diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th')
8 files changed, 312 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/composer.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/composer.dtd new file mode 100644 index 0000000..8116b1f --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/composer.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!ENTITY anchor.end.label "&ที่ท้ายๆของที่อยู่"> +<!ENTITY domainRestriction.label "จำกั&ดโดเมน:"> +<!ENTITY collapse.default.no.label "ใช้ค่าเริ่มต้น(ไม่ใช่)"> +<!ENTITY firstParty.label "First-party เท่านั้น"> +<!ENTITY preferences.label "แสดงตัวกรองที่มี..."> +<!ENTITY pattern.label "ดูรูปแบบ"> +<!ENTITY thirdParty.label "Third-party เท่านั้น"> +<!ENTITY filter.label "ตัวกรองใหม่:"> +<!ENTITY collapse.label "การบล็อกที่ล้&มเหลว:"> +<!ENTITY match.warning "แบบรูปที่คุณเพิ่มเข้ามาไม่สัมพันธ์กับที่อยู่ที่จะบล็อกหรือไม่บล็อก มันจะไม่มีผลใด ๆ"> +<!ENTITY anchor.start.label "ที่ห&น้าๆของที่อยู่"> +<!ENTITY matchCase.label "&จับคู่"> +<!ENTITY custom.pattern.label "&ปรับเอง:"> +<!ENTITY unselectAllTypes.label "ไม่เลือก"> +<!ENTITY type.whitelist.label "ข้อยกเว้น"> +<!ENTITY regexp.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าจะถูกแปลเป็นการแสดงออกทั่วไป การแสดงออกทั่วไปมากๆจะทำให้การเข้าเว็บช้าลง ถ้าคุณไม่ตั้งใจจะใช้การแสดงออกทั่วไปให้ใส่สัญลักษณ์ * ที่ท้ายรูปแบบ"> +<!ENTITY dialog.title "เพิ่มกฎตัวกรอง Adblock Plus"> +<!ENTITY basic.label "มุมมองพื้นฐาน"> +<!ENTITY type.filter.label "การปิดกั้นตัวกรอง"> +<!ENTITY types.label "ใช้งานกับชนิด:"> +<!ENTITY shortpattern.warning "รูปแบบที่คุณป้อนเข้าสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เหมาะสม รูปแบบมากๆจะทำให้เข้าเว็บช้า แนะนำให้ใช้รูปแบบยาวๆสำหรับตัวกรองนี้"> +<!ENTITY collapse.yes.label "ใช่"> +<!ENTITY anchors.label "รับเฉพาะรูปแบบ:"> +<!ENTITY collapse.default.yes.label "ใช้ค่าเริ่มต้น(ใช่)"> +<!ENTITY domainRestriction.help "ระบุโดเมนหนึ่งหรือหลายแห่งให้คั่นด้วยสัญลักษณ์ "|" ตัวกรองจะใช้งานบนโดเมนเหล่านี้เท่านั้น ถ้าไม่ต้องการใช้โดเมนใดให้ใส่สัญลักษณ์ "~" หน้าชื่อโดเมน"> +<!ENTITY accept.label "เพิ่มตัวกรอง"> +<!ENTITY options.label "ตัวเลือก"> +<!ENTITY disabled.warning "Adblock Plus ถูกปิดใช้งานอยู่ แต่คุณยังสามารถเพิ่มตัวกรองได้ แต่ว่าจะยังไม่ถูกนำไปใช้งานจนกว่าคุณจะ[link]เปิดใช้งาน Adblock Plus[/link] ก่อน"> +<!ENTITY anchor.start.flexible.label "ส่ว&นต้นของชื่อโดเมน"> +<!ENTITY collapse.no.label "ไม่ใช่"> +<!ENTITY selectAllTypes.label "เลือกทั้งหมด"> +<!ENTITY advanced.label "มุมมองละเอียด"> +<!ENTITY pattern.explanation "รูปแบบ (pattern) สามารถเป็นส่วนใดส่วนหนึ่งของที่อยู่ สัญลักษณ์ * เป็นอักขระใดๆ ตัวกรองจะถูกใช้งานกับที่อยู่ที่เหมาะสมกับตัวกรองเท่านั้น"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/filters.