות אל הדיווח במקרה ובעיה עם התוספות היא הגורם לבעיה"> <!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "הוספת הרשמת מסנן"> <!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "אפשור מסנן"> <!ENTITY issues.override.label "&התצורה נכונה, אפשר להמשיך עם הדיווח"> |