diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd | 47 |
1 files changed, 23 insertions, 24 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd index 0cb31d3..41a67ca 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/id/overlay.dtd @@ -1,32 +1,31 @@ -<!ENTITY notification.button.yes "&Iya"> <!ENTITY notification.button.no "&Tidak"> -<!ENTITY sync.label "Syn&c pengaturan Adblock Plus"> -<!ENTITY whitelist.site.label "Non aktifkan pada ?1?"> +<!ENTITY sync.label "&Sinkronkan pengaturan Adblock Plus"> +<!ENTITY whitelist.site.label "Nonaktifkan pada ?1?"> <!ENTITY filters.label "&Preferensi penyaring"> -<!ENTITY disable.label "Non aktifkan disemua tempat"> -<!ENTITY objecttab.title "Blokir"> -<!ENTITY objecttab.tooltip "Klik disini untuk memblokir objek ini dengan Adblock Plus"> +<!ENTITY disable.label "Nonaktifkan di semua tempat"> +<!ENTITY objecttab.title "Cekal"> +<!ENTITY objecttab.tooltip "Klik di sini untuk mencekal objek ini dengan Adblock Plus"> <!ENTITY menuitem.label "Preferensi Ad&block Plus"> -<!ENTITY objecttabs.label "&Tunjukkan tab pada Flash dan Java"> +<!ENTITY objecttabs.label "&Tampilkan tab pada Flash dan Java"> <!ENTITY sendReport.label "&Laporkan masalah pada halaman ini"> -<!ENTITY whitelist.page.label "Non aktifkan pada halaman ini saja"> -<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: Blokir gambar"> -<!ENTITY counthits.label "Menghitung filter &kunjungan"> -<!ENTITY opensidebar.label "Buka &item yang dapat diblok"> +<!ENTITY whitelist.page.label "Nonaktifkan pada halaman ini saja"> +<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: Cekal gambar"> +<!ENTITY notification.button.yes "&Ya"> +<!ENTITY opensidebar.label "Buka &butir yang dapat dicekal"> <!ENTITY notification.button.close "&Tutup"> <!ENTITY contribute.label "Kontribusi untuk Adblock Plus"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> -<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Blokir bingkai"> -<!ENTITY blocked.tooltip "Blokir item pada halaman ini:"> -<!ENTITY hideplaceholders.label "Sembunyikan p&laceholders dari unsur pemblokiran"> -<!ENTITY showinstatusbar.label "Tunjukkan di &status bar"> -<!ENTITY sidebar.title "Item yang dapat diblok di halaman ini"> -<!ENTITY options.label "&Pilihan"> -<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: Blokir objek"> -<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Mengaktifkan ulang pada halaman ini"> -<!ENTITY filters.tooltip "Filter paling aktif:"> -<!ENTITY closesidebar.label "Tutup &item yang dapat diblok"> -<!ENTITY showintoolbar.label "Tunjukkan di tool&bar"> +<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: Cekal bingkai"> +<!ENTITY blocked.tooltip "Butir yang dicekal pada halaman ini:"> +<!ENTITY counthits.label "Hitung &kunjungan penyaring"> +<!ENTITY showinstatusbar.label "Tampilkan pada bilah &status"> +<!ENTITY sidebar.title "Butir yang dapat dicekal pada halaman ini"> +<!ENTITY options.label "&Opsi"> +<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: Cekal objek"> +<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Aktifkan kembali pada halaman ini"> +<!ENTITY filters.tooltip "Penyaring teraktif:"> +<!ENTITY closesidebar.label "Tutup butir yang dapat dicekal"> +<!ENTITY showintoolbar.label "Tampilkan pada bilah &alat"> <!ENTITY status.tooltip "Status:"> -<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Blokir audio/video"> -<!ENTITY subscription.update.label "Perbarui penyaring"> +<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: Cekal audio/video"> +<!ENTITY subscription.update.label "Mutakhirkan penyaring"> |