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/filters.dtd new file mode 100644 index 0000000..9e27ded --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/filters.dtd @@ -0,0 +1,73 @@ +<!ENTITY restore.custom.warning "ตัวกรองแบบกำหนดเองของคุณทั้งหมดจะถูกแทนที่ โดยเนื้อหาของไฟล์ที่เลือกไว้ คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่"> +<!ENTITY slow.column "ทำให้ตัวกรอ&งช้าลง"> +<!ENTITY enabled.column "เ&ปิดการใช้งาน"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "ล้มเหลว checksum จับผิดคู่"> +<!ENTITY noFiltersInGroup.text "กลุ่มที่เลือกว่างเปล่า"> +<!ENTITY subscription.actions.label "การกระทำ"> +<!ENTITY filter.selectAll.label "เลือกทั้งหมด"> +<!ENTITY backupButton.label "การสำรองข้อมูลแล&ะคืนค่า"> +<!ENTITY restore.minVersion.warning "คำเตือน: ไฟล์ที่ถูกสร้างขึ้นด้วย Adblock Plus เป็นรุ่นใหม่กว่า คุณควรปรับปรุง Adblock Plus ให้เป็นรุ่นล่าสุดก่อนที่จะกู้คืนข้อมูลจากไฟล์นี้"> +<!ENTITY restore.error "ไม่สามารถประมวลผลแฟ้มข้อมูล บางทีอาจไม่ใช่แฟ้มสำรองของ Adblock Plus"> +<!ENTITY sort.ascending.label "&จัดลำดับ A > Z"> +<!ENTITY sort.label "&จัดลำดับ"> +<!ENTITY subscription.source.label "รายการตัวกรอง"> +<!ENTITY hitcount.column "&นับ"> +<!ENTITY noFilters.text "คุณยังไม่มีตัวกรองแบบกำหนดเอง"> +<!ENTITY backup.custom.title "ตัวกรองแบบกำหนดเองเท่านั้น"> +<!ENTITY subscription.external.label "ปรับปรุงโดยนามสกุลอื่น"> +<!ENTITY subscription.delete.label "ลบ"> +<!ENTITY noGroupSelected.text "คุณต้องเลือกกลุ่มตัวกรองก่อนที่ตัวกรองนั้นสามารถแสดงผลได้"> +<!ENTITY filter.cut.label "ตัด"> +<!ENTITY restore.default.label "คืนค่าการสำรองข้อมูลจาก ?1?"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "กำลังดาวน์โหลด..."> +<!ENTITY subscriptions.tab.label "นามข้างท้ายตัวกรอง"> +<!ENTITY sort.descending.label "จ&ัดลำดับ Z > A"> +<!ENTITY filters.remove.warning "คุณต้องการเอาตัวกรองที่เลือกไว้ทั้งหมดหรือไม่"> +<!ENTITY filter.delete.label "ลบ"> +<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "เพิ่ม"> +<!ENTITY viewMenu.label "มุมมอง"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "ไม่มี"> +<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "ยกเลิก"> +<!ENTITY subscription.enabled.label "เปิดใช้งาน"> +<!ENTITY noSubscriptions.text "คุณยังไม่ได้เพิ่มนามข้างท้ายตัวกรองใดๆ Adblock Plus จะไม่บล๊อกเหตุการณ์ใดๆ โดยที่ไม่มีตัวกรอง กรุณาใช้ "เพิ่มนามข้างท้าย" เพื่อ + เพิ่มการดำเนินการ"> +<!ENTITY subscription.update.label "ปรับปรุงตัวกรอง"> +<!ENTITY dialog.title "ตั้งค่าตัวกรอง Adblock Plus"> +<!ENTITY addFilter.label "เพิ่มตัวกรอ&ง"> +<!ENTITY subscription.minVersion.warning "การใช้นามข้างท้ายตัวกรองนี้ต้องมี Adblock Plus รุ่นใหม่ที่กว่า คุณควรปรับปรุงเป็น Adblock Plus รุ่นล่าสุด"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "ล้มเหลว ไม่มีที่อยู่ที่ถูกต้อง"> +<!ENTITY backup.error "มีข้อผิดพลาดในการเขียนตัวกรองไปยังไฟล์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ไฟล์ที่เกี่ยวข้องนี้ไม่ได้ป้องกันการเขียน หรืออยู่ในระหว่างใช้งานโดยโปรแกรมประยุกต์อื่นๆ"> +<!ENTITY filter.moveUp.label "ย้ายขึ้น"> +<!ENTITY addGroup.label "เพิ่มกลุ่มตั&วกรอง"> +<!ENTITY filter.edit.label "แก้ไข"> +<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "แสดง/ซ่อนตัวกรอง"> +<!ENTITY acceptableAds2.label "อนุญ&าตให้มีโฆษณาบางอย่างที่ไม่ต้องการรบกวน"> +<!ENTITY addSubscriptionOther.label "เพิ่มนามข้างท้าย"> +<!ENTITY close.label "ปิด"> +<!ENTITY sort.none.label "&ไม่จัดลำดับ"> +<!ENTITY filter.actions.label "ดำเนินการตัวกรอง"> +<!ENTITY filter.copy.label "คัดลอก"> +<!ENTITY filter.moveDown.label "ย้ายลง"> +<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "ตั้งค่าสถิติการเข้าชมใหม่"> +<!ENTITY readMore.label "อ่านเพิ่มเติม"> +<!ENTITY subscription.moveUp.label "ย้ายขึ้น"> +<!ENTITY addSubscription.label "เพิ่&มนามข้างท้ายตัวกรอง"> +<!ENTITY subscription.homepage.label "โฮมเพจ"> +<!ENTITY backup.complete.title "ตัวกรองและนามข้างท้ายทั้งหมด"> +<!ENTITY restore.own.label "คืนค่าการสำรองข้อมูลของตนเอง"> +<!ENTITY restore.complete.warning "กำหนดลักษณะการกรองของคุณทั้งหมดจะถูกแทนที่ โดยเนื้อหาของไฟล์ที่เลือกไว้ คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่"> +<!ENTITY filters.tab.label "ตัวกรองแบบกำหนดเอง"> +<!ENTITY backup.label "สร้างการสำรองข้อมูลใหม่"> +<!ENTITY find.label "ค้นห&า"> +<!ENTITY subscription.moveDown.label "ย้ายลง"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "ล้มเหลว การดาวน์โหลดล้มเหลว"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.success "สำเร็จ"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "ล้มเหลว ไม่มีรายชื่อตัวกรองที่ถูกต้อง"> +<!ENTITY filter.paste.label "วาง"> +<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "เปิดใช้งาน การปิดใช้งานตัวกรอง"> +<!ENTITY lasthit.column "กด&ล่าสุด"> +<!ENTITY subscription.editTitle.label "แก้ไขชื่อเรื่อง"> +<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "บางตัวกรองในการบอกรับสมาชิกนี้ถูกปิดใช้งาน"> +<!ENTITY filter.column "กฎ&ตัวกรอง"> +<!ENTITY subscription.lastDownload.label "ดาวน์โหลดล่าสุด:"> +<!ENTITY viewList.label "มุมมองรายการ"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/firstRun.properties new file mode 100644 index 0000000..f9d617a --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/firstRun.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +firstRun_toggle_off=ไม่ทำงาน +firstRun_feature_tracking=ปิดระบบติดตามการใข้งาน +firstRun_feature_social=ลบปุ่มสื่อสังคมออก +firstRun_title=กาติดตั้ง Adblock Plus เสร็จสมบูรณ์ +firstRun_feature_malware=บล็อกมัลแวร์ +firstRun_toggle_on=ทำงาน +firstRun_dataCorruptionWarning=ไม่ให้หน้านี้แสดงอีกครั้ง <a>คลิกที่นี้</a> +firstRun_acceptableAdsHeadline=โฆษณาที่น่ารำคาญจะถูกปิดกั้น +firstRun_share=บอกเพื่อนของคุณ +firstRun_filterlistsReinitializedWarning=ดูเหมือนว่าปัญหาจะเกิดจากตัวกรองทั้งหมดถูกลบออกไปแล้วไม่สามารถคืนค่าจากตัวสำรองข้อมูลได้ ดังนั้นเรามีตัวรีเซ็ตตัวกรองที่ได้รับการยอมรับ กรุณาตรวจสอบรายการตัวกรองโฆษณาของคุณืั้ <a>ตัวเลือก Adblock Plus</a> +firstRun_feature_malware_description=ทำให้ท่องเว็บได้ปลอดภัยยิ่งขึ้น โดยการบล็อกเว็บที่มีมัลแวร์ที่รู้จัก +firstRun_features=Adblock Plus สามารถทำได้มากกกว่าบล็อกโฆษณา +firstRun_donate=บริจาค +firstRun_donate_label=สนับสนุนโปรเจ็คของเรา +firstRun_legacySafariWarning=คุณกำลังใช้เวอร์ชั่นเก่าบน Safari ที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจาก Adblock Plus จะทำให้ทำงานผิดพลาดได้ เราขอแนะนำให้คุณอัพเดต Safari เป็นเวอร์ชั่น 6.1.1 หรือรุ่นที่สูงกว่า (บน OS X 10.8 Mountain Lion) หรือ Safari 7.0.1 หรือสูงกว่า (บน OS X 10.9 Mavericks) หรือใช้เวอร์ชั่นล่าสุดบน Mozilla Firefox, Google Chrome และ Opera +firstRun_feature_tracking_description=Browse