summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd
index 660a2df..be39d5e 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/ja/overlay.dtd
@@ -1,4 +1,3 @@
-<!ENTITY notification.button.yes "はい(&amp;Y)">
<!ENTITY notification.button.no "いいえ(&amp;N)">
<!ENTITY sync.label "Adblock Plus 設定を Sync で同期(&amp;C)">
<!ENTITY whitelist.site.label "?1? で無効">
@@ -9,16 +8,16 @@
<!ENTITY menuitem.label "Adblock Plus 設定(&amp;B)">
<!ENTITY objecttabs.label "Flash と Java でタブを表示(&amp;T)">
<!ENTITY sendReport.label "このページでの不具合を報告(&amp;R)">
-<!ENTITY whitelist.page.label "このページだけ無効">
+<!ENTITY whitelist.page.label "このページのみで無効">
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: 画像をブロック">
-<!ENTITY counthits.label "フィルタのヒット数を数える(&amp;H)">
+<!ENTITY notification.button.yes "はい(&amp;Y)">
<!ENTITY opensidebar.label "ブロック可能項目一覧を開く(&amp;B)">
<!ENTITY notification.button.close "閉じる(&amp;C)">
<!ENTITY contribute.label "Adblock Plus に貢献する">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: フレームをブロック">
<!ENTITY blocked.tooltip "このページでブロック中の項目:">
-<!ENTITY hideplaceholders.label "ブロックした場所に残る空きスペースを詰める(&amp;L)">
+<!ENTITY counthits.label "フィルタのヒット数を数える(&amp;H)">
<!ENTITY showinstatusbar.label "ステータスバーに表示(&amp;S)">
<!ENTITY sidebar.title "このページのブロック可能項目一覧">
<!ENTITY options.label "オプション(&amp;O)">