summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd')
-rw-r--r--data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd
index 23725a0..adf33f5 100644
--- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd
+++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/uk/sidebar.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY context.flash.label "Рамка для Flash об'єктів">
+<!ENTITY context.flash.label "Границі Flash елемента">
<!ENTITY address.label "Адреса">
<!ENTITY context.open.label "Відкрити в новій вкладці">
<!ENTITY type.label "Тип">
@@ -22,14 +22,14 @@
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Вимкнути цей фільтр на ?1?">
<!ENTITY detached.title "Adblock Plus: елементи відкритої сторінки (від’єднані)">
<!ENTITY docDomain.firstParty "(запит з того ж сайта)">
-<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(дозволений)">
+<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(в білому списку)">
<!ENTITY tooltip.filter.label "Застосований фільтр:">
<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(вимкнено)">
<!ENTITY context.editfilter.label "Відредагувати застосований фільтр">
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(заблокований)">
<!ENTITY size.label "Розмір">
<!ENTITY context.whitelist.label "Вказати елемент як виняток">
-<!ENTITY context.selectAll.label "Вибрати все">
+<!ENTITY context.selectAll.label "Вибрати всі">
<!ENTITY state.label "Статус">
<!ENTITY docDomain.label "Джерело документа">
<!ENTITY tooltip.address.label "Адреса:">