privately by disabling tracking - hiding your tracks from ad companies that would track your every move. +firstRun_acceptableAdsExplanation=We'd like to encourage websites to use straightforward, unobtrusive advertising. That's why we've established <a>strict guidelines</a> to identify acceptable ads, which are shown under default settings. If you still want to block every ad you can <a>disable</a> this in a few seconds. +firstRun_contributor_credits=Contributor Credits +firstRun_share_headline=<a>Give us a hand</a> in making the web a better place +firstRun_feature_social_description=Automatically rid your browsing experience of social media buttons, such as the Facebook Like, which appear on web pages and track your behavior. diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/global.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/global.properties new file mode 100644 index 0000000..c878f50 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/global.properties @@ -0,0 +1,41 @@ +no_blocking_suggestions=ไม่มีรายการที่บล็อกได้ในหน้าล่าสุด +action3_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน Adblock Plus +type_label_script=สคริปต์ +filter_elemhide_nocriteria=ไม่มีเกณฑ์ที่ระบุที่จำวัตถุที่จะซ่อน +blockingGroup_title=กฎการบล็อกโฆษณา +whitelisted_tooltip=Adblock Plus เปิดอยู่แต่ไม่ใช้กับหน้านี้ +type_label_stylesheet=รูปแบบเอกสาร +blocked_count_tooltip=?1? จาก ?2? +type_label_font=แบบอักษร +type_label_popup=หน้าต่างแบบผุดขึ้น(pop-up) +filter_regexp_tooltip=ตัวกรองนี้ก็เป็นการแสดงออกทั่วไปหรือสั้นเกินกว่าจะใช้ให้เหมาะสม ถ้ามีตัวกรองประเภทนี้มากเกินไปจะทำให้การเข้าเว็บช้าได้ +action0_tooltip=คลิกเพื่อนำไปที่รายการเมนู คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน +whitelisted_page=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งานในหน้าล่าสุด +remove_group_warning=คุณแน่ใจว่าต้องการจะลบกลุ่มนี้? +action1_tooltip=คลิกเพื่อเปิดหรือปิดสิ่งของ คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน +type_label_xmlhttprequest=คำร้องขอ XML +active_tooltip=Adblock Plus เปิดใช้งานอยู่ นามข้างท้ายตัวกรอง ?1? อย่าง และตัวกรองกำหนดเอง ?2? ตัวเปิดใช้งานอยู่ +type_label_document=เอกสาร +type_label_object_subrequest=subrequest วัตถุ +whitelistGroup_title=ข้อยกเว้นของกฎ +disabled_tooltip=Adblock Plus ถูกปิดการใช้งาน +filter_elemhide_duplicate_id=มีเฉพาะรหัสประจำตัววัตถุเดียวเท่านั้นที่ซ่อนที่สามารถระบุได้ +type_label_object=วัตถุ +action2_tooltip=คลิกเพื่อเปิดการปรับแต่ง คลิกเมาส์กลางเพื่อเปิดหรือปิดใช้งาน +type_label_subdocument=เฟรม +clearStats_warning=สิ่งนี้จะตั้งค่าใหม่ทั้งหมดของตัวกรองการเข้าชมสถิติและปิดใช้งานการตรวจนับปริมาณตัวกรอง คุณต้องดำเนินการต่อหรือไม่ +blocked_count_addendum=(และยังมีบัญชีขาว ?1? อย่าง ซ่อนอยู่ ?2? อย่าง) +subscription_invalid_location=ตำแหน่งรายชื่อตัวกรองไม่ใช่ทั้งยูอาร์แอลที่ถูกต้องและชื่อไฟล์ที่ถูกต้อง +type_label_image=รูปภาพ +remove_subscription_warning=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบนามข้างท้ายนี้ +type_label_other=อื่นๆ +mobile_menu_enable=ABP: เปิดใช้งาน +type_label_media=เสียง/ภาพ +mobile_menu_disable_site=ABP: ปิดใช้งาน ?1? +elemhideGroup_title=กฎการซ่อนองค์ประกอบ +mobile_menu_enable_site=ABP: เปิดใช้งาน ?1? +type_label_elemhide=ซ่อน +newGroup_title=กลุ่มตัวกรองใหม่ +default_dialog_title=Adblock Plus +notification_antiadblock_title=Hide targeted messages? +notification_antiadblock_message=This site has been known to show targeted messages to Adblock Plus users. Do you want Adblock Plus to hide targeted messages? diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/overlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..57feaca --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/overlay.dtd @@ -0,0 +1,32 @@ +<!ENTITY sync.label "เชื่อ&มข้อมูลการตั้งค่า Adblock Plus"> +<!ENTITY whitelist.site.label "ปิดการใช้งาน ?1?"> +<!ENTITY filters.label "ตั้งค่าตัวกร&อง"> +<!ENTITY disable.label "ปิดการใช้งานทุกที่"> +<!ENTITY objecttab.title "บล็อก"> +<!ENTITY objecttab.tooltip "คลิกที่นี่เพื่อบล็อกวัตถุนี้ด้วย Adblock Plus"> +<!ENTITY menuitem.label "&ปรับแต่ง Adblock Plus"> +<!ENTITY objecttabs.label "แสดงแท็&บบนแฟลชและจาวา"> +<!ENTITY sendReport.label "&รายงานปัญหาที่พบในหน้านี้"> +<!ENTITY whitelist.page.label "ปิดการใช้งานเฉพาะหน้านี้"> +<!ENTITY context.image.label "Adblock รูปภาพ"> +<!ENTITY counthits.label "นับจำนวนตัว&กรองฮิต"> +<!ENTITY opensidebar.label "เปิดราย&การที่บล็อกได้"> +<!ENTITY contribute.label "เข้ามีส่วนร่วมกับ Adblock Plus"> +<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> +<!ENTITY context.frame.label "Adblock เฟรม"> +<!ENTITY blocked.tooltip "สิ่งที่บล็อกในหน้านี้:"> +<!ENTITY hideplaceholders.label "ซ่อน&ตำแหน่งตัวยึดตำแหน่งขององค์ประกอบที่ถูกบล็อคไว้"> +<!ENTITY showinstatusbar.label "แ&สดงในแถบสถานะ"> +<!ENTITY sidebar.title "รายการที่บล็อกได้ในหน้าล่าสุด"> +<!ENTITY options.label "ตั&วเลือก"> +<!ENTITY context.object.label "Adblock วัตถุ"> +<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: เปิดใช้งานอีกครั้งในหน้านี้"> +<!ENTITY filters.tooltip "ตัวกรองที่ใช้งานมากที่สุด:"> +<!ENTITY closesidebar.label "ปิดราย&การที่บล็อกได้"> +<!ENTITY showintoolbar.label "แสดงในแถบเ&ครื่องมือ"> +<!ENTITY status.tooltip "สถานะ:"> +<!ENTITY context.media.label "Adblock Plus: บล็อกเสียง/วีดิทัศน์"> +<!ENTITY subscription.update.label "ปรับปรุงตัวกรอง"> +<!ENTITY notification.button.yes "&Yes"> +<!ENTITY notification.button.no "&No"> +<!ENTITY notification.button.close "&Close"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sendReport.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sendReport.dtd new file mode 100644 index 0000000..abddb2a --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sendReport.dtd @@ -0,0 +1,66 @@ +<!ENTITY screenshot.undo.label "เรี&ยกคืน"> +<!ENTITY issues.disabledgroups.description "คำอธิบายตัวกรองหรือกลุ่มของตัวกรองต่อไปนี้ปิดใช้งานแล้ว อาจจะส่งผลกระทบต่อหน้านี้:"> +<!ENTITY showData.label "แสดงข้อมูลรายงาน"> +<!ENTITY typeSelector.falsePositive.label "Adblock Plus &มีการบล็อกมากเกินไป"> +<!ENTITY issues.change.description "การตั้งค่าเปลี่ยนแปลงแล้ว กรุณาเรียกหน้าปัจจุบันใหม่เพื่อทดสอบความเปลี่ยนแปลงและส่งรายงานถ้าปัญหายังไม่ได้รับการแก้ไข"> +<!ENTITY issues.openPreferences.label "เปิดการปรับแต่งตัวกรอง"> +<!ENTITY sendPage.confirmation "รายงานได้รับการบันทึกแล้ว คุณเข้าดูได้ตามที่อยู่ต่อไปนี้:"> +<!ENTITY copyLink.label "&คัดลอกลิงก์รายงาน"> +<!ENTITY issues.nofilters.description "Adblock Plus ไม่ได้บล็อกสิ่งใดเลยในหน้านี้ ปัญหาที่คุณรายงานไม่น่าจะเกี่ยวกับ Adblock Plus"> +<!ENTITY sendPage.knownIssue "ปัญหาที่คุณรายงานมีวิธีแก้ไขอยู่แล้ว ข้อมูลเพิ่มเติม:"> +<!ENTITY typeSelector.other.description "เลือกตัวเลือกนี้ถ้าคุณคิดว่าปัญหาเกิดจากตัว Adblock Plus เอง ไม่ใช่ตัวกรอง"> +<!ENTITY issues.disabledgroups.enable.label "เปิดใช้งานคำอธิบายตัวกรองหรือกลุ่มของตัวกรอง"> +<!ENTITY typeWarning.override.label "ฉันเข้าใจและพร้อมจะ&ส่งรายงาน"> +<!ENTITY issues.disabled.enable.label "เปิด Adblock Plus"> +<!ENTITY update.fixed.description "ตัวกรองของคุณน่าจะมีการอัพเดทการแก้ไขปัญหาที่คุณได้รายงานไว้ก่อนหน้านี้ กรุณาโหลดเว็บเพจและลองใหม่อีกครั้ง คุณสามารถดูรายงานของคุณได้อีกครั้ง หากพบปัญหาดังกล่าวอยู่"> +<!ENTITY reloadButton.label "&เรียกหน้าปัจจุบันใหม่"> +<!ENTITY recentReports.clear.label "&ลบรายงานทั้งหมด"> +<!ENTITY typeSelector.description "หน้าต่างนี้จะนำทางไปยังขั้นตอนที่ต้องการในการส่งรายงานปัญหาของ Adblock Plus กรุณาเลือกชนิดของปัญหาที่คุณพบในหน้านี้:"> +<!ENTITY screenshot.remove.label "&ลบข้อมูลที่ไม่อยากให้ใครเห็น"> +<!ENTITY issues.ownfilters.description "ตัวกรองบางตัวที่ใช้ในหน้านี้เป็นของผู้ใช้ กรุณาปิดตัวกรองที่อาจก่อให้เปิดปัญหา:"> +<!ENTITY update.inProgress.description "Adblock Plus ต้องการที่จะอัพเดทตัวกรองของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว กรุณารอสักครู่..."> +<!ENTITY sendPage.retry.label "ส่งอีกครั้ง"> +<!ENTITY data.label "ข้อ&มูลรายงาน:"> +<!ENTITY recentReports.label "รายงานที่เพิ่งส่งของคุณ"> +<!ENTITY typeWarning.description "คุณระบุไว้ว่า คุณต้องการรายงานปัญหากับ Adblock Plus มากกว่าปัญหากับตัวกรอง ปัญหาดังกล่าวรายงานได้ดีที่สุดที่ [link]Adblock Plus forum[/link] คุณควรใช้ตัวรายงานปัญหาเพื่อสนับสนุนบทสนทนาที่มีอยู่ เพราะไม่มีใครจะเห็นรายงานของคุณจนกว่าคนส่งลิงก์ให้ จะมีลิงก์ให้อัตโนมัติหลังจากส่งรายงาน"> +<!ENTITY issues.disabled.description "Adblock Plus ถูกปิดการใช้งาน ซึ่งจะไม่มีการบล็อกใดๆ ทั้งสิ้น"> +<!ENTITY attachExtensions.label "แนบรายชื่อส่วนเสริมที่ใช้อยู่ไปกับรายงานในกร&ณีที่เกิดปัญหาส่วนเสริมชนกัน"> +<!ENTITY issues.nosubscriptions.add.label "เพิ่มคำอธิบายตัวกรอง"> +<!ENTITY issues.disabledfilters.enable.label "เปิดใช้งานตัวกรอง"> +<!ENTITY issues.override.label "การตั้งค่าถูกต้อง &ดำเนินการรายงานต่อไป"> +<!ENTITY issues.nosubscriptions.description "คุณไม่ได้เขียนคำอธิบายรายชื่อตัวกรองไว้ ซึ่งจะลบเนื้อหาที่ไม่ต้องการออกจากเว็บไซต์อัตโนมัติ"> +<!ENTITY typeSelector.falsePositive.description "เลือกตัวเลือกนี้ ถ้าหน้าเพจไม่มีเนื้อหาที่สำคัญ แสดงผลผิดหรือทำงานผิด คุณสามารถทดสอบว่า Adblock Plus เป็นต้นเหตุของปัญหาหรือไม่ โดยการทดลองปิดการใช้งานไว้ชั่วคราว"> +<!ENTITY typeSelector.other.label "ปั&ญหาอื่น"> +<!ENTITY issues.whitelist.remove.label "เปิดการใช้งาน Adblock Plus อีกครั้งในหน้านี้"> +<!ENTITY outdatedSubscriptions.description "รายการตัวกรองต่อไปนี้ยังไม่ได้รับการอัพเดทเป็นเวลาสองสัปดาห์แล้ว กรุณาอัพเดทรายการดังกล่าวก่อนที่จะส่งรายงานไป