summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/data/extensions/https-everywhere-eff@eff.org/chrome/locale/eu/https-everywhere.dtd
blob: ece34fd1eb676da1d2e323b86dfcaa49c3f473d4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhere buruz">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Weba enkriptatu! Automatikoki erabili HTTPS segurtasuna leku askotan.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Bertsioa">
<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Sortzaileak">
<!ENTITY https-everywhere.about.and ", eta">
<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Arau-sorta Liburuzainak">
<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Eskerrak">
<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Kolaboratzaile pila, barnean">
<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Gainera, HTTPS Everywhere-en zenbait zati Giorgio Maone eta beste batzuen  NoScript kodean oinarritzen dira. Eskerrak eman nahi dizkiegu beraien lan bikainagatik.">
<!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "HTTPS Everywhere gustoko baduzu, kontutan har zenezake">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Torera dohaintza eman">
<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
<!ENTITY https-everywhere.about.or "edo">
<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "EFFra dohaintza eman">

<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.about "HTTPS Everywhere buruz">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Behatokiaren Hobespenak">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere gaitu">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ezgaitu">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokeatu HTTP eskaera guztiak">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Kopurua erakutsi">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ikusi arau guztiak">

<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Hobespenak">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Gaitu dena">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Ezgaitu dena">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Lehenetsiak berrezarri">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Bilatu">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Lekua">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Oharrak">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Zein HTTPS berbiderapen arau aplikatu beharko nituzke?">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Gaituta">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "Zure arau-sortak nola idatzi ikas dezakezu (beste webguneentzako laguntza gehitzeko)">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "hemen">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Aldatu">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Lehenetsia berrezarri">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML Iturria ikusi">

<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Arau egonkorrak">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Behartu konexio enkriptatuak webgune hauetan:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Arau esperimentalak">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Alarmak edo kalteak eragin dezake. Ezgaitua lehenetsia.">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Utzi">