diff options
Diffstat (limited to 'data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW')
| -rw-r--r-- | data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/firstRun.properties | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/overlay.dtd | 5 |
2 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/firstRun.properties b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/firstRun.properties index e0eda73..a845709 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/firstRun.properties +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/firstRun.properties @@ -1,20 +1,20 @@ -firstRun_feature_tracking_description=阻止追蹤功能才能達到真正的隱密瀏覽 - 此功能可以擺脫想監視您一舉一動的廣告商。 -firstRun_toggle_off=關閉 -firstRun_feature_tracking=停用追蹤 -firstRun_feature_malware=惡意軟體過濾 -firstRun_title=Adblock Plus 已安裝完成 firstRun_acceptableAdsExplanation=我們想鼓勵網站改採簡樸且不過於搶眼的廣告。這也是我們之所以建立<a>嚴格的規範</a>來辨識非侵入式廣告的原因，這種類型的廣告預設會顯示出來。若您仍想阻擋所有的廣告，可以輕鬆地<a>停用此功能</a> 。 -firstRun_toggle_on=開啟 +firstRun_acceptableAdsHeadline=從現在起，煩人的廣告都將煙消雲散 firstRun_contributor_credits=貢獻名單 firstRun_dataCorruptionWarning=這個頁面一直跳出來嗎？ <a>請看這裡！</a> -firstRun_acceptableAdsHeadline=從現在起，煩人的廣告都將煙消雲散 -firstRun_share=告訴您的朋友 -firstRun_share_headline=<a>請助我們一臂之力</a>，讓網路變得更美好 -firstRun_features=Adblock Plus 不只可以過濾廣告 -firstRun_feature_malware_description=過濾惡意網域可使您的瀏覽過程更加安全。 -firstRun_feature_social_description=自動擺脫如 Facebook Like 這類出現在網頁上追蹤您瀏覽習慣的社交按鈕。 firstRun_donate=贊助 firstRun_donate_label=支援我們的專案 +firstRun_feature_malware=惡意軟體過濾 +firstRun_feature_malware_description=過濾惡意網域可使您的瀏覽過程更加安全。 firstRun_feature_social=移除社交媒體按鈕 +firstRun_feature_social_description=自動擺脫如 Facebook Like 這類出現在網頁上追蹤您瀏覽習慣的社交按鈕。 +firstRun_feature_tracking=停用追蹤 +firstRun_feature_tracking_description=阻止追蹤功能才能達到真正的隱密瀏覽 - 此功能可以擺脫想監視您一舉一動的廣告商。 +firstRun_features=Adblock Plus 不只可以過濾廣告 +firstRun_filterlistsReinitializedWarning=有一個問題已刪除了所有的廣告過濾器，我們也無法還原備份。因此我們得重新設置您的廣告過濾器和可接受的廣告設置。請在<a>Adblock Plus 選項</a>裡檢查您的廣告過濾器名單和可接受的廣告設置。 firstRun_legacySafariWarning=您正在使用 Adblock Plus 所不支援的舊版 Safari。這可能影響使用者體驗或導致功能失常。我們強烈建議將 Safari 更新至 6.1.1 以上版本 (OS X 10.8 Mountain Lion 系統)，或更新至 Safari 7.0.1 (OS X 10.9 Mavericks 系統) 以上版本，或可考慮改用最新版的 Mozilla Firefox, Google Chrome 或 Opera。 -firstRun_filterlistsReinitializedWarning=It seems that an issue caused all filters to be removed and we were unable to restore a backup. Therefore we had to reset your filters and Acceptable Ads settings. Please check your filter lists and Acceptable Ads settings in the <a>Adblock Plus options</a>. +firstRun_share=告訴您的朋友 +firstRun_share_headline=<a>請助我們一臂之力</a>，讓網路變得更美好 +firstRun_title=Adblock Plus 已安裝完成 +firstRun_toggle_off=關閉 +firstRun_toggle_on=開啟 diff --git a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/overlay.dtd b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/overlay.dtd index 76a2b80..9f1a3b8 100644 --- a/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/overlay.dtd +++ b/data/extensions/spyblock@gnu.org/chrome/locale/zh-TW/overlay.dtd @@ -1,4 +1,3 @@ -<!ENTITY notification.button.yes "&確定"> <!ENTITY notification.button.no "&取消"> <!ENTITY sync.label "同步 Adblo&ck Plus 設定值"> <!ENTITY whitelist.site.label "在 ?1? 停用"> @@ -11,14 +10,14 @@ <!ENTITY sendReport.label "回報此頁面錯誤 (&R)"> <!ENTITY whitelist.page.label "只在此頁面停用"> <!ENTITY context.image.label "Adblock Plus：阻擋圖片"> -<!ENTITY counthits.label "計算條件命中次數 (&h)"> +<!ENTITY notification.button.yes "&確定"> <!ENTITY opensidebar.label "開啟可阻擋項目 (&b)"> <!ENTITY notification.button.close "&關閉"> <!ENTITY contribute.label "贊助 Adblock Plus"> <!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus"> <!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus：阻擋頁框"> <!ENTITY blocked.tooltip "此頁已阻擋項目:"> -<!ENTITY hideplaceholders.label "隱藏已阻擋元素所佔用的空間 (&l)"> +<!ENTITY counthits.label "計算條件命中次數 (&h)"> <!ENTITY showinstatusbar.label "在狀態列顯示 (&s)"> <!ENTITY sidebar.title "本頁可阻擋項目"> <!ENTITY options.label "選項 (&O)"> |