เพราะปัญหาอาจได้รับการแก้ไขเรียบร้อยแล้วก็เป็นได้"> +<!ENTITY dataCollector.description "กรุณารอสักครู่ระหว่างที่ Adblock Plus กำลังรวบรวมข้อมูล"> +<!ENTITY sendButton.label "ส่&งรายงาน"> +<!ENTITY comment.label "&ความคิดเห็น (ไม่ใส่ก็ได้):"> +<!ENTITY sendPage.errorMessage "การส่งรายงานผิดพลาด รหัส "?1?" กรุณาเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตและลองอีกครั้ง หากปัญหายังมีอยู่กรุณาขอความช่วยเหลือที่ [link]Adblock Plus forum[/link]"> +<!ENTITY showRecentReports.label "แสดงรายงานที่เพิ่งส่ง"> +<!ENTITY commentPage.heading "ใส่ความคิดเห็น"> +<!ENTITY update.start.label "เริ่มอัพเดทตอนนี้"> +<!ENTITY issues.disabledfilters.description "ตัวกรองต่อไปนี้ปิดใช้งานแล้ว อาจจะส่งผลกระทบต่อหน้านี้:"> +<!ENTITY screenshot.description "หน้าเดียวกันคนต่างกันอาจจะเห็นต่างกันได้ กรุณาแนบภาพหน้าจอมากับรายงานด้วย คุณสามารถลบส่วนที่ไม่ต้องการให้ใครเห็นและเน้นส่วนที่เป็นปัญหามาด้วย คลิกปุ่มที่เกี่ยวข้องและเลือกส่วนของรูปภาพด้วยเมาส์"> +<!ENTITY screenshot.attach.label "แน&บรูปภาพหน้าไปกับรายงาน"> +<!ENTITY issues.whitelist.description "Adblock Plus ไม่ได้เปิดใช้งานในหน้าเพจที่คุณรายงาน กรุณาเปิดการใช้งานอีกครั้งและเรียกหน้าปัจจุบันใหม่ก่อนส่งรายงานเพื่อช่วยสืบสวนปัญหานี้"> +<!ENTITY typeSelector.falseNegative.label "Adblock Plus ไม่บล็อกโฆ&ษณา"> +<!ENTITY typeSelector.heading "เลือกชนิดของปัญหา"> +<!ENTITY wizard.title "รายงานปัญหา"> +<!ENTITY issues.ownfilters.disable.label "ปิดใช้งานตัวกรอง"> +<!ENTITY commentPage.description "ช่องว่างนี้ให้คุณใส่ความคิดเห็นเพื่อช่วยให้เราเข้าใจปัญหา ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้ คุณสามารถทบทวนรายงานอีกครั้งก่อนส่งได้"> +<!ENTITY comment.lengthWarning "ความคิดเห็นยาวเกิน 1000 อักขระ ส่งได้แค่ 1000 อักขระแรกเท่านั้น"> +<!ENTITY typeSelector.falseNegative.description "เลือกตัวเลือกนี้ถ้ายังมีโฆษณาอยู่แม้ว่าใช้งาน Adblock Plus แล้ว"> +<!ENTITY sendPage.waitMessage "Adblock Plus กำลังส่งรายงาน กรุณารอ"> +<!ENTITY dataCollector.heading "ยินดีต้อนรับสู่การรายงานปัญหา"> +<!ENTITY screenshot.heading "แนบภาพหน้าจอ"> +<!ENTITY sendPage.heading "ส่งรายงาน"> +<!ENTITY issues.subscriptionCount.description "ดูเหมือนว่าคุณจะรับข้อมูลจากตัวกรองมากเกินไป การติดตั้งนี้จึงไม่แนะนำเพราะอาจทำให้มีปัญหามาก เราจะไม่รับรายงานปัญหาจากคุณเพราะไม่ทราบว่าปัญหามาจากตัวกรองตัวใด กรุณาลบออกเหลือแต่ตัวที่จำเป็นและทดสอบดูว่าปัญหาเกิดจากตัวใด"> +<!ENTITY screenshot.mark.label "เ&น้นส่วนที่เป็นปัญหา"> +<!ENTITY privacyPolicy.label "ความเป็นส่วนตัว"> +<!ENTITY issues.description "Adblock Plus ตรวจพบปัญหาการตั้งค่าของคุณที่อาจจะเกี่ยวกับปัญหานี้หรือที่ทำให้การสืบสวนรายงานยากขึ้น"> +<!ENTITY email.label "E&mail:"> +<!ENTITY anonymous.label "&Anonymous submission"> +<!ENTITY emailComment.label "We encourage you to enter a valid email address so that we can contact you if there are questions + about your report. It will also allow us to recognize your contributions and to prioritize them higher."> +<!ENTITY anonymity.warning "We won't be able to come back to you and will likely prioritize the report lower."> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sidebar.