diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd')
| -rw-r--r-- | data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd index dd6291f..aa26afa 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/sr/subscriptionSelection.dtd @@ -1,12 +1,12 @@ -<!ENTITY addMain.label "Д&одај и претплату на филтер „?1?”"> -<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus није успео да набави нови списак претплата."> +<!ENTITY addMain.label "&Додај и пријаву „?1?“"> +<!ENTITY list.download.failed "Не могу да преузмем списак пријава."> <!ENTITY list.download.retry "Покушај поново"> -<!ENTITY title.label "&Назив претплате:"> -<!ENTITY list.download.website "Отвори веб страницу"> -<!ENTITY supplementMessage "Ова претплата на филтер је предвиђена за коришћење са филтером „?1?” који још увек не користите."> +<!ENTITY title.label "&Назив пријаве:"> +<!ENTITY list.download.website "Отвори сајт"> +<!ENTITY supplementMessage "Ову пријаву је потребно да користите у комбинацији са пријавом „?1?“."> <!ENTITY viewList.label "Погледај филтере"> -<!ENTITY visitHomepage.label "Посети матичну страницу"> -<!ENTITY addSubscription.label "Додај претплату"> -<!ENTITY dialog.title "Претплата на филтере Adblock Plus-а"> +<!ENTITY visitHomepage.label "Посети почетну страницу"> +<!ENTITY addSubscription.label "Додај пријаву"> +<!ENTITY dialog.title "Додавање пријаве за Adblock Plus"> <!ENTITY location.label "&Локација списка са филтерима:"> -<!ENTITY fromWeb.description "Потврдите да желите додати претплату на овај филтер (можете променити назив или локацију претплате пре додавања)."> +<!ENTITY fromWeb.description "Потврдите да желите да се пријавите на овај списак филтера. Имајте на уму да можете променити назив или локацију пријаве."> |