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sidebar.dtd new file mode 100644 index 0000000..9dc7457 --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/sidebar.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!ENTITY context.flash.label "ขอบของรายการแฟลช"> +<!ENTITY address.label "ที่อยู่"> +<!ENTITY context.open.label "เปิดในแท็บใหม่"> +<!ENTITY type.label "ชนิด"> +<!ENTITY tooltip.filterSource.label "ตัวกรองแหล่งที่มา:"> +<!ENTITY noitems.label "ไม่มีรายการที่บล็อคได้"> +<!ENTITY filter.label "ตัวกรอง"> +<!ENTITY tooltip.size.label "ขนาด:"> +<!ENTITY reattach.label "แนบกลับ"> +<!ENTITY search.label "&ค้นหา:"> +<!ENTITY docDomain.thirdParty "(เทิร์ดปาร์ตี้)"> +<!ENTITY filterSource.label "ตัวกรองต้นฉบับ"> +<!ENTITY tooltip.docDomain.label "แหล่งที่มาเอกสาร:"> +<!ENTITY context.copy.label "คัดลอกที่อยู่รายการ"> +<!ENTITY tooltip.type.label "ชนิด:"> +<!ENTITY context.disablefilter.label "ปิดตัวกรอง ?1?"> +<!ENTITY context.copyFilter.label "คัดลอกตัวกรอง"> +<!ENTITY context.block.label "บล็อครายการนี้"> +<!ENTITY context.enablefilter.label "เปิดตัวกรอง ?1? อีกครั้ง"> +<!ENTITY detach.label "แยกออก"> +<!ENTITY whitelisted.label "หน้าที่ถูกขึ้นบัญชีขาว"> +<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "ปิดตัวกรองนี้บน ?1?"> +<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: รายการที่บล็อกได้ (ถูกแยกออก)"> +<!ENTITY docDomain.firstParty "(เฟิร์สปาร์ตี้)"> +<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(ขึ้นบัญชีขาว)"> +<!ENTITY tooltip.filter.label "เป็นผลมาจากตัวกรอง:"> +<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(ปิดการใช้งาน)"> +<!ENTITY context.editfilter.label "แก้ไขตัวกรองที่มีผล"> +<!ENTITY tooltip.type.blocked "(ถูกบล็อค)"> +<!ENTITY size.label "ขนาด"> +<!ENTITY context.whitelist.label "เพิ่มข้อยกเว้นสำหรับรายการ"> +<!ENTITY context.selectAll.label "เลือกทั้งหมด"> +<!ENTITY state.label "สถานะ"> +<!ENTITY docDomain.label "แหล่งที่มาเอกสาร"> +<!ENTITY tooltip.address.label "ที่อยู่:"> diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/subscriptionSelection.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/subscriptionSelection.dtd new file mode 100644 index 0000000..802aa7e --- /dev/null +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/th/subscriptionSelection.dtd @@ -0,0 +1,12 @@ +<!ENTITY addMain.label "เพิ่มนามข้างท้ายตั&วกรอง "?1?""> +<!ENTITY list.download.failed "Adblock Plus ไม่สามารถกู้คืนรายการนามข้างท้ายได้"> +<!ENTITY list.download.retry "ลองอีกครั้ง"> +<!ENTITY title.label "&ชื่อ:"> +<!ENTITY list.download.website "ดูเว็บไซต์"> +<!ENTITY supplementMessage "นามข้างท้ายตัวกรองนี้ตั้งใจไว้ใช้กับนามข้างท้ายตัวกรอง "?1?" ซึ่งคุณยังไม่ได้ใช้"> +<!ENTITY viewList.label "ดูตัวกรอง"> +<!ENTITY visitHomepage.label "เยี่ยมชมโฮมเพจ"> +<!ENTITY addSubscription.label "เพิ่มนามข้างท้ายตัวกรอง"> +<!ENTITY dialog.title "เพิ่มนามข้างท้ายตัวกรอง Adblock Plus"> +<!ENTITY location.label "ที่อยู่&รายชื่อตัวกรอง:"> +<!ENTITY fromWeb.description "กรุณายืนยันว่าคุณต้องการเพิ่มนามข้างท้ายตัวกรองนี้ คุณสามารถเปลี่ยนหัวเรื่องนามข้างท้ายหรือตำแหน่งก่อนเพิ่มเข้ามาได้"> |